Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hafnium_ebeam_remelted.jpg Copyright status: Featured Picture category: Objects (Rocks and Minerals)

Descriptions:

Deutsch : Reine (99,9 %), elektronenstrahlgeschmolzene Hafnium-Stücke, mit und ohne Oxidschicht, sowie für den Größenvergleich ein 1 cm³ Hafnium-Würfel. Die Metallstücke wurden auf einer weißen Glasplatte photographiert. English : Pure (99.98 %), Melted tip of a hafnium consumable electrode used in an ebeam remelting furnace (sample from the collection of Ethan Currens), oxidized hafnium ebeam remelted ingot (color from thin film effects in the oxide layer), and additional 1 cm³ hafnium cube for comparison. Español : Hafnio puro (99,98%): punta fundida de un electrodo consumible usado en una caldera de refusión por rayo de electrones (muestra de la colección de Ethan Currens), lingote refundido por rayo de electrones oxidado (el color se debe al efecto película en la capa de óxido) y un cubo de 1 cm³ para comparar. Français : (1) Pointe fondue d'une électrode sacrificielle d'hafnium pur à 99,98 % utilisé dans une fournaise appliquant la technologie electron beam melting (EBM) (échantillon de la collection d'Ethan Currens), (2) lingot refondu d'hafnium oxydé par application de l'EBM (la couleur est un phénomène d'optique provoqué par une mince couche d'oxyde) et (3) un cube de 1 cm³ d'hafnium. Les trois pièces se trouvent sur une plaque de verre blanc. Italiano : Punta fusa di un elettrodo consumato di afnio puro (99,98 %), usato in una electron beam furnace (campione della collezione di Ethan Currens), lingotto rifuso in ebeam di afnio ossidato (il colore deriva dal sottile film dello strato di ossido) e, per confronto, un cubo di 1 cm³ di afnio. Nederlands : Zuivere (99,98%), gesmolten punt van een hafniumelektrode, gebruikt in een ebeam-smeltoven. Daarnaast ter vergelijking een blokje hafnium van 1 kubieke centimeter en een geoxideerde, gesmolten hafnium lingot. Русский : Щуп электрода из чистого гафния (99.98 %)используемого для обработки поверхности, окисленный переплавленный гафний и куб гафния объёмом 1 куб. см для сравнения Українська : Оплавлений кінчик спожитого електроду з чистого (​​99,98%) гафнію, такі електроди використовуються в печах електронно-променевої плавки; окислений злиток гафнію, отриманий в такій печі (кольори веселки спостерігаються через ефект оптики тонких плівок в оксидному шарі); куб гафнію об'ємом 1 см³ для порівняння. Шматки гафнію розміщені на білій скляній пластині. ‪中文(简体)‬ : 高纯度(99.98 %)的铪。