Body of email:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Episyrphus_balteatus_-_head_close-up... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Featured Picture category: Animals (Arthropods)

Descriptions:

Беларуская: Журчалка (Episyrphus balteatus), іначай муха–асавідка або муха–мармеладка на кветцы ладанніка (Cistus incanus) Česky: Drobná muška <b>pestřenka pruhovaná</b> Episyrphus balteatus na květu růže Cistus incanus Deutsch: Eine Hainschwebfliege (Episyrphus balteatus) sitzt auf einer Graubehaarten Zistrose (Cistus incanus). English: a marmelade fly (Episyrphus balteatus) sitting on a flower of a Grey-haired Rockrose (Cistus incanus). Español: Un insecto (Episyrphus balteatus) posado sobre una flor de jara (Cistus incanus). Français: Un syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) butinant une fleur de ciste jaune (Cistus incanus). Italiano: Un dittero (Episyrphus balteatus) posato su un cisto villoso (Cistus incanus). Magyar: Ékfoltos zengőlégy (Episyrphus balteatus) egy hamvaslevelű szuhar (Cistus incanus) virágán. Nederlands: een pyjamazweefvlieg (Episyrphus balteatus) zittend op een bloem van een grijsbehaarde Cistusroos (Cistus incanus) 日本語: キストゥス・インカヌス (Cistus incanus) の花にとまるホソヒラタアブ (Episyrphus balteatus) Polski: Bzyg prążkowany (Episyrphus balteatus) na kwiecie czystka Cistus incanus. Português: Uma mosca da espécie Episyrphus balteatus pousada em uma flôr da espécie Cistus incanus. Русский: Журчалка (Episyrphus balteatus) на цветке ладанника (Cistus incanus). Svenska: Närbild på en blomfluga av arten Episyrphus balteatus på en grå cistros (Cistus incanus). 简体中文: 落在白瑞木（Cistus incanus）花上的一只细扁食蚜蝇（Episyrphus balteatus）。 繁體中文: 一隻細扁食蚜蠅（Episyrphus balteatus）正附在一朵白瑞木花上（Cistus incanus）