Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hummingbird_hawk_moth_(Macroglossum_... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: ��e��tina: Mot��l dlouhozobka sv��zelov�� (Macroglossum stellatarum) se ��iv�� na rostlin��ch v bulharsk��m poho���� Rila. M�� rozp��t�� k����del asi 50-58��mm, kter�� bij�� tak rychle, ��e vyd��vaj�� sly��iteln�� zvuk (bzukot). Deutsch: Taubenschw��nzchen (Macroglossum stellatarum) beim Nektarsaugen im Rila-Gebirge in Bulgarien. English: Hummingbird hawk moth (Macroglossum stellatarum) feeding in the Rila Mountains of Bulgaria. It has a wingspan of about two inches (50-58mm). The wings beat so fast that they produce an audible hum. espa��ol: Esfinge colibr�� (Macroglossum stellatarum) aliment��ndose en las monta��as Rila de Bulgaria. Tiene una envergadura de aproximadamente dos pulgadas (50-58 mm). Las alas baten tan r��pido que producen un zumbido audible. fran��ais: Un sphinx colibri (Macroglossum stellatarum) photographi�� dans le massif montagneux du Rila (Bulgarie). Capable de butiner tout en effectuant des vols stationnaires, ce papillon b��t si rapidement des ailes qu'il produit un bourdonnement audible. magyar: Kacsafark�� szender (Macroglossum stellatarum) t��pl��lkoz��sa a bulg��riai Rila-hegys��gben. Sz��rnyainak feszt��vols��ga k��r��lbel��l 50-58 mm. Sz��rnyai olyan gyorsan verdesnek, hogy hallhat�� z��mm��g�� hangot adnak ki italiano: La sfinge del galio (Macroglossum stellatarum) mentre si ciba sulle montagne di Rila in Bulgaria. Ha un'apertura alare di circa 50���58��mm. Le ali sbattono cos�� velocemente da produrre un ronzio udibile. ��������������������: ������������ �������������� (Macroglossum stellatarum) ���� ������������������ ��������, ����������������. ������������: ������������������������ ����-�������������� (Macroglossum stellatarum) �������� �������� ������������������ ��������������������. �������������� ������������������ ���������� ������������ (50-58mm), ���������� ���������� ������ ���������������� ������������. Nederlands: Kolibrievlinder (Macroglossum stellatarum) portugu��s: Mariposa-esfinge-colibri (Macroglossum stellatarum) alimentando-se nas montanhas Rila, na Bulg��ria. Tem uma envergadura de cerca de 50-58��mm. As asas batem t��o r��pido que produzem um zumbido aud��vel. ��������������������: �������������� ������������ ������������������ (Macroglossum stellatarum), ��'�� ������������, ������������������, �������� ��������, ����������������.