Bom vamos lá, o que eu vou falar* não* é apenas a minha voz, e sim fruto de
conversa entre alguns voluntários daqui, e se eu estiver errado em algum
ponto, bom é um email aberto, eles podem corrigir.
Lembra aquela porqueira de legalista e muti.. (sei lá o que, que apoia o
mutirão)? Acabou!! Ouviram??? Acabou!!
Vou fazer um resumo para que a discussão via IRC seja melhor aproveitada:
A WMF interveio na Índia e instaurou um escritório deles, não é um local
chapter, é uma Wikimedia Foundation India style.
Foi bom, excelente para a WMF; para a comunidade... é parte dela perdeu
legitimidade, outra parte nem percebeu a diferença.
Então seria bom instaurar no Brasil, não? Talvez, mas o problema é que a
comunidade brasileira é mais forte que a indiana, e tem objetivos maiores
que as da WMF. Temos uma visão social que não é prioridade para eles (alias,
WMF e nós também somos um time, mas chegarei lá), a visão de fora e
americana pode ser em um primeiro momento bom para o *legal chapter*, mas
nada bom no futuro e para o próprio Brasil. Infelizmente, nesse país para
alcançarmos o nosso objetivo temos que trabalhar muito mais a parte social
que outros chapters.
O Brasil tem lugares sem eletricidade, cinturões de pobreza, e de extrema
pobreza, e muitas vezes à 10/15 min de importantes centros
financeiros/comerciais/industriais, dessa forma não adianta só dar palestras
para os alunos das maiores universidades, em verdade não duvido que 99% das
pessoas que fazem universidade pública saibam o que é a Wikipedia, e só não
editou por preguiça, por não vontade, ou editou e não se sentiu acolhido. E
esses três fatores o Movimento Wikimedia Brasil (MWB) não terá muito o que
atuar.
Agora, se eu bem me lembro *"Imagine um mundo em que cada ser humano
compartilhe livremente a soma de todos os conhecimentos"* isso é o que
buscamos. Então pau na máquina, vamos entrar no meio de comunidades
carentes, pegar os conhecimentos que lá existe, é... para você que tem uma
visão acadêmica opaca, sim há conhecimento dentro das mais remotas
comunidades, e além disso levar o conhecimento que retemos para eles, pois
dessa forma poderão andar com as próprias pernas e em um futuro, quem sabe,
contribuir e encorajar outros a faze-lo, deixando o mundo mais próximo dessa
frase ai.
Pensando desse jeito, não poderemos somente atuar como a WMF fez com a
Índia, para que nossas prioridades sejam As prioridades, teremos que montar
um *legal chapter* no Brasil. Felicidade legalista ae!!! Agora acabou. MAS
todas as *atividades* buscaremos ao máximo fazer em formato de mutirão,
quando esgotado todas as possibilidades ai sim o escritório vai e atua com
um sistema de "grant", dessa forma continuamos com o sistema que funciona, e
na necessidade vem uma ajuda monetária. Agora vem o baque para alguns
legalistas, sim o escritório (como Eu estou chamando) só fara a parte
burocrática,* nenhuma* atividade será feita por ele,* mas... nenhuma, mas..
nenhuma mesmo*!!! O que pode ocorrer é, identificou-se uma necessidade de
uma pesquisa de penetração do movimento, ou algo bem técnico, o escritório
passa pela comunidade, vê se não consegue fazer por mutirão dentro do prazo
necessário, se der deu; não deu, contrata-se alguém com o consentimento da
comunidade.
Tudo será assim?? Nem ferrando, "preciso comprar um prego, vamos ver se a
comu..." não dá, haverão processos que precisam ser efetuados com certa
rapidez e constância que serão fiscalizados, mas não precisarão da
comunidade, mas ela pode vetar, "preciso comprar 5 milhões de pregos para
montar uma prateleira" Esse é um caso.
Ou seja, escritório só suporte. Ai vem os nomes:
- Local Chapter = Capítulo Local = Comunidade local = Movimento Wikimedia
Brasil = escritório + voluntários das atividades;
- "Escritório" (não haverá nada físico para reduzir gastos, o CNPJ ficará
naqueles escritórios virtuais, é só um nome que clareia o que é) = os tios
da burocracia, 5 voluntários que trabalharam na parte administrativa (dois
laranjas, ops, diretores que assinam o que a comunidade quer e 3 do conselho
fiscal que vê se os dois estão dentro da linha) + os contratados (sim
precisaremos contratar pelo menos o contador por que os balanços de uma
OSCIP são mensais) ;
- Mutirões ( juntou um monte de gente, fez uma atividade, precisou ou não
de suporte do escritório -> mutirão. Não terá um cara com poderes, mas se
tiver dinheiro, terá um chato para cobrar tudo o que gastaram para
notificar, não manda em nada, só é chato) = um modelo de atividade;
- Projeto = treco que o escritório vai precisar contratar calango para
fazer algo específico (ex: projeto de pesquisa de opinião, contrata o IBOPE
ou parceria, não dá para colocar 5 mil voluntários para fazer isso ao longo
do Brasil ainda mais sem instrução na área);
- Atividades = Mutirões + Projetos;
- Mutirões Pelo Conhecimento Livre = Qualquer Movimento que tenha
atividades que adotem o modelo de mutirão para disseminar o conhecimento
livre e que aceite a Carta de Princípios (*Movimento Wikimedia Brasil* ,
Sexta Poética, Adote um Vereador..) )
Ai vem o choro de alguns, sim para ser voluntário do Local Chapter você *
obrigatoriamente* terá que aderir à Carta de Princípios; motivos não faltam,
ela resume o espírito Wiki, mostra uma conduta que se espera dos voluntários
do Movimento, ela não impede de nenhuma forma que se trabalhe com dinheiro,
e mostra uma postura que o Movimento como um todo deve adotar para chegar ao
seu objetivo da melhor forma o possível. Não seguiu, não assinou, beijos e
tchau. E sim "O sonho de unir precede a iniciativa de afastar" mas não
seguiu, está atrasando o processo por bobeiras, é melhor perder um
voluntário que não se preocupa com a comunidade que 15 que seguem a Carta,
mas não querem ser insultados/agredidos. (Sim, isso vale pra mim)
Mais um ponto
*O Movimento Wikimedia Brasil é um grupo de contribuidores voluntários dos
diversos projetos do Movimento Wikimedia, que se mobilizam para articular,
incentivar, implantar, promover, fomentar, desenvolver e difundir
atividades, programas e projetos que visam a produção colaborativa e a
disseminação inclusiva de conhecimento livre, especialmente, mas não
restrito, em línguas portuguesa e de povos indígenas no Brasil.
*Coloquei uma ressalva, porque foi levantado, "mas e se fosse feito em outra
língua" não estava claaaro, a gente promove qualquer coisa que gere
conhecimento livre, seja em hebraico, inglês... mas se tiver a prioridade é
português. Mas nada impede o MWB promover atividades em outra língua, isso
aqui é Brasil, temos quase todas as culturas do mundo.
E para quem não lembra desse "no', sugestão do ISA
<http://www.isa.org.br/>(Instituto
Socioambiental), os povos não pertencem ao Brasil, eles estavam aqui antes
de nós, então não são línguas *povos indígenas do Brasil* e sim *no Brasil*,
há essa discussão em algum lugar dessa lista para maiores informações.
Voltando ao ponto que eu falei da WMF,
Essa parte da discussão está em :
http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11 , lá a gente
mostra o que foi falado com o Barry, basicamente, sobre o que o escritório
quer e tão:
O MWB apoia a WMF mesmo se eles quiserem fazer um escritório do ladinho do
nosso. Primeiro que apoiamos tudo o que gera conhecimento livre, segundo
que, come on, nóis é eles e eles é nóis só que gringo, mesmo tendo ideias
não totalmente congruentes, temos o mesmo objetivo, o modo de chegar lá é
que difere, isso não impede em nenhum momento de que a gente trabalhe junto.
Tanto que uma das propostas levantadas é de justamente trabalharmos juntos
meeesmo.
Só um escritório do MWB:
Por estatuto temos que ter 2 diretores, um deles poderia ser o tio da WMF e
um do MWB. Se eles quiserem podem contratar os advogados, pesquisadores, e
mais o que eles quiserem utilizando a estrutura do MWB;
Só um escritório da WMF
Se eles fizerem uma OSCIP, o escritório quase não terá utilidade, dessa
forma a única coisa que o MWB deverá tentar é se alinhar e buscar o máximo o
possível que as suas metas sejam alcançadas;
Dois escritórios
Ai é um trabalho bem mais bagulhento, o MWB terá que ser bem mais forte para
não perder notoriedade dentro do país e não cair no buraco negro, alinhar-se
muitisssssimo bem com a WMF para que não haja problemas quanto a captação de
recursos e conflitos de agenda... isso aqui vai dar trabalho e é o caminho
que está se desenhando. Barry deixou claro que não acha que temos capacidade
para gerir um capítulo (em 6 meses a gente conversa ;) e Wikimania Brasil
2015, Iberocop 2013 ieee)
Mais um motivo gritante para sermos UM
PQP já entraram aqui: http://strategy.wikimedia.org/wiki/Main_Page/en
Quem é prioridade da WMF ah ah? Sim é nóis e os indianos. Só que os indianos
já estão com meio caminho andado, e a gente??
Tem um monte de projetos importantes ai, exemplo, *WIKIPEDIA OFFLINE*, sabem
pra quando isso tem que ficar pronto??? *SETEMBRO *é isso ai, temos tempo
pra caramba pra montar 5 mil artigos de alta qualidade, 7 semanas. A gente
perde e perdeu muita energia com conflitos e atividades que é importante foi
pro vinagre.
O GLAM trarão-o para baixo do tropico senão esse ano, esse ano. então temos
que aproveitar isso ai, então acabou a graça, entenderam?????
Quem tiver poder administrativo pode rejuntar toda a página da Wikimedia
Brasil, colocar tudo o que é atividade dentro da categoria:Atividades, e as
atividades que tiverem características de mutirão em categoria atividades e
mutirão, se for projeto, atividades e projeto, tem característica de tudo,
põe tudo, é um treco ET, coloca só em atividades.
Nada de Mutirão: Geral: Wikimedia:, nada de namespace, se precisar para
algumas coisas administrativas crie um Administrativo:, mas não consegui
pensar em nada. Estatutos, custos e tal, coloquem numa categoria:burocracia
ou escritório, não precisa de namespace pra isso, todos terão que lidar com
essas porqueiras.
Alias, DÁ PARA ALGUÉM COLOCAR A ÁGORA VISÍVEL??? Obrigado.
Não sei para que fiz um email tão grande, emalis grandes não são lidos,
droga.
Povo que conversou sobre o assunto, acho que são esses os pontos, não??
Faltou algo, errei algo por uso de drogas, falem ae
--
Rodrigo Tetsuo Argenton
rodrigo.argenton(a)gmail.com
+55 11 7971-8884
Pelo que vi aqui --> http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
Todos entraram em consenso votando para amanhã de manhã depois das 10h.
Beria disse: de tarde pra ela = de manha pra vocês. OK
Pietro disse: umas 10:30
Jonas disse: Manhã
Mateus disse: Matinê
Domusaurea disse: depois das 10h
CB disse: qualquer horario
Ou seja, o ideal é que a reunião aconteça amanhã começando às 10h.
Que tal?
Mateus - MetalBR
Oi pessoal,
já comecei a rodar os processos, espero ter resultados neste fim de semana
(13-14 de agosto).
Querem adicionar algo mais?
Abraços,
Jonas
2011/8/11 <wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org>
> Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. Re: Reunião IRC? (Rodrigo Tetsuo Argenton)
> 2. Re: Artigos criados por IPs / User (Editor) Trends (Jonas
> Xavier)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 11 Aug 2011 10:27:17 -0300
> From: Rodrigo Tetsuo Argenton <rodrigo.argenton(a)gmail.com>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Reunião IRC?
> To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID:
> <CAB8ORq9g+3ThokD1U8sKe-xAofU1eDK4+3TAtGLiNp6xYnLbaA(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ok, que horas e dia? IRC da Wikimedia Brasil, só pra deixar claro
>
> --
> Rodrigo Tetsuo Argenton
> rodrigo.argenton(a)gmail.com
> +55 11 7971-8884
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/a2b…
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 11 Aug 2011 15:40:12 +0000
> From: Jonas Xavier <jonas.agx(a)gmail.com>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Artigos criados por IPs / User
> (Editor) Trends
> To: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
> Message-ID:
> <CAFL4EP_4ZK8N+HHA8ca8EmrunwFcGnAgrjNVM3gsodQcjOgogw(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Oi rjclaudio,
>
> Tô trabalhando no projeto do Editor Trends da wiki pt.
>
> O que especificamente vcs precisam saber? A participação dos IPs nas
> edições?
>
> Quero muito ajudar com os dados que tenho. Preciso de uma definição clara
> das informações necessárias e algum tempo para poder processar o dataset.
>
> Att,
> Jonas
>
> 2011/8/11 <wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org>
>
> > Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> > wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
> >
> > Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> > ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> > corpo da mensagem para
> > wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
> >
> > Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> > endereço
> > wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
> >
> > Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> > mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
> >
> >
> > Tópicos de Hoje:
> >
> > 1. Artigos criados por IPs / User Trends (rjclaudio)
> > 2. Re: Two translation requests of special interest to chapters
> > (Casey Brown)
> > 3. Re: turismo em Israel (Everton Zanella Alvarenga)
> > 4. Reunião IRC? (CasteloBranco)
> > 5. Re: Reunião IRC? (Béria Lima)
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> > Message: 1
> > Date: Wed, 10 Aug 2011 11:10:36 -0300
> > From: rjclaudio <rjclaudio.wiki(a)gmail.com>
> > Subject: [Wikimedia Brasil] Artigos criados por IPs / User Trends
> > To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> > <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <CAO2G1HZfohTxBVvdFZLv=
> T63AUgrcCTF3VHNAs2es2t2MOuu_g(a)mail.gmail.com
> > >
> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> >
> > Está ocorrendo na esplanada da wiki.pt (
> >
> >
> http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada/propostas/Impedir_que…
> > )
> > discussões (mais outra) sobre artigos criados por IPs. Fiz uma análise
> > rápida e básica só para termos algum número, mas seria bom algo mais
> > aprofundado.
> >
> > Cadê o pessoal do Projeto User Trends? Seria uma mão na roda aquilo.
> > Paramos
> > o Projeto antes de dar algum resultado?
> >
> > rjclaudio
> > -------------- Próxima Parte ----------
> > Um anexo em HTML foi limpo...
> > URL:
> >
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110810/124…
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 2
> > Date: Wed, 10 Aug 2011 15:14:22 -0400
> > From: Casey Brown <lists(a)caseybrown.org>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Two translation requests of special
> > interest to chapters
> > To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> > <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <CA+txiSvrmau63o9sg8Q46jv7=
> V7MiaGWR+HJ-WXVzG_qiH2raw(a)mail.gmail.com
> > >
> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
> >
> > Just a reminder that these deadlines are coming up -- the image filter
> > referendum was two days ago and the mobile survey is today -- so
> > we could really use some more help with this.
> >
> > If you can, please help work on finishing up some of the translations.
> :-)
> >
> > For the referendum, de, en, fr, ja, ru, te, vi, zh-hans, zh-hant. So
> > thanks to the people who helped with that! es, pt, it, ar, and nl
> > still need some help though. I would really appreciate it if we could
> > get some help on those if you have time.
> >
> > For the mobile readers survey: although a lot of people have already
> > put a lot of work into the translations, there's still quite a bit of
> > work left to be done. As a reminder, the languages this applies to are
> > ar, de, en, es, fr, ja, pt, ru, tr, zh-hans, zh-hant. The only
> > translation that's actually been completed is French (and that one
> > still needs to be proofread), so I would love it if we got some help
> > here!
> >
> > Thanks again for your help,
> > Casey
> >
> > 2011/8/4 Casey Brown <lists(a)caseybrown.org>:
> > > We could really use some help from the Brazilians with this! The
> > deadlines
> > > are quickly approaching and Potuguese is one of our priority languages
> > that
> > > needs a lot of help.
> > >
> > > Casey
> > >
> > > ---------- Forwarded message ----------
> > > From: Casey Brown
> > > Date: Sunday, July 31, 2011
> > > Subject: Two translation requests of special interest to chapters
> > > To: "Local Chapters, board and officers coordination (closed
> > subscription)"
> > > <internal-l(a)lists.wikimedia.org>, chapters(a)wikimedia.ch
> > > Cc: Mani Pande <mpande(a)wikimedia.org>, Philippe Beaudette
> > > <pbeaudette(a)wikimedia.org>
> > >
> > >
> > > Hey chapters! :-)
> > >
> > > There are two projects undergoing translation going on right now that
> > > I think a lot of you would be really interested in: the personal image
> > > hiding filter vote ("image filter referendum") and the mobile readers
> > > survey.
> > >
> > > ------ Image filter referendum ------
> > >
> > > As you hopefully all know already, the image filter referendum is a
> > > global referendum of Wikimedians focused on the development and usage
> > > of an opt-in personal image hiding feature. That basically means that
> > > it's a way for people to hide what types of images they personally
> > > don't want to see right away -- if an image fits into one of the
> > > categories of images they don't want to see, it will be initially
> > > hidden from view. If after reading the caption they decide they want
> > > to see the image, they can easily do that. If they don't, then they're
> > > happy that they didn't have a random penis show up in their face (or
> > > something of that nature). This is something that a lot of outreach
> > > and GLAM-focused people have been wanting for a while now, and I'm
> > > pretty sure we've actually discussed these issues on the list.
> > >
> > > The main introduction information/rules, the FAQ, and a number of
> > > other pages were published the other day, so we could really use your
> > > help in getting them translated. As this will be an important global
> > > referendum, we need to make sure that everyone understands the
> > > situation and what they're actually voting for.
> > >
> > > Our main language priorities by number of visitors are en, ja, es, pt,
> > > fr, ru, it, vi, ar, nl, zh, tr, fa, ko, th. So we could use help from
> > > Wikimedia España/Argentina/Chile, Wikimedia Portugal, Wikimedia
> > > France, Wikimedia RU, Wikimedia Italia, and Wikimedia Nederland.
> > >
> > > The deadline is 8 August 2011 and the translation status table is
> > > here: <http://meta.wikimedia.org/wiki/IFR/T>
> > >
> > > ------ Mobile Readers Survey 2011 ------
> > >
> > > I'm sure you guys all remember the Editors Survey from a little while
> > > ago. Well, the Global Development Department is running another
> > > survey, this time focusing on mobile readers rather than editors. This
> > > is another survey that will help us understand a lot more about the
> > > people who use mobile services and how our mobile sites can be
> > > improved. Mobile web access continues to grow, and it's important
> > > that we learn more about the mobile situation in different areas so we
> > > can increase our reach and get a few steps closer to our mission.
> > >
> > > This translation request is a little different from other requests in
> > > that instead of accepting any language, we will only be able to
> > > support a small number of languages. (These languages were chosen
> > > based on existing mobile page views and strategic priorities.) The
> > > languages this survey will be run in are en, ja, es, de, fr, ru, pt,
> > > tr, ar, zh. So we could use some help from Wikimedia
> > > Argentina/España/Chile, Wikimedia Deutschland, Wikimedia France,
> > > Wikimedia RU, Wikimedia Portugal, and Wikimedia Taiwan/Hong
> > > Kong/Macau.
> > >
> > > The deadline for this request is 10 August 2011 and the workspace is
> > > on Meta-Wiki:
> > > <
> >
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Wikipedia_Mobile_Readers_Survey_201…
> > >
> > >
> > > ------ That's it ------
> > >
> > > Well, that's the end of my spiel. :-) If you have any time, please
> > > help with these translation requests. Feel free to poke me or the list
> > > with any questions you might have.
> > >
> > > Thanks in advance!
> > > Casey
> > >
> > > --
> > > Casey Brown
> > > Cbrown1023
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > Casey Brown
> > > Cbrown1023
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Casey Brown
> > Cbrown1023
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 3
> > Date: Wed, 10 Aug 2011 23:01:22 +0300
> > From: Everton Zanella Alvarenga <everton137(a)gmail.com>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] turismo em Israel
> > To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> > <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <
> CAGYd_oiCoYuM3EJ56NvtUA57PGEoZfhy3LBeZR9znkyn6qDDyg(a)mail.gmail.com
> > >
> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> >
> > Duas fotos no commons da região:
> >
> > http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Banksy_in_Bethlehem.jpg
> >
> > http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peace_Fountain_in_Palestine.jpg
> >
> > Vou ver se consigo informações para criar artigos (português e inglês)
> > para a segunda foto.
> >
> > Abraços,
> >
> > Tom
> >
> > Em 10 de agosto de 2011 16:16, Betty Vidigal <vh1066(a)terra.com.br>
> > escreveu:
> > > Israel era a matéria de capa do caderno Viagem
> > > do Estadão de ontem. Talvez isso sirva pra alguém...
> > >
> > >
> >
> http://www.estadao.com.br/noticias/suplementos,israel-todos-os-sotaques,755…
> > >
> > > abraços!
> > >
> > > Betty VH
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WikimediaBR-l mailing list
> > > WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> > >
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 4
> > Date: Thu, 11 Aug 2011 09:43:00 -0300
> > From: CasteloBranco <michelcastelobranco(a)gmail.com>
> > Subject: [Wikimedia Brasil] Reunião IRC?
> > To: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia."
> > <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> > Message-ID: <4E43CE54.50406(a)gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> >
> > Ultimamente, a comunidade brasileira anda bem ocupada. O curso da
> > Juliana está rolando, o Jaider também está com material novo para a
> > Academia, tivemos Iberocoop, WikiSampa, Wikimania, encontro com a WMF,
> > encontro com advogados em SP sobre o chapter, já rolaram alguns debates
> > aqui sobre versão /off-line/ e projeto /oral citations/... Enfim, há
> > muita coisa para compartilhar. Também é uma oportunidade para todos
> > esclarecerem dúvidas sobre as atividades diretamente com quem
> > está/esteve nelas, né?
> >
> > Por isso, gostaria de convidá-los para uma reunião virtual [1] neste fim
> > de semana, via IRC. Que tal? Até lá, montamos uma pauta para a reunião,
> > e se quiserem sugestões, aí vão as minhas:
> >
> > * Capítulo WM-BR e Escritório WMF
> > * Versão off-line
> > * GLAM
> > * Campus Ambassador
> > * Plano de comunicação
> > * Outros (acrescentem!!)
> >
> > Paralelo a isso, estamos redigindo lá na wiki uma carta de entendimentos
> > para a WMF [2] sobre a reunião que tivemos em Haifa, para ser enviada
> > depois desta reunião, para que todos tenham a oportunidade de conhecer
> > os detalhes, tirar suas dúvidas e participar da construção, está bem?
> > Faz parte do primeiro item daquela proposta de pauta ali em cima.
> >
> > Participem!
> >
> > CB
> >
> > [1] http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
> > /P.S. sobre o título: Não sabia qual era o local ou título mais
> > adequado, então fui audaz e usei a página de um encontro anterior como
> > modelo. Se estiver errado, dá pra mover. O encontro é importante e é
> > urgente, o título não é muito importante e muito menos urgente. Desde
> > que os redirects sejam mantidos, no que depender de mim, não é preciso
> > perguntar antes de mover. "Be *bold*", só não deixe de sinalizar a
> > melhor data e hora para você, porque é bem urgente mesmo. xD/
> >
> > [2] http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11
> >
> >
> >
> >
> >
> > -------------- Próxima Parte ----------
> > Um anexo em HTML foi limpo...
> > URL:
> >
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/c71…
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 5
> > Date: Thu, 11 Aug 2011 14:05:53 +0100
> > From: Béria Lima <berialima(a)gmail.com>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Reunião IRC?
> > To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> > <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <CAA2XHjAhwDzXH8kQpchbX=c5hP4G=W0OMXgHcuLTwxG0HK=
> 58w(a)mail.gmail.com
> > >
> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> >
> > Para esse fim de semana CB? Tipo daqui a 2 dias? Não é muito cedo?
> >
> > E dá as caras no IRC agora (ou no MSN) queria falar contigo sobre um
> outro
> > assunto.
> > _____
> > *Béria Lima*
> > <http://wikimedia.pt/>(351) 925 171 484
> >
> > *Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter
> > livre
> > acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
> > fazer <http://wikimediafoundation.org/wiki/Nossos_projetos>.*
> >
> >
> > 2011/8/11 CasteloBranco <michelcastelobranco(a)gmail.com>
> >
> > > Ultimamente, a comunidade brasileira anda bem ocupada. O curso da
> > Juliana
> > > está rolando, o Jaider também está com material novo para a Academia,
> > > tivemos Iberocoop, WikiSampa, Wikimania, encontro com a WMF, encontro
> com
> > > advogados em SP sobre o chapter, já rolaram alguns debates aqui sobre
> > versão
> > > *off-line* e projeto *oral citations*... Enfim, há muita coisa para
> > > compartilhar. Também é uma oportunidade para todos esclarecerem dúvidas
> > > sobre as atividades diretamente com quem está/esteve nelas, né?
> > >
> > > Por isso, gostaria de convidá-los para uma reunião virtual [1] neste
> fim
> > de
> > > semana, via IRC. Que tal? Até lá, montamos uma pauta para a reunião, e
> se
> > > quiserem sugestões, aí vão as minhas:
> > >
> > > * Capítulo WM-BR e Escritório WMF
> > > * Versão off-line
> > > * GLAM
> > > * Campus Ambassador
> > > * Plano de comunicação
> > > * Outros (acrescentem!!)
> > >
> > > Paralelo a isso, estamos redigindo lá na wiki uma carta de
> entendimentos
> > > para a WMF [2] sobre a reunião que tivemos em Haifa, para ser enviada
> > depois
> > > desta reunião, para que todos tenham a oportunidade de conhecer os
> > detalhes,
> > > tirar suas dúvidas e participar da construção, está bem? Faz parte do
> > > primeiro item daquela proposta de pauta ali em cima.
> > >
> > > Participem!
> > >
> > > CB
> > >
> > > [1] http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
> > > *P.S. sobre o título: Não sabia qual era o local ou título mais
> adequado,
> > > então fui audaz e usei a página de um encontro anterior como modelo. Se
> > > estiver errado, dá pra mover. O encontro é importante e é urgente, o
> > título
> > > não é muito importante e muito menos urgente. Desde que os redirects
> > sejam
> > > mantidos, no que depender de mim, não é preciso perguntar antes de
> mover.
> > > "Be *bold*", só não deixe de sinalizar a melhor data e hora para você,
> > > porque é bem urgente mesmo. xD*
> > >
> > > [2] http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WikimediaBR-l mailing list
> > > WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> > >
> > >
> > -------------- Próxima Parte ----------
> > Um anexo em HTML foi limpo...
> > URL:
> >
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/b36…
> >
> > ------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > WikimediaBR-l mailing list
> > WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
> >
> > Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 36, assunto 35
> > **************************************************
> >
>
>
>
> --
> Siga-me:
> Follow me: @Jonas_agx <http://twitter.com/jonas_agx>
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/63b…
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
> Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 36, assunto 36
> **************************************************
>
--
Siga-me:
Follow me: @Jonas_agx <http://twitter.com/jonas_agx>
Jonas, eles querem "artigos criados" X "usuários não registrados", no recorte de tempo que tiver. Se puder, faça um gráfico com uma barra para cada mês ao longo dos anos. Se puder ainda, faça a barra em duas cores. Uma cor para os artigos criado por usuários não registrados e outra para os artigos criados por usuários registrados. Abraços, Pietro
Depois de mais de um ano, estão publicados no Commons prepare-se para muito
vergonha alheia, hehehhee, muita coisa amadora tosca, mas conseguimos captar
alguns dos motivos para que os brasucas não editem na Wikipedia, poucos são
os que falam que não conhecem.
E a amostragem é boa, mesmo estando em um evento da área mais tecnológica,
falamos com pessoas fora desse mundo que estavam no evento por outros
motivos.
divirtam-se http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Rodrigo.Argenton/gallery
Raul, depois eu passo os vídeos para o seu nome, fiquei esperando você fazer
os uploads e nada
--
Rodrigo Tetsuo Argenton
rodrigo.argenton(a)gmail.com
+55 11 7971-8884
Concordo³,
Temos vários projetos, muito bons, para desenvolver. Precisamos trabalhar
juntos.
Essa questão da estrutura e funcionamento do chapter, foi muito discutida
durante a wikimania, Acho que ficou clara essa coisa do *micro-chapter*:
chapter - tarefas tecnico-burocrática
mutirões - projetos, ideias (a parte legal)
Como disse o Mateus, temos o que o Berry e a Jessie falaram durante a
reunião, na wikimania. O Rodrigo gravou as conversas, eu acho.
Abraço,
Jonas
2011/8/12 <wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org>
> Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. Re: Somos um time, acabou divisão (Mateus Nobre)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 12 Aug 2011 20:24:18 +0300
> From: Mateus Nobre <mateus.nobre(a)live.co.uk>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Somos um time, acabou divisão
> To: <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID: <SNT121-W50B7868A756A5A0F3ACBEDBF250(a)phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> Já que eu presumo a boa fé do Berry e da Jessie (e eu estava lá na
> reunião-almoço dele com os brasileiros da WMBR), ele disse que alinhava,
> ouvi de Israel, não vamos ser desconfiados :p
>
> Mateus
>
> Date: Fri, 12 Aug 2011 18:19:40 +0100
> From: berialima(a)gmail.com
> To: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Somos um time, acabou divisão
>
> Sem querer ser a má da fita, mas eu duvido (e pra fazer como o Rodrigo: Eu
> duvido!!) que a WMF alinhe em ser parte do Chapter._____
>
> Béria Lima
> (351) 925 171 484
>
> Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre
> acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
> fazer.
>
>
>
>
> 2011/8/12 Rodrigo Pissardini <rodrigopissardini(a)gmail.com>
>
> Tb li e gostei do e-mail, sr. Zangado XD
> Rodrigo
>
>
>
> Em 12 de agosto de 2011 14:13, Mateus Nobre <mateus.nobre(a)live.co.uk>
> escreveu:
>
>
>
>
>
>
>
>
> ótimo e-mail (S)argenton! hahaha, boa mesmo, eu li tudo, mesmo sendo
> gigante.
>
> inves da Categoria:Atividades da pra usar a Categoria:Wikimedia Brasil, nao
> acha?
>
> Mateus
>
> Date: Fri, 12 Aug 2011 13:50:28 -0300
>
>
>
> From: rodrigo.argenton(a)gmail.com
> To: wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
> CC: thomasdesouzabuckup(a)gmail.com
>
>
>
> Subject: [Wikimedia Brasil] Somos um time, acabou divisão
>
> Bom vamos lá, o que eu vou falar não é apenas a minha voz, e sim fruto de
> conversa entre alguns voluntários daqui, e se eu estiver errado em algum
> ponto, bom é um email aberto, eles podem corrigir.
>
>
>
>
> Lembra aquela porqueira de legalista e muti.. (sei lá o que, que apoia o
> mutirão)? Acabou!! Ouviram??? Acabou!!
>
>
> Vou fazer um resumo para que a discussão via IRC seja melhor aproveitada:
>
> A WMF interveio na Índia e instaurou um escritório deles, não é um local
> chapter, é uma Wikimedia Foundation India style.
>
> Foi bom, excelente para a WMF; para a comunidade... é parte dela perdeu
> legitimidade, outra parte nem percebeu a diferença.
>
>
>
>
>
> Então seria bom instaurar no Brasil, não? Talvez, mas o problema é que a
> comunidade brasileira é mais forte que a indiana, e tem objetivos maiores
> que as da WMF. Temos uma visão social que não é prioridade para eles (alias,
> WMF e nós também somos um time, mas chegarei lá), a visão de fora e
> americana pode ser em um primeiro momento bom para o legal chapter, mas nada
> bom no futuro e para o próprio Brasil. Infelizmente, nesse país para
> alcançarmos o nosso objetivo temos que trabalhar muito mais a parte social
> que outros chapters.
>
>
>
>
>
> O Brasil tem lugares sem eletricidade, cinturões de pobreza, e de extrema
> pobreza, e muitas vezes à 10/15 min de importantes centros
> financeiros/comerciais/industriais, dessa forma não adianta só dar palestras
> para os alunos das maiores universidades, em verdade não duvido que 99% das
> pessoas que fazem universidade pública saibam o que é a Wikipedia, e só não
> editou por preguiça, por não vontade, ou editou e não se sentiu acolhido. E
> esses três fatores o Movimento Wikimedia Brasil (MWB) não terá muito o que
> atuar.
>
>
>
>
>
> Agora, se eu bem me lembro "Imagine um mundo em que cada ser humano
> compartilhe livremente a soma de todos os conhecimentos" isso é o que
> buscamos. Então pau na máquina, vamos entrar no meio de comunidades
> carentes, pegar os conhecimentos que lá existe, é... para você que tem uma
> visão acadêmica opaca, sim há conhecimento dentro das mais remotas
> comunidades, e além disso levar o conhecimento que retemos para eles, pois
> dessa forma poderão andar com as próprias pernas e em um futuro, quem sabe,
> contribuir e encorajar outros a faze-lo, deixando o mundo mais próximo dessa
> frase ai.
>
>
>
>
>
> Pensando desse jeito, não poderemos somente atuar como a WMF fez com a
> Índia, para que nossas prioridades sejam As prioridades, teremos que montar
> um legal chapter no Brasil. Felicidade legalista ae!!! Agora acabou. MAS
> todas as atividades buscaremos ao máximo fazer em formato de mutirão, quando
> esgotado todas as possibilidades ai sim o escritório vai e atua com um
> sistema de "grant", dessa forma continuamos com o sistema que funciona, e na
> necessidade vem uma ajuda monetária. Agora vem o baque para alguns
> legalistas, sim o escritório (como Eu estou chamando) só fara a parte
> burocrática, nenhuma atividade será feita por ele, mas... nenhuma, mas..
> nenhuma mesmo!!! O que pode ocorrer é, identificou-se uma necessidade de uma
> pesquisa de penetração do movimento, ou algo bem técnico, o escritório passa
> pela comunidade, vê se não consegue fazer por mutirão dentro do prazo
> necessário, se der deu; não deu, contrata-se alguém com o consentimento da
> comunidade.
>
>
>
>
> Tudo será assim?? Nem ferrando, "preciso comprar um prego, vamos ver se a
> comu..." não dá, haverão processos que precisam ser efetuados com certa
> rapidez e constância que serão fiscalizados, mas não precisarão da
> comunidade, mas ela pode vetar, "preciso comprar 5 milhões de pregos para
> montar uma prateleira" Esse é um caso.
>
>
>
>
>
> Ou seja, escritório só suporte. Ai vem os nomes:
> Local Chapter = Capítulo Local = Comunidade local = Movimento Wikimedia
> Brasil = escritório + voluntários das atividades; "Escritório" (não haverá
> nada físico para reduzir gastos, o CNPJ ficará naqueles escritórios
> virtuais, é só um nome que clareia o que é) = os tios da burocracia, 5
> voluntários que trabalharam na parte administrativa (dois laranjas, ops,
> diretores que assinam o que a comunidade quer e 3 do conselho fiscal que vê
> se os dois estão dentro da linha) + os contratados (sim precisaremos
> contratar pelo menos o contador por que os balanços de uma OSCIP são
> mensais) ;
>
>
>
> Mutirões ( juntou um monte de gente, fez uma atividade, precisou ou não de
> suporte do escritório -> mutirão. Não terá um cara com poderes, mas se tiver
> dinheiro, terá um chato para cobrar tudo o que gastaram para notificar, não
> manda em nada, só é chato) = um modelo de atividade;
>
>
>
> Projeto = treco que o escritório vai precisar contratar calango para fazer
> algo específico (ex: projeto de pesquisa de opinião, contrata o IBOPE ou
> parceria, não dá para colocar 5 mil voluntários para fazer isso ao longo do
> Brasil ainda mais sem instrução na área);
>
>
>
> Atividades = Mutirões + Projetos; Mutirões Pelo Conhecimento Livre =
> Qualquer Movimento que tenha atividades que adotem o modelo de mutirão para
> disseminar o conhecimento livre e que aceite a Carta de Princípios
> (Movimento Wikimedia Brasil , Sexta
> Poética, Adote um Vereador..) )Ai vem o choro de alguns, sim para ser
> voluntário do Local Chapter você obrigatoriamente terá que aderir à Carta de
> Princípios; motivos não faltam, ela resume o espírito Wiki, mostra uma
> conduta que se espera dos voluntários do Movimento, ela não impede de
> nenhuma forma que se trabalhe com dinheiro, e mostra uma postura que o
> Movimento como um todo deve adotar para chegar ao seu objetivo da melhor
> forma o possível. Não seguiu, não assinou, beijos e tchau. E sim "O sonho de
> unir precede a iniciativa de afastar" mas não seguiu, está atrasando o
> processo por bobeiras, é melhor perder um voluntário que não se preocupa com
> a comunidade que 15 que seguem a Carta, mas não querem ser
> insultados/agredidos. (Sim, isso vale pra mim)
>
>
>
>
>
>
> Mais um ponto
> O Movimento Wikimedia Brasil é um grupo de contribuidores
> voluntários dos diversos projetos do Movimento Wikimedia, que se
> mobilizam para articular, incentivar, implantar, promover, fomentar,
> desenvolver e difundir atividades, programas e projetos que visam a
> produção colaborativa e a disseminação inclusiva de conhecimento livre,
> especialmente, mas não restrito, em línguas portuguesa e de povos
> indígenas no Brasil.
>
> Coloquei uma ressalva, porque foi levantado, "mas e se fosse feito em outra
> língua" não estava claaaro, a gente promove qualquer coisa que gere
> conhecimento livre, seja em hebraico, inglês... mas se tiver a prioridade é
> português. Mas nada impede o MWB promover atividades em outra língua, isso
> aqui é Brasil, temos quase todas as culturas do mundo.
>
>
>
>
>
> E para quem não lembra desse "no', sugestão do ISA (Instituto
> Socioambiental), os povos não pertencem ao Brasil, eles estavam aqui antes
> de nós, então não são línguas povos
> indígenas do Brasil e sim no Brasil, há essa discussão em algum lugar dessa
> lista para maiores informações.
>
>
> Voltando ao ponto que eu falei da WMF,
>
> Essa parte da discussão está em :
> http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11 , lá a gente
> mostra o que foi falado com o Barry, basicamente, sobre o que o escritório
> quer e tão:
>
>
>
>
>
> O MWB apoia a WMF mesmo se eles quiserem fazer um escritório do ladinho do
> nosso. Primeiro que apoiamos tudo o que gera conhecimento livre, segundo
> que, come on, nóis é eles e eles é nóis só que gringo, mesmo tendo ideias
> não totalmente congruentes, temos o mesmo objetivo, o modo de chegar lá é
> que difere, isso não impede em nenhum momento de que a gente trabalhe junto.
>
>
>
>
>
> Tanto que uma das propostas levantadas é de justamente trabalharmos juntos
> meeesmo.
>
> Só um escritório do MWB:
>
> Por estatuto temos que ter 2 diretores, um deles poderia ser o tio da WMF e
> um do MWB. Se eles quiserem podem contratar os advogados, pesquisadores, e
> mais o que eles quiserem utilizando a estrutura do MWB;
>
>
>
>
>
> Só um escritório da WMF
>
> Se eles fizerem uma OSCIP, o escritório quase não terá utilidade, dessa
> forma a única coisa que o MWB deverá tentar é se alinhar e buscar o máximo o
> possível que as suas metas sejam alcançadas;
>
>
>
>
>
> Dois escritórios
>
> Ai é um trabalho bem mais bagulhento, o MWB terá que ser bem mais forte
> para não perder notoriedade dentro do país e não cair no buraco negro,
> alinhar-se muitisssssimo bem com a WMF para que não haja problemas quanto a
> captação de recursos e conflitos de agenda... isso aqui vai dar trabalho e é
> o caminho que está se desenhando. Barry deixou claro que não acha que temos
> capacidade para gerir um capítulo (em 6 meses a gente conversa ;) e
> Wikimania Brasil 2015, Iberocop 2013 ieee)
>
>
>
>
>
>
>
> Mais um motivo gritante para sermos UM
>
> PQP já entraram aqui: http://strategy.wikimedia.org/wiki/Main_Page/en
>
> Quem é prioridade da WMF ah ah? Sim é nóis e os indianos. Só que os
> indianos já estão com meio caminho andado, e a gente??
>
>
>
>
>
> Tem um monte de projetos importantes ai, exemplo, WIKIPEDIA OFFLINE, sabem
> pra quando isso tem que ficar pronto??? SETEMBRO é isso ai, temos tempo pra
> caramba pra montar 5 mil artigos de alta qualidade, 7 semanas. A gente perde
> e perdeu muita energia com conflitos e atividades que é importante foi pro
> vinagre.
>
>
>
>
>
> O GLAM trarão-o para baixo do tropico senão esse ano, esse ano. então temos
> que aproveitar isso ai, então acabou a graça, entenderam?????
>
> Quem tiver poder administrativo pode rejuntar toda a página da Wikimedia
> Brasil, colocar tudo o que é atividade dentro da categoria:Atividades, e as
> atividades que tiverem características de mutirão em categoria atividades e
> mutirão, se for projeto, atividades e projeto, tem característica de tudo,
> põe tudo, é um treco ET, coloca só em atividades.
>
>
>
>
>
> Nada de Mutirão: Geral: Wikimedia:, nada de namespace, se precisar para
> algumas coisas administrativas crie um Administrativo:, mas não consegui
> pensar em nada. Estatutos, custos e tal, coloquem numa categoria:burocracia
> ou escritório, não precisa de namespace pra isso, todos terão que lidar com
> essas porqueiras.
>
>
>
>
>
> Alias, DÁ PARA ALGUÉM COLOCAR A ÁGORA VISÍVEL??? Obrigado.
>
>
> Não sei para que fiz um email tão grande, emalis grandes não são lidos,
> droga.
>
> Povo que conversou sobre o assunto, acho que são esses os pontos, não??
> Faltou algo, errei algo por uso de drogas, falem ae
>
>
>
>
>
>
> --
> Rodrigo Tetsuo Argenton
> rodrigo.argenton(a)gmail.com
> +55 11 7971-8884
>
>
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
> _______________________________________________
>
> WikimediaBR-l mailing list
>
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
>
> WikimediaBR-l mailing list
>
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
>
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110812/a91…
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
> Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 36, assunto 41
> **************************************************
>
--
Siga-me:
Follow me: @Jonas_agx <http://twitter.com/jonas_agx>
Caro Professor Sanvatore,
não respondi de pronto, pois estava na rua e não poderia escrever no IPhone
a resposta atenciosa a altura do que eu gostaria.
Mas enfim, devo dizer que ainda estou afastado na Wikimedia Foundation,
ocupado com a construção de uma casa. Está em fase final, mas sinto que
agora preciso dedicar-me mais amiúde.
Sugiro que escreva para o email para o qual esta mensagem vai copiada, se
apresente e solicite o auxílio que precisa.
Atenciosamente, Névio
Em 11 de agosto de 2011 11:01, Salvatore D'Onofrio <saldo1(a)ig.com.br>escreveu:
> **
> Caro colega Névio:
> Nosso amigo comum Jaider, que me ajudou a colocar na wikisource os três
> últimos livros meus, me comunicou que, infelizmente, vai deixar de ser
> Voluntário dessa valiosa instituição de divulgação cultural. Sugeriu-me de
> retomar contato diretamente com você, caso a Wikipédia queira mais
> colaboração minha. Penso que você, como integrante da minha lista de e-mails
> preferenciais, esteja recebendo artiguinhos meus que coloco no meu site e,
> ás vezes, são publicados pela imprensa regional. Colocando-me a seu dispor,
> lá vai um abraço afetuoso...
>
>
> Salvatore D' Onofrio
> Dr. pela USP e Professor Titular pela UNESP
> Autor do Dicionário de Cultura Básica (Publit)
> Literatura Ocidental e Forma e Sentido do Texto Literário (Ática)
> Pensar é preciso e Pesquisando (Editorama)
> www.salvatoredonofrio.com.br
> http://pt.wikisource.org/wiki/Autor:Salvatore_D%E2%80%99_Onofrio
>
--
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
Oi rjclaudio,
Tô trabalhando no projeto do Editor Trends da wiki pt.
O que especificamente vcs precisam saber? A participação dos IPs nas
edições?
Quero muito ajudar com os dados que tenho. Preciso de uma definição clara
das informações necessárias e algum tempo para poder processar o dataset.
Att,
Jonas
2011/8/11 <wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org>
> Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> wikimediabr-l-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> wikimediabr-l-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. Artigos criados por IPs / User Trends (rjclaudio)
> 2. Re: Two translation requests of special interest to chapters
> (Casey Brown)
> 3. Re: turismo em Israel (Everton Zanella Alvarenga)
> 4. Reunião IRC? (CasteloBranco)
> 5. Re: Reunião IRC? (Béria Lima)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 10 Aug 2011 11:10:36 -0300
> From: rjclaudio <rjclaudio.wiki(a)gmail.com>
> Subject: [Wikimedia Brasil] Artigos criados por IPs / User Trends
> To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID:
> <CAO2G1HZfohTxBVvdFZLv=T63AUgrcCTF3VHNAs2es2t2MOuu_g(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Está ocorrendo na esplanada da wiki.pt (
>
> http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada/propostas/Impedir_que…
> )
> discussões (mais outra) sobre artigos criados por IPs. Fiz uma análise
> rápida e básica só para termos algum número, mas seria bom algo mais
> aprofundado.
>
> Cadê o pessoal do Projeto User Trends? Seria uma mão na roda aquilo.
> Paramos
> o Projeto antes de dar algum resultado?
>
> rjclaudio
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110810/124…
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Wed, 10 Aug 2011 15:14:22 -0400
> From: Casey Brown <lists(a)caseybrown.org>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Two translation requests of special
> interest to chapters
> To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID:
> <CA+txiSvrmau63o9sg8Q46jv7=V7MiaGWR+HJ-WXVzG_qiH2raw(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Just a reminder that these deadlines are coming up -- the image filter
> referendum was two days ago and the mobile survey is today -- so
> we could really use some more help with this.
>
> If you can, please help work on finishing up some of the translations. :-)
>
> For the referendum, de, en, fr, ja, ru, te, vi, zh-hans, zh-hant. So
> thanks to the people who helped with that! es, pt, it, ar, and nl
> still need some help though. I would really appreciate it if we could
> get some help on those if you have time.
>
> For the mobile readers survey: although a lot of people have already
> put a lot of work into the translations, there's still quite a bit of
> work left to be done. As a reminder, the languages this applies to are
> ar, de, en, es, fr, ja, pt, ru, tr, zh-hans, zh-hant. The only
> translation that's actually been completed is French (and that one
> still needs to be proofread), so I would love it if we got some help
> here!
>
> Thanks again for your help,
> Casey
>
> 2011/8/4 Casey Brown <lists(a)caseybrown.org>:
> > We could really use some help from the Brazilians with this! The
> deadlines
> > are quickly approaching and Potuguese is one of our priority languages
> that
> > needs a lot of help.
> >
> > Casey
> >
> > ---------- Forwarded message ----------
> > From: Casey Brown
> > Date: Sunday, July 31, 2011
> > Subject: Two translation requests of special interest to chapters
> > To: "Local Chapters, board and officers coordination (closed
> subscription)"
> > <internal-l(a)lists.wikimedia.org>, chapters(a)wikimedia.ch
> > Cc: Mani Pande <mpande(a)wikimedia.org>, Philippe Beaudette
> > <pbeaudette(a)wikimedia.org>
> >
> >
> > Hey chapters! :-)
> >
> > There are two projects undergoing translation going on right now that
> > I think a lot of you would be really interested in: the personal image
> > hiding filter vote ("image filter referendum") and the mobile readers
> > survey.
> >
> > ------ Image filter referendum ------
> >
> > As you hopefully all know already, the image filter referendum is a
> > global referendum of Wikimedians focused on the development and usage
> > of an opt-in personal image hiding feature. That basically means that
> > it's a way for people to hide what types of images they personally
> > don't want to see right away -- if an image fits into one of the
> > categories of images they don't want to see, it will be initially
> > hidden from view. If after reading the caption they decide they want
> > to see the image, they can easily do that. If they don't, then they're
> > happy that they didn't have a random penis show up in their face (or
> > something of that nature). This is something that a lot of outreach
> > and GLAM-focused people have been wanting for a while now, and I'm
> > pretty sure we've actually discussed these issues on the list.
> >
> > The main introduction information/rules, the FAQ, and a number of
> > other pages were published the other day, so we could really use your
> > help in getting them translated. As this will be an important global
> > referendum, we need to make sure that everyone understands the
> > situation and what they're actually voting for.
> >
> > Our main language priorities by number of visitors are en, ja, es, pt,
> > fr, ru, it, vi, ar, nl, zh, tr, fa, ko, th. So we could use help from
> > Wikimedia España/Argentina/Chile, Wikimedia Portugal, Wikimedia
> > France, Wikimedia RU, Wikimedia Italia, and Wikimedia Nederland.
> >
> > The deadline is 8 August 2011 and the translation status table is
> > here: <http://meta.wikimedia.org/wiki/IFR/T>
> >
> > ------ Mobile Readers Survey 2011 ------
> >
> > I'm sure you guys all remember the Editors Survey from a little while
> > ago. Well, the Global Development Department is running another
> > survey, this time focusing on mobile readers rather than editors. This
> > is another survey that will help us understand a lot more about the
> > people who use mobile services and how our mobile sites can be
> > improved. Mobile web access continues to grow, and it's important
> > that we learn more about the mobile situation in different areas so we
> > can increase our reach and get a few steps closer to our mission.
> >
> > This translation request is a little different from other requests in
> > that instead of accepting any language, we will only be able to
> > support a small number of languages. (These languages were chosen
> > based on existing mobile page views and strategic priorities.) The
> > languages this survey will be run in are en, ja, es, de, fr, ru, pt,
> > tr, ar, zh. So we could use some help from Wikimedia
> > Argentina/España/Chile, Wikimedia Deutschland, Wikimedia France,
> > Wikimedia RU, Wikimedia Portugal, and Wikimedia Taiwan/Hong
> > Kong/Macau.
> >
> > The deadline for this request is 10 August 2011 and the workspace is
> > on Meta-Wiki:
> > <
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Wikipedia_Mobile_Readers_Survey_201…
> >
> >
> > ------ That's it ------
> >
> > Well, that's the end of my spiel. :-) If you have any time, please
> > help with these translation requests. Feel free to poke me or the list
> > with any questions you might have.
> >
> > Thanks in advance!
> > Casey
> >
> > --
> > Casey Brown
> > Cbrown1023
> >
> >
> >
> > --
> > Casey Brown
> > Cbrown1023
> >
>
>
>
> --
> Casey Brown
> Cbrown1023
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Wed, 10 Aug 2011 23:01:22 +0300
> From: Everton Zanella Alvarenga <everton137(a)gmail.com>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] turismo em Israel
> To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID:
> <CAGYd_oiCoYuM3EJ56NvtUA57PGEoZfhy3LBeZR9znkyn6qDDyg(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Duas fotos no commons da região:
>
> http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Banksy_in_Bethlehem.jpg
>
> http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peace_Fountain_in_Palestine.jpg
>
> Vou ver se consigo informações para criar artigos (português e inglês)
> para a segunda foto.
>
> Abraços,
>
> Tom
>
> Em 10 de agosto de 2011 16:16, Betty Vidigal <vh1066(a)terra.com.br>
> escreveu:
> > Israel era a matéria de capa do caderno Viagem
> > do Estadão de ontem. Talvez isso sirva pra alguém...
> >
> >
> http://www.estadao.com.br/noticias/suplementos,israel-todos-os-sotaques,755…
> >
> > abraços!
> >
> > Betty VH
> >
> >
> > _______________________________________________
> > WikimediaBR-l mailing list
> > WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Thu, 11 Aug 2011 09:43:00 -0300
> From: CasteloBranco <michelcastelobranco(a)gmail.com>
> Subject: [Wikimedia Brasil] Reunião IRC?
> To: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia."
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID: <4E43CE54.50406(a)gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ultimamente, a comunidade brasileira anda bem ocupada. O curso da
> Juliana está rolando, o Jaider também está com material novo para a
> Academia, tivemos Iberocoop, WikiSampa, Wikimania, encontro com a WMF,
> encontro com advogados em SP sobre o chapter, já rolaram alguns debates
> aqui sobre versão /off-line/ e projeto /oral citations/... Enfim, há
> muita coisa para compartilhar. Também é uma oportunidade para todos
> esclarecerem dúvidas sobre as atividades diretamente com quem
> está/esteve nelas, né?
>
> Por isso, gostaria de convidá-los para uma reunião virtual [1] neste fim
> de semana, via IRC. Que tal? Até lá, montamos uma pauta para a reunião,
> e se quiserem sugestões, aí vão as minhas:
>
> * Capítulo WM-BR e Escritório WMF
> * Versão off-line
> * GLAM
> * Campus Ambassador
> * Plano de comunicação
> * Outros (acrescentem!!)
>
> Paralelo a isso, estamos redigindo lá na wiki uma carta de entendimentos
> para a WMF [2] sobre a reunião que tivemos em Haifa, para ser enviada
> depois desta reunião, para que todos tenham a oportunidade de conhecer
> os detalhes, tirar suas dúvidas e participar da construção, está bem?
> Faz parte do primeiro item daquela proposta de pauta ali em cima.
>
> Participem!
>
> CB
>
> [1] http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
> /P.S. sobre o título: Não sabia qual era o local ou título mais
> adequado, então fui audaz e usei a página de um encontro anterior como
> modelo. Se estiver errado, dá pra mover. O encontro é importante e é
> urgente, o título não é muito importante e muito menos urgente. Desde
> que os redirects sejam mantidos, no que depender de mim, não é preciso
> perguntar antes de mover. "Be *bold*", só não deixe de sinalizar a
> melhor data e hora para você, porque é bem urgente mesmo. xD/
>
> [2] http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11
>
>
>
>
>
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/c71…
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Thu, 11 Aug 2011 14:05:53 +0100
> From: Béria Lima <berialima(a)gmail.com>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Reunião IRC?
> To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID:
> <CAA2XHjAhwDzXH8kQpchbX=c5hP4G=W0OMXgHcuLTwxG0HK=58w(a)mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Para esse fim de semana CB? Tipo daqui a 2 dias? Não é muito cedo?
>
> E dá as caras no IRC agora (ou no MSN) queria falar contigo sobre um outro
> assunto.
> _____
> *Béria Lima*
> <http://wikimedia.pt/>(351) 925 171 484
>
> *Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter
> livre
> acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
> fazer <http://wikimediafoundation.org/wiki/Nossos_projetos>.*
>
>
> 2011/8/11 CasteloBranco <michelcastelobranco(a)gmail.com>
>
> > Ultimamente, a comunidade brasileira anda bem ocupada. O curso da
> Juliana
> > está rolando, o Jaider também está com material novo para a Academia,
> > tivemos Iberocoop, WikiSampa, Wikimania, encontro com a WMF, encontro com
> > advogados em SP sobre o chapter, já rolaram alguns debates aqui sobre
> versão
> > *off-line* e projeto *oral citations*... Enfim, há muita coisa para
> > compartilhar. Também é uma oportunidade para todos esclarecerem dúvidas
> > sobre as atividades diretamente com quem está/esteve nelas, né?
> >
> > Por isso, gostaria de convidá-los para uma reunião virtual [1] neste fim
> de
> > semana, via IRC. Que tal? Até lá, montamos uma pauta para a reunião, e se
> > quiserem sugestões, aí vão as minhas:
> >
> > * Capítulo WM-BR e Escritório WMF
> > * Versão off-line
> > * GLAM
> > * Campus Ambassador
> > * Plano de comunicação
> > * Outros (acrescentem!!)
> >
> > Paralelo a isso, estamos redigindo lá na wiki uma carta de entendimentos
> > para a WMF [2] sobre a reunião que tivemos em Haifa, para ser enviada
> depois
> > desta reunião, para que todos tenham a oportunidade de conhecer os
> detalhes,
> > tirar suas dúvidas e participar da construção, está bem? Faz parte do
> > primeiro item daquela proposta de pauta ali em cima.
> >
> > Participem!
> >
> > CB
> >
> > [1] http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
> > *P.S. sobre o título: Não sabia qual era o local ou título mais adequado,
> > então fui audaz e usei a página de um encontro anterior como modelo. Se
> > estiver errado, dá pra mover. O encontro é importante e é urgente, o
> título
> > não é muito importante e muito menos urgente. Desde que os redirects
> sejam
> > mantidos, no que depender de mim, não é preciso perguntar antes de mover.
> > "Be *bold*", só não deixe de sinalizar a melhor data e hora para você,
> > porque é bem urgente mesmo. xD*
> >
> > [2] http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > WikimediaBR-l mailing list
> > WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
> >
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20110811/b36…
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
> Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 36, assunto 35
> **************************************************
>
--
Siga-me:
Follow me: @Jonas_agx <http://twitter.com/jonas_agx>
Ultimamente, a comunidade brasileira anda bem ocupada. O curso da
Juliana está rolando, o Jaider também está com material novo para a
Academia, tivemos Iberocoop, WikiSampa, Wikimania, encontro com a WMF,
encontro com advogados em SP sobre o chapter, já rolaram alguns debates
aqui sobre versão /off-line/ e projeto /oral citations/... Enfim, há
muita coisa para compartilhar. Também é uma oportunidade para todos
esclarecerem dúvidas sobre as atividades diretamente com quem
está/esteve nelas, né?
Por isso, gostaria de convidá-los para uma reunião virtual [1] neste fim
de semana, via IRC. Que tal? Até lá, montamos uma pauta para a reunião,
e se quiserem sugestões, aí vão as minhas:
* Capítulo WM-BR e Escritório WMF
* Versão off-line
* GLAM
* Campus Ambassador
* Plano de comunicação
* Outros (acrescentem!!)
Paralelo a isso, estamos redigindo lá na wiki uma carta de entendimentos
para a WMF [2] sobre a reunião que tivemos em Haifa, para ser enviada
depois desta reunião, para que todos tenham a oportunidade de conhecer
os detalhes, tirar suas dúvidas e participar da construção, está bem?
Faz parte do primeiro item daquela proposta de pauta ali em cima.
Participem!
CB
[1] http://br.wikimedia.org/wiki/Mutir%C3%A3o:Encontros/2011.08.13_IRC
/P.S. sobre o título: Não sabia qual era o local ou título mais
adequado, então fui audaz e usei a página de um encontro anterior como
modelo. Se estiver errado, dá pra mover. O encontro é importante e é
urgente, o título não é muito importante e muito menos urgente. Desde
que os redirects sejam mantidos, no que depender de mim, não é preciso
perguntar antes de mover. "Be *bold*", só não deixe de sinalizar a
melhor data e hora para você, porque é bem urgente mesmo. xD/
[2] http://br.wikimedia.org/wiki/Carta_de_entendimento_5/8/11
