Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puente_de_la_Torre,_Londres,_Inglater... Copyright status: Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
čeština : Tower Bridge je zvedací visutý most přes řeku Temži v centru Londýna. Byl pojmenován podle londýnského Toweru, který leži v jeho blízkosti. Byl postaven v letech 1886 až 1894, má délku 244 m a výška jeho věží dosahuje 65 m. Jeho střední část o délce 61 m je rozdělena do dvou stejných dílů, které lze zvednout až v úhlu 86 stupňů a umožnit tak průjezd velkých lodí. Jinak je most otevřený jak pro běžnou silniční dopravu, tak pro chodce. English : The Tower Bridge is a bascule and suspension bridge that crosses the River Thames in the center of London. Built between 1886 and 1894, it has become an iconic symbol of the city. It has a length of 244 m (800 feet) and the height of the towers is 65 m (213 feet). The 61 m (200 feet) long central span is split into two equal bascules than can be raised 86 degrees to allow the transit of ships. Otherwise the bridge is open to road traffic and pedestrians. Its name is taken from the nearby Tower of London. español : El Puente de la Torre es un puente basculante y colgante situado en el centro de Londres sobre el Támesis. Su nombre se adoptó de la Torre de Londres, situado en los alrededores, y se ha convertido en uno de los iconos de Londres. El punte se construyó entre 1886 y 1894, tiene una longitud de 244 m y una altura de 65 m. La sección central de 61 m está dividida en dos básculas idénticas que se pueden alzar 86 grados para permitir el tránsito de barcos de grandes dimensiones. El puente está abierto tanto al tráfico de carretera como a los peatones. français : Le Tower Bridge est un pont basculant et à suspension franchissant la Tamise, entre les districts de Southwark et de Tower Hamlets, près de la tour de Londres dont il tire son nom, à Londres, Angleterre, Royaume-Uni. C'est l'un des monuments emblématique de la ville. italiano : Il Tower Bridge il ponte sospeso basculante che attraversa il Tamigi nel centro di Londra. magyar : A Tower Bridge Londonban Nederlands : De Tower Bridge in de Britse hoofdstad Londen, gezien vanuit het oosten. русский : Тауэрский мост в Лондоне. 한국어 : 타워 브리지는 런던 중앙에 위치하여 템스 강을 가로지르는 도개교이며 현수교이다. 그 명칭은 가까이 놓여 있으며 런던의 상징이 된 런던 탑(런던 타워)에서 유래하였다. 이 다리는 1886년에서 1894년 사이에 세워졌으며, 길이가 244 미터 (800피트) 이고, 높이가 65 미터 (213 피트)이다. 61 미터 (200 피트) 길이의 중앙 경간은 똑같이 둘로 나뉘며, 86도로 들어올려져 배가 지나갈 수 있게 된다. 그 외에 다리는 차량과 보행자에 개방된다.
daily-image-l@lists.wikimedia.org