Hello Wikimedia-l colleagues,
It has come to my attention that the following four contributors have passed on.
The obituaries here are adapted from https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deceased_Wikipedians/2020, https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deceased_Wikipedians/2019, and https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%92_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%...; see those pages for the original texts and attribution.
== Boris Tsirelson (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Tsirel) ==
On 21 January 2020, Boris Semyonovich Tsirelson, a mathematician and professor of mathematics at Tel Aviv University, Israel, as well as a Wikipedian, passed away due to being voluntarily euthanized following a terminal battle with cancer. He was 69. During his lifetime, he made notable contributions to probability theory and functional analysis, such as "Tsirelson's bound" and "Tsirelson space". On Wikipedia, he made 8,857 edits, including the creation of pages such as "Conditioning (probability)" and "Standard probability space", among others. It is currently unknown if he is survived by anyone, but his legacy will not be forgotten.
== Muid Latif (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Muidlatif) ==
On 11 April 2020, Muid Latif, a former project lead of Creative Commons in Malaysia who had been promoting free-culture movement and open collaboration, passed away as announced by his brother at Latif's official Facebook page (https://www.facebook.com/muidlatif/).
In addition to his user pages, there are articles about him in Malay Wikipedia (https://ms.wikipedia.org/wiki/Muid_Latif) and English Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Muid_Latif).
== Dmitri Smirnov (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Dmitrismirnov) ==
A Russian émigré to the UK, composer and teacher, and a Wikimedian, Dmitri passed away on 9 April from COVID-19. I will quote portions of the page from Russian Wikinews.
В четверг, 9 апреля 2020 года, в больнице города Уотфорд (Великобритания) от осложнений, вызванных коронавирусной инфекцией COVID-19, умер советский и британский композитор, поэт, викимедиец, администратор Русской и Английской Викитеки Дмитрий Смирнов. В ноябре прошлого года ему исполнился 71 год.
Дмитрий Николаевич Смирнов родился 2 ноября 1948 года в Минске в семье оперных певцов Николая Трофимовича Сенькина (сценический псевдоним Садовский, 1914—1999) и Евгении Александровны Смирновой (1914—2003).
В 1967 году окончил музыкальное училище в городе Фрунзе (ныне Бишкек), а затем, в 1972 году, Московскую консерваторию. Среди его учителей Эдисон Денисов, Николай Сидельников, Юрий Холопов, Филипп Гершкович.
Был женат на композиторе Елене Фирсовой.
В 1991 году Смирнов эмигрировал в Великобританию. Преподавал в Кембридже (Сент-Джонс колледж, 1992), в Дартингтоне (графство Девоншир, 1992), в 1993—1997 профессор композиции в Килском университете (графство Стаффордшир), в Голдсмитс-колледже (Лондон, 2002).
Смирнов — один из активнейших участников вики-проектов Викимедиа с псевдонимом Dmitrismirnov. Начиная с 18 апреля 2006 года он сделал 242 896 правок. Основным его проектом стала Русская Викитека, где Дмитрий был администратором и внёс 212 513 изминений. Как наиболее продуктивный участник этого проекта он шесть раз удостаивался Вики-премии в 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 и 2019 годов. Также он внёс заметный вклад в Английской Викитеке, где так же был администратором, в Викисклад, в Русскую и Английскую Википедии, в Викиданные.
Он вносил изменения в вики-проекты практически каждый день. Последние его правки датируются 12 марта.
3 апреля он размещает в Facebook первые фотографии из госпиталя в кислородной маске. Потом он выкладывает ещё несколько фоторепортажей из клиники: 3 и 4 апреля, шутит. Между ними воспоминания — фотография с Еленой Фирсовой.
В 17:31 9 апреля на его стене в Facebook появляется первый некролог.
Примечательно, что ещё 2 апреля Дмитрий Смирнов оставил в Facebook запись: « Я счастлив что побывал на этой земле »
== Ron Jones (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ronhjones) ==
We learned in May 2020 of Ron's death in early April 2019. He was a retired physical chemist from England, and he died on April 7, 2019, the day he made his last edit, in a tragic house fire that also claimed the life of his wife Sue and their beloved pets. On Wikipedia he was an administrator who helped out with WikiProject Chemistry, did anti-vandalism work, and also ran RonBot, which among other things performed maintenance on non-free images. He had been a contributor for over 11 years, making over 400,000 edits, as well as being a prolific editor on Wikimedia Commons, where he made over 100,000 edits as an administrator. He was a member of the Inland Waterways Association, whose London branch published an obituary of him in their January–July 2019 newsletter. He published scientific papers, as Ronald H. Jones. Details of some of them may be found on Scholia: https://tools.wmflabs.org/scholia/author/Q92897671.
May they rest in peace.
I’m incredibly sad to learn of Muid’s passing. He was such a bright light with an enormous personality. I was very fortunate to know him though my work at CC.
r. _____________________________
Ryan Merkley (he/him) Chief of Staff, Wikimedia Foundation https://wikimediafoundation.org/
rmerkley@wikimedia.org mailto:rmerkley@wikimedia.org @ryanmerkley https://twitter.com/ryanmerkley +1 415 271 4946
On May 2, 2020, at 4:45 PM, Pine W wiki.pine@gmail.com wrote:
Hello Wikimedia-l colleagues,
It has come to my attention that the following four contributors have passed on.
The obituaries here are adapted from https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deceased_Wikipedians/2020, https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deceased_Wikipedians/2019, and https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%92_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%...; see those pages for the original texts and attribution.
== Boris Tsirelson (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Tsirel) ==
On 21 January 2020, Boris Semyonovich Tsirelson, a mathematician and professor of mathematics at Tel Aviv University, Israel, as well as a Wikipedian, passed away due to being voluntarily euthanized following a terminal battle with cancer. He was 69. During his lifetime, he made notable contributions to probability theory and functional analysis, such as "Tsirelson's bound" and "Tsirelson space". On Wikipedia, he made 8,857 edits, including the creation of pages such as "Conditioning (probability)" and "Standard probability space", among others. It is currently unknown if he is survived by anyone, but his legacy will not be forgotten.
== Muid Latif (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Muidlatif) ==
On 11 April 2020, Muid Latif, a former project lead of Creative Commons in Malaysia who had been promoting free-culture movement and open collaboration, passed away as announced by his brother at Latif's official Facebook page (https://www.facebook.com/muidlatif/).
In addition to his user pages, there are articles about him in Malay Wikipedia (https://ms.wikipedia.org/wiki/Muid_Latif) and English Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Muid_Latif).
== Dmitri Smirnov (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Dmitrismirnov) ==
A Russian émigré to the UK, composer and teacher, and a Wikimedian, Dmitri passed away on 9 April from COVID-19. I will quote portions of the page from Russian Wikinews.
В четверг, 9 апреля 2020 года, в больнице города Уотфорд (Великобритания) от осложнений, вызванных коронавирусной инфекцией COVID-19, умер советский и британский композитор, поэт, викимедиец, администратор Русской и Английской Викитеки Дмитрий Смирнов. В ноябре прошлого года ему исполнился 71 год.
Дмитрий Николаевич Смирнов родился 2 ноября 1948 года в Минске в семье оперных певцов Николая Трофимовича Сенькина (сценический псевдоним Садовский, 1914—1999) и Евгении Александровны Смирновой (1914—2003).
В 1967 году окончил музыкальное училище в городе Фрунзе (ныне Бишкек), а затем, в 1972 году, Московскую консерваторию. Среди его учителей Эдисон Денисов, Николай Сидельников, Юрий Холопов, Филипп Гершкович.
Был женат на композиторе Елене Фирсовой.
В 1991 году Смирнов эмигрировал в Великобританию. Преподавал в Кембридже (Сент-Джонс колледж, 1992), в Дартингтоне (графство Девоншир, 1992), в 1993—1997 профессор композиции в Килском университете (графство Стаффордшир), в Голдсмитс-колледже (Лондон, 2002).
Смирнов — один из активнейших участников вики-проектов Викимедиа с псевдонимом Dmitrismirnov. Начиная с 18 апреля 2006 года он сделал 242 896 правок. Основным его проектом стала Русская Викитека, где Дмитрий был администратором и внёс 212 513 изминений. Как наиболее продуктивный участник этого проекта он шесть раз удостаивался Вики-премии в 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 и 2019 годов. Также он внёс заметный вклад в Английской Викитеке, где так же был администратором, в Викисклад, в Русскую и Английскую Википедии, в Викиданные.
Он вносил изменения в вики-проекты практически каждый день. Последние его правки датируются 12 марта.
3 апреля он размещает в Facebook первые фотографии из госпиталя в кислородной маске. Потом он выкладывает ещё несколько фоторепортажей из клиники: 3 и 4 апреля, шутит. Между ними воспоминания — фотография с Еленой Фирсовой.
В 17:31 9 апреля на его стене в Facebook появляется первый некролог.
Примечательно, что ещё 2 апреля Дмитрий Смирнов оставил в Facebook запись: « Я счастлив что побывал на этой земле »
== Ron Jones (https://en.wikipedia.org/wiki/User:Ronhjones) ==
We learned in May 2020 of Ron's death in early April 2019. He was a retired physical chemist from England, and he died on April 7, 2019, the day he made his last edit, in a tragic house fire that also claimed the life of his wife Sue and their beloved pets. On Wikipedia he was an administrator who helped out with WikiProject Chemistry, did anti-vandalism work, and also ran RonBot, which among other things performed maintenance on non-free images. He had been a contributor for over 11 years, making over 400,000 edits, as well as being a prolific editor on Wikimedia Commons, where he made over 100,000 edits as an administrator. He was a member of the Inland Waterways Association, whose London branch published an obituary of him in their January–July 2019 newsletter. He published scientific papers, as Ronald H. Jones. Details of some of them may be found on Scholia: https://tools.wmflabs.org/scholia/author/Q92897671.
May they rest in peace.
Pine ( https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Pine ) _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines and https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l New messages to: Wikimedia-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, mailto:wikimedia-l-request@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
wikimedia-l@lists.wikimedia.org