It would be _very_ nice to have a feature to search for pages that use a particular image. I can't think of any way to do that but a fulltext search, but possibly that could be made reasonable by enforcing naming conventions (for example, requiring a minimum length, forbidding problematic characters).
Just list the [[image:stuff.jpg]] in the linkto list...