Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rapperswil_SG_Panorama_Februar_2011.j... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Featured Picture category: Places (Panoramas)

Descriptions:

Česky : Rapperswil je bývalá obec, v současnosti část obce Rapperswil-Jona ve švýcarském kantonu Sankt Gallen. Leží na východním břehu Curyšského jezera. Deutsch : Rapperswil ist eine ehemalige Gemeinde und seit Januar 2007 Teil der Gemeinde Rapperswil-Jona im Wahlkreis See-Gaster im Kanton St. Gallen in der Schweiz, gesehen von der Ostseite vom Zürichsee aus gesehen English : Rapperswil is a former municipality and since January 2007 part of the municipality of Rapperswil-Jona in the Wahlkreis (constituency) of See-Gaster in the canton of St. Gallen in Switzerland, located at the east side of the Lake Zurich. Español : Rapperswil, un antiguo municipio que desde enero de 2007 forma parte del de Rapperswil-Jona, circunscripción de See-Gaster (cantón de San Galo, Suiza), ubicado en la orilla oriental del lago de Zúrich. Français : Rapperswil est une ville de suisse et une ancienne commune du canton de Saint-Gall, située dans le district de See-Gaster. Italiano : Rapperswil, ex-comune, che dal gennaio 2007 è parte del comune di Rapperswil-Jona,distretto di See-Gaster nel Canton San Gallo, Svizzera, sulla costa orientale del Lago di Zurigo. Magyar : Rapperswil látképe a Zürichi-tó felől. Nederlands : Rapperswil, een voormalige gemeente in Zwitserland die sinds januari 2007 deel uitmaakt van Rapperswil-Jona, gelegen aan de oostzijde van het Meer van Zürich. Русский : Рапперсвил, бывшая коммуна, а с января 2007 года часть коммуны Рапперсвил-Йона в кантоне Санкт-Галлен, Швейцария, на восточной стороне Цюрихского озера Українська : Місто Рапперсвіль, муніципалітет Рапперсвіль-Йона, кантон Санкт-Галлен, Швейцарія, розташоване на східному березі Цюріхського озера. 日本語 : ラッパーズヴィルの町。チューリッヒ湖の東に位置するスイス連邦ザンクト・ガレン州ゼー・ガスター行政区ラッパーズヴィル = ジョナの一地区。2007年1月の合併までは独立の自治体だった。 ‪中文(简体)‬ : 拉珀斯维尔是瑞士圣加仑州的前自治市，2007年1月被划入拉珀斯维尔-约尔自治市。位于苏黎世湖东部。