Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Suvanto_2009-10-02_02.JPG Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License. Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Dansk: Huse i landsbyen Suvanto ved elven Kitinen i Pelkosenniemi i Finland. Suvanto er en af de meget få byer i det finske Lapland, som ikke blev ødelagt under 2. verdenskrig. Deutsch: Häuser in Suvanto, einem Dorf am Kitinen in der Gemeinde Pelkosenniemi in Lappland. Suvanto ist eines der wenigen Dörfer im finnischen Teil Lapplands, das im zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurde. English: Houses at Suvanto village by Kitinen river in Pelkosenniemi, Finland. Suvanto is one of the very few villages in Lapland, Finland, that was not destroyed during WWII. Suomi: Taloja Suvannon kylässä Kitisen varrella Pelkosenniemellä. Suvanto on yksi harvoja lapinkyliä, jotka eivät tuhoutuneet toisen maailmansodan aikana. Magyar: Házak a finnországi Suvanto falu mellett, a Kitinen folyó partján. Suvanto egyike azon kevés lappföldi falvaknak, amelyeket nem pusztítottak el a második világháború alatt. Italiano: Alcune case isolate del villaggio finlandese di Suvanto sulle sponde del fiume Kitinen, un affluente del Kemijoki. Suvanto è uno dei pochi villaggi della Lapponia sopravvissuti al secondo conflitto mondiale, allorquando i tedeschi - per coprirsi la ritirata in Norvegia (guerra di Lapponia) - adottarono la strategia della terra bruciata 日本語: フィンランド、ペルコセンニエミのキティネン河畔に位置するスヴァント村 Македонски: Куќи во селото Суванто крај реката Китинен во општината Пелкосениеми, Финска. Суванто е едно од многу ретките села во Лапонија што не биле срамнети во Втората Светска војна. Nederlands: Huizen van het dorp Suvanto nabij de rivier Kitinen (zijrivier van de Kemijoki; de langste rivier van Finland) in de Finse gemeente Pelkosenniemi (Fins Lapland). Suvanto is een van de weinige dorpen in Fins Lapland die niet werd verwoest door de Duitsers in hun tactiek van de verschroeide aarde gedurende de Laplandoorlog (1944-1945). Polski: Domy w miejscowości Suvanto nad rzeką Kitinen w Finlandii. Suvanto jest jedną z niewielu miejscowości w Laponii nie zniszczonych podczas II wojny światowej. Português: Casas nas margens do rio Kitinen em Pelkosenniemi, Finlândia. Svenska: Hus i Suvanto vid Kitinen i Pelkosenniemi, Finland. Suvanto är en av de få byar i Finska Lapplandsom inte förstördes under andra världskriget. 中文(简体): 基蒂宁河流过芬兰佩尔科森涅米苏万托村,苏万托村是二战期间芬兰拉普拉区极少数没被摧毁的村庄之一。 中文(繁體): 基蒂寧河流過芬蘭佩爾科森涅米蘇萬托村,蘇萬托村是二戰期間芬蘭拉普拉區極少數沒被摧毀的村莊之一。
daily-image-l@lists.wikimedia.org