Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andadohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores_de_Campus. A discussão na Esplanadahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Esplanada/anúncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9diafoi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs
Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Oi, Nevio
ja estao estruturando um programa para o mundo
a Jessie esta envolvida nisso
sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr
bjs
2011/2/23 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador
Gunnex http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário_Discussão:Gunnex para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}}http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South
- para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public
Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Nevio
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
2011/2/22 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui.http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogvE quem puder ajudar na tradução... http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att
Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão < nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:
Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andadohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores_de_Campus. A discussão na Esplanadahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Esplanada/anúncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9diafoi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs
Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Oi, Nevio
ja estao estruturando um programa para o mundo
a Jessie esta envolvida nisso
sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr
bjs
2011/2/23 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador
Gunnex http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário_Discussão:Gunnex para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}}http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South
- para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public
Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Nevio
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
2011/2/22 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui.http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogvE quem puder ajudar na tradução... http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
Hi everyone -
I am sorry for the English; I don't speak Portuguese (as many of you know:), so am slow in catching up on this list serve.
For the Ambassador program, Frank Schulenburg and I are indeed working on the best way to get this program started in other areas outside of the US. We have not completed the final recommendations yet, but one page that might be useful as you work on this is "How to build a class-based university program http://outreach.wikimedia.org/wiki/How_to_build_a_class-based_university_program." You are well on the way to completing some of the steps, but there are a few things that are still outstanding.
One of the things that seems to be absent as of now but is the most important, probably, in determining the success of the program is to build infrastructure on Wikipedia. This could be similar to the Public Policy Initiative page (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...), but essentially is just a hub for all people contributing to the project.
Has anyone started building something to this extent? Since this is the first type of project of its nature done in Brazil, I think it is worth putting in the time to develop the right tools, so that professors are properly supported from the outset: if the first few professors have bad experiences, it will be very hard to get more positive ones going forward.
Obrigada :) Jessie
On 2/27/2011 6:19 AM, nevio carlos de alarcão wrote:
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere?Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att
Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com mailto:nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:
Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andado <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores_de_Campus>. A discussão na Esplanada <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Esplanada/an%FAncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9dia> foi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades <http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades> supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Oi, Nevio ja estao estruturando um programa para o mundo a Jessie esta envolvida nisso sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr bjs 2011/2/23 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador Gunnex <http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%E1rio_Discuss%E3o:Gunnex> para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}} <http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%E9dia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861>, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South - para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Nevio se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere? 2011/2/22 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui. <http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv> E quem puder ajudar na tradução...http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores> -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Hi Jessie,weI've done what I think is the start of it. Could you browse these pages? http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores I'd appreciate some comments on this. Thanks, Névio
Em 1 de março de 2011 16:54, Jessie Wild jwild@wikimedia.org escreveu:
Hi everyone -
I am sorry for the English; I don't speak Portuguese (as many of you know:), so am slow in catching up on this list serve.
For the Ambassador program, Frank Schulenburg and I are indeed working on the best way to get this program started in other areas outside of the US. We have not completed the final recommendations yet, but one page that might be useful as you work on this is "How to build a class-based university programhttp://outreach.wikimedia.org/wiki/How_to_build_a_class-based_university_program." You are well on the way to completing some of the steps, but there are a few things that are still outstanding.
One of the things that seems to be absent as of now but is the most important, probably, in determining the success of the program is to build infrastructure on Wikipedia. This could be similar to the Public Policy Initiative page ( http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...), but essentially is just a hub for all people contributing to the project.
Has anyone started building something to this extent? Since this is the first type of project of its nature done in Brazil, I think it is worth putting in the time to develop the right tools, so that professors are properly supported from the outset: if the first few professors have bad experiences, it will be very hard to get more positive ones going forward.
Obrigada :) Jessie
On 2/27/2011 6:19 AM, nevio carlos de alarcão wrote:
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse
esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att
Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão < nevinhoalarcao@gmail.com> escreveu:
Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andadohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores_de_Campus. A discussão na Esplanadahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Esplanada/an%FAncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9diafoi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs
Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Oi, Nevio
ja estao estruturando um programa para o mundo
a Jessie esta envolvida nisso
sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr
bjs
2011/2/23 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com
o administrador Gunnexhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%E1rio_Discuss%E3o:Gunnexpara explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}}http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%E9dia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South
- para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public
Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini < carolrossiniatwiki@gmail.com> escreveu:
Nevio
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
2011/2/22 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui.http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv
E quem puder ajudar na tradução... http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing listWikimediaBR-l@lists.wikimedia.orghttps://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Yes! I think these are very helpful.
But I mean more creating the organization structure to actually monitor the registration and progress of the classes themselves: similar to http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...
On 3/1/2011 12:28 PM, nevio carlos de alarcão wrote:
Hi Jessie,weI've done what I think is the start of it. Could you browse these pages? http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores I'd appreciate some comments on this. Thanks, Névio
Em 1 de março de 2011 16:54, Jessie Wild <jwild@wikimedia.org mailto:jwild@wikimedia.org> escreveu:
Hi everyone - I am sorry for the English; I don't speak Portuguese (as many of you know:), so am slow in catching up on this list serve. For the Ambassador program, Frank Schulenburg and I are indeed working on the best way to get this program started in other areas outside of the US. We have not completed the final recommendations yet, but one page that might be useful as you work on this is "How to build a class-based university program <http://outreach.wikimedia.org/wiki/How_to_build_a_class-based_university_program>." You are well on the way to completing some of the steps, but there are a few things that are still outstanding. One of the things that seems to be absent as of now but is the most important, probably, in determining the success of the program is to build infrastructure on Wikipedia. This could be similar to the Public Policy Initiative page (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Policy), but essentially is just a hub for all people contributing to the project. Has anyone started building something to this extent? Since this is the first type of project of its nature done in Brazil, I think it is worth putting in the time to develop the right tools, so that professors are properly supported from the outset: if the first few professors have bad experiences, it will be very hard to get more positive ones going forward. Obrigada :) Jessie On 2/27/2011 6:19 AM, nevio carlos de alarcão wrote:se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere? Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> escreveu: Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andado <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores_de_Campus>. A discussão na Esplanada <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Esplanada/an%FAncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9dia> foi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades <http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades> supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Oi, Nevio ja estao estruturando um programa para o mundo a Jessie esta envolvida nisso sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr bjs 2011/2/23 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador Gunnex <http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%E1rio_Discuss%E3o:Gunnex> para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}} <http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%E9dia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861>, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South - para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Nevio se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere? 2011/2/22 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui. <http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv> E quem puder ajudar na tradução...http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores> -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Em 1 de março de 2011 20:06, Jessie Wild jwild@wikimedia.org escreveu:
Yes! I think these are very helpful.
But I mean more creating the organization structure to actually monitor the registration and progress of the classes themselves: similar to http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...
Well, I think we don't have volunteers enough to organize a page such this English version. Maybe this list is enough?
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores/Disciplinas
I know the organization should be improved, but we need more volunteers and, as I see, most of our universities have 1. people not interested on Wikipedia and related projects for very complex and different reasons; 2. some times, even semi-illiterate students who just need a diploma to enter in the market - these people can be great volunteers, as compared to people who had a better formal education. (just a simplified overview to you understand a bit more, Jessie - please, if someone from Brazil disagree with what I said, just tell me)
I think I cannot organize, this semester, tasks as campus ambassadors are adviced and were trained, but I can contribute to convince this professors and some students to contribute to Wikipedia or, at least, free cultural works, for this I mean with a license compatible with WMF projects.
For example, I talked personally to two professors at University of Sao Paulo and both said to me send an email. I'm still waiting the professors say a day I can talk to them. Most of them are too busy publishing academic articles, I guess. Editing Wikipedia won't enter on their curriculum, so I imagine it will be a hard task But we will try.
Regards,
Tom
Oh I see Jessie. Thank you. But one of our various problems is that we here have nothing like Stanton Foundation. ;-) Nevinho Http://sextapoetica.com.br
No dia Mar 1, 2011, às 20:06, Jessie Wild jwild@wikimedia.org escreveu:
Yes! I think these are very helpful.
But I mean more creating the organization structure to actually monitor the registration and progress of the classes themselves: similar to http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...
On 3/1/2011 12:28 PM, nevio carlos de alarcão wrote:
Hi Jessie,weI've done what I think is the start of it. Could you browse these pages? I'd appreciate some comments on this. Thanks, Névio
Em 1 de março de 2011 16:54, Jessie Wild jwild@wikimedia.org escreveu: Hi everyone -
I am sorry for the English; I don't speak Portuguese (as many of you know:), so am slow in catching up on this list serve.
For the Ambassador program, Frank Schulenburg and I are indeed working on the best way to get this program started in other areas outside of the US. We have not completed the final recommendations yet, but one page that might be useful as you work on this is "How to build a class-based university program." You are well on the way to completing some of the steps, but there are a few things that are still outstanding.
One of the things that seems to be absent as of now but is the most important, probably, in determining the success of the program is to build infrastructure on Wikipedia. This could be similar to the Public Policy Initiative page (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...), but essentially is just a hub for all people contributing to the project.
Has anyone started building something to this extent? Since this is the first type of project of its nature done in Brazil, I think it is worth putting in the time to develop the right tools, so that professors are properly supported from the outset: if the first few professors have bad experiences, it will be very hard to get more positive ones going forward.
Obrigada :) Jessie
On 2/27/2011 6:19 AM, nevio carlos de alarcão wrote:
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att
Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com escreveu: Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andado. A discussão na Esplanada foi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs
Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com escreveu:
Oi, Nevio
ja estao estruturando um programa para o mundo
a Jessie esta envolvida nisso
sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr
bjs
2011/2/23 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com
Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador Gunnex para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}}, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South - para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com escreveu:
Nevio
se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada
o que sugere?
2011/2/22 nevio carlos de alarcão nevinhoalarcao@gmail.com Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui.
E quem puder ajudar na tradução...http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Yes - I bring it up because, while of course there is not direct funding (to Nevio's point) yet for this initiative, it is really important to have the infrastructure in place before professors jump to incorporate the editing, only to be frustrated by a lack of professionalization. To Everton's points, time is a precious commodity for a busy professor, so the simpler it is for them to get involved obviously the better! One bad experience with a professor at this early stage in the development of the global university program could seriously harm the reputation and consequently the success of the program at large.
Everton - I think you are correct in saying right now evangelism for Wikipedia as a broader project is certainly a necessary activity, and I am so glad you are making the time to do so! Hopefully that will lead to very interested professors in being part of a classroom based program, which I think we would be more able to verify fruitful gains (e.g., actual articles being produced).
All that said...I am hoping WMF will be able to set up more infrastructure and tools surrounding this classroom based model, so that this CAN be a simple[r] roll-out in Brazil/other countries! That i the plan right now, at least. As I mentioned, Frank and I are working on a global university program proposal (http://outreach.wikimedia.org/wiki/Global_University_Program) which is still WIP and has not been approved yet. I'd love your thoughts on this page if you have any.
Best, Jessie
On 3/1/2011 5:30 PM, Nevio wrote:
Oh I see Jessie. Thank you. But one of our various problems is that we here have nothing like Stanton Foundation. ;-) Nevinho Http://sextapoetica.com.br
No dia Mar 1, 2011, às 20:06, Jessie Wild <jwild@wikimedia.org mailto:jwild@wikimedia.org> escreveu:
Yes! I think these are very helpful.
But I mean more creating the organization structure to actually monitor the registration and progress of the classes themselves: similar to http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Poli...
On 3/1/2011 12:28 PM, nevio carlos de alarcão wrote:
Hi Jessie,weI've done what I think is the start of it. Could you browse these pages? http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores I'd appreciate some comments on this. Thanks, Névio
Em 1 de março de 2011 16:54, Jessie Wild <jwild@wikimedia.org mailto:jwild@wikimedia.org> escreveu:
Hi everyone - I am sorry for the English; I don't speak Portuguese (as many of you know:), so am slow in catching up on this list serve. For the Ambassador program, Frank Schulenburg and I are indeed working on the best way to get this program started in other areas outside of the US. We have not completed the final recommendations yet, but one page that might be useful as you work on this is "How to build a class-based university program <http://outreach.wikimedia.org/wiki/How_to_build_a_class-based_university_program>." You are well on the way to completing some of the steps, but there are a few things that are still outstanding. One of the things that seems to be absent as of now but is the most important, probably, in determining the success of the program is to build infrastructure on Wikipedia. This could be similar to the Public Policy Initiative page (http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_United_States_Public_Policy), but essentially is just a hub for all people contributing to the project. Has anyone started building something to this extent? Since this is the first type of project of its nature done in Brazil, I think it is worth putting in the time to develop the right tools, so that professors are properly supported from the outset: if the first few professors have bad experiences, it will be very hard to get more positive ones going forward. Obrigada :) Jessie On 2/27/2011 6:19 AM, nevio carlos de alarcão wrote:se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere? Tempos vários administradores da Wpédia por aqui, o que acham? Att Em 27 de fevereiro de 2011 11:15, nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> escreveu: Carol, sobre colocar na wikipédia, a estruturaçåo do programa no Brasil está com meio caminho andado <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Embaixadores_de_Campus>. A discussão na Esplanada <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%E9dia:Esplanada/an%FAncios#Programa_de_Embaixadores_da_Wikip.C3.A9dia> foi iniciada. Quanto à página fixa na WMBR, acho que o mutirão Universidades <http://br.wikimedia.org/wiki/Universidades> supre isso. Aliás, se tiver oportunidade, comente com o Frank isso, vez que tivemos uma reunião onde conversamos sobre o papel dos mutirões, em janeiro, dias após o the-train-the-trainer event. Abs Em 23 de fevereiro de 2011 13:38, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Oi, Nevio ja estao estruturando um programa para o mundo a Jessie esta envolvida nisso sobre onde colocar na wikiedia, por isso que sugeri colocar como anuncio na esplanada e, de repente, com pagina fixa na wmbr bjs 2011/2/23 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Carol, obrigado pelo interesse. De início, sugiro entrar em contato com o administrador Gunnex <http://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%E1rio_Discuss%E3o:Gunnex> para explicar que não se trata de um ensaio (ele acrescentou a predef {{ensaio}} <http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%E9dia%3AEmbaixadores&action=historysubmit&diff=24066542&oldid=24065861>, mas sim de um programa da WMF. Vou acabar de traduzir essa primeira página e divulgar na Esplanada. Eu posso fazê-lo mas um terceiro é mais eficaz. Seria legal também se houvesse apoio da WMF - você, como conultora do Global South - para um esforço generalizado para divulgação/implementação da Public Policy Initiative e do Ambassadors Program. Abs Em 22 de fevereiro de 2011 22:25, Carolina Rossini <carolrossiniatwiki@gmail.com <mailto:carolrossiniatwiki@gmail.com>> escreveu: Nevio se vc entra na wikipedia-pt pela home, vc veh algum anuncio sobre esse esforco? seria legal ter um link por la...ou na Esplanada o que sugere? 2011/2/22 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao@gmail.com <mailto:nevinhoalarcao@gmail.com>> Caros, saiu um recurso muito útil para explicar como funcionam as páginas de discussão na wikipédia. Está em inglês, alguém sabe como podemos traduzir? Mesmo em inglês acredito que dá pra usar, dando pausa e explicando... Pode ser visto aqui. <http://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia_basics_-_Talk_pages.ogv> E quem puder ajudar na tradução...http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Embaixadores <http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Embaixadores> -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! -- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !! _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org <mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l-- {+}Nevinho Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- Jessie Wild Special Projects Manager Global Development Wikimedia Foundation _______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org mailto:WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
wikimediabr-l@lists.wikimedia.org