Servien, at this point you have gone beyond even a distortion of reality to pure fantasy. Speech varieties cannot develop separately if they're spoken 4km apart from one another (an example I gave earlier in the thread), unless there's a huge geographical barrier between them.
Mark, het wordt nu wel erg irritant en ik denk dat je het toch aan mensen over moet laten die wel weten waar ze het over hebben.
Misschien dat deze discussie gewoon in het Nederlands en nds (en een klein beetje Duits) moet worden gevoerd.