Body of email: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tempodrom,_Berl%C3%ADn,_Alemania,_20... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: čeština: Tempodrom ve čtvrti Berlin-Kreuzberg v centrálním Berlíně je častým místem pořádání různých kulturních akcí. Jeho činnost byla zahájena v roce 1980, těsně po pádu Berlínské zdi na západní straně Postupimského náměstí (Potsdamer Platz). Zpočátku bylo tvořeno pouze velkým cirkusovým stanem, později, v roce 2002 zde byla postavena stálá budova s 3 oddělenými prostory a celkovou kapacitou 3 800 návštěvníků. English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one. español: Local de eventos Tempodrom durante la hora azul, barrio de Kreuzberg, Berlín, Alemania. Fue inaugurado en 1980 junto al Muro de Berlín, en la parte oeste de Potsdamer Platz, inicialmente bajo la carpa de circo. Después de haber estado alojado en diferentes locales fue definitivamente trasladado a su ubicación actual en 2002, donde el escenario principal tiene capacidad para 3,800 personas. magyar: A Tempodrom rendezvényközpont (Berlin, Németország) italiano: Il Tempodrom, una sede di spettacoli di Berlino, fotografato all'ora blu. македонски: Салата „Темподром“ во Кројцберг, Берлин. Nederlands: Het Tempodrom in de Berlijnse wijk Kreuzberg. polski: Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, na halę Tempodrom znajdującą się w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Tempodrom oddano do użytku w 1980 roku i był to wówczas wielki namiot cyrkowy rozbity w pobliżu Muru Berlińskiego, po zachodniej stronie Placu Poczdamskiego. Po kilku zmianach lokalizacji, w 2002 roku oddano do użytku obecny budynek, który ma trzy przestrzenie widowiskowe, z których główna może pomieścić 3800 osób. português: Espaço de eventos e sala de concertos Tempodrom com capacidade para 3 800 pessoas no bairro de Kreuzberg, Berlim, Alemanha.