Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stroop_Report_-_Warsaw_Ghetto_Uprisin... Copyright status: Featured Picture category: Historical

Descriptions:

Deutsch : Aufstand im Warschauer Ghetto – Fotografie von Jürgen Stroop. Aus dem Stroop-Bericht von 1943 an Heinrich Himmler von Mai 1943. Die originale Bildunterschrift lautet „Mit Gewalt aus Bunkern hervorgeholt“. Es ist eines der bekanntesten Fotos aus dem Zweiten Weltkrieg. English : Warsaw Ghetto Uprising - Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. The original German caption reads: "Forcibly pulled out of dug-outs". One of the most famous pictures of World War II. español : Revuelta del Gueto de Varsovia - Fotografía tomada por Jürgen Stroop en un reportaje para Heinrich Himmler durante el levantamiento del Gueto en mayo de 1943. français : Insurrection du Ghetto de Varsovie. Photo extraite du rapport de mai 1943 de Jürgen Stroop à Heinrich Himmler. Légende originale en allemand : « Poussés hors de leurs trous ». Cette photo est l'une des plus célèbres de la Seconde Guerre mondiale. italiano : Rivolta del ghetto di Varsavia - Foto del rapporto di Jürgen Stroop inviato a it nel maggio 1943. La descrizione originale tedesca dice: "Scovati con forza dalle loro buche". Una delle più celebri immagini della seconda guerra mondiale. magyar : Varsói gettófelkelés - Jürgen Stroop képe Heinrich Himmlernek készített jelentésében 1943 májusából. Az eredeti német felirat: "Kényszerrel a bunkerekből kihozva". A második világháború egyik leghíresebb képe. Nederlands : Opstand in het getto van Warschau. Foto van Jürgen Stroops rapportage aan Heinrich Himmler in mei 1943. português : Revolta do Gueto de Varsóvia - Foto do Relatório Stroop por Jürgen Stroop para Heinrich Himmler de Maio de 1943. A legenda em alemão diz: "Retirados à força dos covis". русский : Восстание в Варшавском гетто — фото из отчёта Юргена Штропа Генриху Гиммлеру в мае 1943. Немецкий оригинальный заголовок гласит: «Насильственно извлеченные из убежища». 中文（简体）‎ : 华沙犹太区起义：照片取自1943年5月于尔根·斯特鲁普提供海因里希·希姆莱的报告，这是二战时期的一张著名图片。照片原配德文标题《赶出防空洞》。