Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Hawaii_turtle_2.JPG Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License. Featured Picture category: Animals (Reptiles)

Descriptions:

Asturianu: Un exemplar de tortuga verde marina (Chelonia mydas) en Hawai, Estas Xuníos. Беларуская: Асобіна зялёнай чарапахі (Chelonia mydas) пад вадой (Гаваі) Български: Зелена морска костенурка, Хавай, САЩ Bosanski: Zelena kornjača, Havaji, SAD. Česky: Mořská želva kareta obrovská (Chelonia mydas) Cymraeg: Crwban môr gwyrdd (Chelonia mydas), Hawaii, UDA. Dansk: En grøn havskildpadde (Chelonia mydas) ved Hawaii i USA. Deutsch: Schwimmende Suppenschildkröte (Chelonia mydas) vor Hawaii, USA. English: Green turtle, Hawai'i, USA Español: Un ejemplar de tortuga verde marina (Chelonia mydas) en Hawai, Estados Unidos. Esperanto: naĝanta kelonio en la maro ĉirkaŭ Havajo Français: Tortue verte (Chelonia mydas), Hawai'i, USA 한국어: 바다거북, 미국 하와이에서. Íslenska: Græn skjaldbaka á sundi við Hawai'i. Italiano: Tartaruga verde (Chelonia mydas), Hawaii, Stati Uniti. Magyar: Közönséges levesteknős Hawaii közelében Nederlands: zwemmende soepschildpad (Chelonia mydas) in de zee bij de Amerikaanse staat Hawaï Polski: Płynący żółw zielony (Chelonia mydas) w okolicach Hawajów (USA). Português: Tartaruga-verde da espécie Chelonia mydas, do Havai, Estados Unidos. Српски: Корњача Chelonia mydas са Хаваја. Suomi: Liemikilpikonna (Chelonia mydas) Svenska: En grön havssköldpadda (Chelonia mydas) vid Hawaii i USA. 简体中文: 美国夏威夷州的绿蠵龟 繁體中文: 美國夏威夷州的綠蠵龜（Chelonia mydas）