Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oriental_honey_buzzard_Mudumalai_Mar... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: ��e��tina: Samice drav��ho pt��ka v��elojed chocholat�� (Pernis ptilorhynchus) sed��c�� na strom�� v indick��m n��rodn��m parku Mudumalai National Park. Na rozd��l od jin��ch dravc�� po����r�� hlavn�� larvy a pl��sty v��el a vos, sleduje jejich letov�� dr��hy, aby lokalizoval jejich hn��zda. Deutsch: Ein weiblicher Schopfwespenbussard (Pernis ptilorhynchus) sitzt auf einem Ast im Mudumalai-Nationalpark in Indien. English: Crested or Oriental honey buzzard (female) perched on a tree in the Mudumalai National Park, India. Unlike other raptors, the crested honey buzzard eats mainly the larvae and combs of honey bees and wasps. While perched, it follows the flight lines of bees to locate their nests. espa��ol: Halc��n abejero oriental (Pernis ptilorhynchus), hembra, posado en un ��rbol en el parque nacional Mudumalai, India. A diferencia de otras rapaces, el halc��n abejero oriental se alimenta principalmente de larvas y panales de abejas y avispas. Mientras est�� posado, sigue las l��neas de vuelo de las abejas para localizar sus nidos. fran��ais: Une bondr��e orientale (Pernis ptilorhynchus) photographi��e dans le parc national de Mudumalai (Inde). Ce rapace se nourrit principalement de larves et d'alv��oles d'abeilles et de gu��pes. magyar: B��bit��s dar��zs��lyv (toj��) a Mudumalai Nemzeti Parkban (India). M��s ragadoz��madarakt��l elt��r��en a b��bit��s dar��zs��lyv els��sorban m��hek ��s darazsak l��rv��it ��s f��szkeit fogyasztja. ��lve k��veti a m��hek r��pt��t, hogy megtal��lja a f��szk��ket italiano: Femmina di pecchiaiolo orientale (Pernis ptilorhynchus) nel Parco nazionale di Mudumalai, India. ��������������������: ���������������� ������������ (Pernis ptilorhynchus, ����������) ���� ������������. ������������: �������������������� �������������� ������������ ���������� (����������) ���������� �������� ���������� ������������ ������������������ �������������� ������������������, ���������� ������������. Nederlands: Aziatische wespendief (Pernis ptilorhynchus, ���) portugu��s: F��mea de b��tio-vespeiro-oriental (Pernis ptilorhynchus), pousada em uma ��rvore no Parque nacional de Mudumalai, ��ndia. Ao contr��rio de outras aves de rapina, o b��tio-vespeiro-oriental se alimenta principalmente de larvas e favos de abelhas e vespas. Enquanto empoleirado, segue as linhas de voo das abelhas para localizar seus ninhos. portugu��s do Brasil: F��mea de b��tio-vespeiro-oriental (Pernis ptilorhynchus), pousada em uma ��rvore no Parque nacional de Mudumalai, ��ndia. Ao contr��rio de outras aves de rapina, o b��tio-vespeiro-oriental se alimenta principalmente de larvas e favos de abelhas e vespas. Enquanto empoleirado, segue as linhas de voo das abelhas para localizar seus ninhos. ��������������������: ���������� ������������ ���������������� (Pernis ptilorhynchus) ������������ ���� ������������ �� �������������������������� ���������� ����������������������, ����������.