Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palacio_Postal,_M%C3%A9xico_D.F.,_M%C... Copyright status: Featured Picture category: Places (Interiors)

Descriptions:

čeština : Pohled zezdola na prosklený strop v hlavní hale poštovní budovy Postal Palace, Mexico City. Budova byla postavena na začátku 20. století v modernistickém stylu. V 50. letech byla budova rekonstruována a její podoba byla narušena. Při velkém zemětřesení v roce 1985 byla budova vážně poškozena a prošla resturačními pracemi v 90. letech. Deutsch : Innenansicht der gläsernen Decke über dem Innenhof des Hauptpostamtes in Mexiko-Stadt, Mexiko. Das Gebäude wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet, als das Postwesen in Mexiko eine eigenständige Verwaltungseinheit wurde. Es erhielt die für die damalige Zeit modernste Gestaltung und Konstruktion. In den 1950er-Jahren wurde das Gebäude umgestaltet und in seiner Struktur verändert. Es erlitt 1985 durch das Erdbeben in der Region um Mexiko-Stadt schwere Schäden, weshalb in den 1990er-Jahren umfangreiche Restaurierungsarbeiten vorgenommen wurden. English : Interior view of the glass ceiling of the courtyard of the Postal Palace, Mexico City (Mexico). The building was built at the beginning of the 20th century, when the Post Office became a separate government entity in Mexico. Its design and construction back then was the most modern of the time. In the 1950s, the building was modified and its structure was affected, so when the 1985 earthquake struck Mexico City, this building was heavily damaged, undergoing restoration works in the 1990s. español : Vista interior de la cubierta de vidrio sobre el patio del Palacio Postal, Ciudad de México (México). El edificio fue construido a comienzos del siglo XX, cuando Correos se convirtió en una entidad propia del gobierno de México. Su diseño y construcción fue entonces vanguardista. En los años 1950 el edificio fue modificado y su estructura se vio afectada, de forma que en el terremoto de México de 1985, el edificio fue seriamente dañado, por lo que fue restaurado en los años 1990. français : Vue intérieure de la verrière du patio du Palacio Postal, la poste centrale de Mexico, au Mexique, construit au début du XX^e siècle. italiano : La vetrata del tetto del cortile interno del Palacio de Correos de Mexico (Palazzo Postale) di Città del Messico. magyar : A mexikóvárosi Postapalota udvarának üvegezett mennyezete Nederlands : Het glazen plafond boven de binnenplaats van het Palacio de Correos de Mexico in de Mexicaanse hoofdstad Mexico-Stad. 한국어 : 멕시코 멕시코시티 멕시코 우정 궁전(Palacio de Correos de Mexico) 유리 천장의 내부 경관. 이 건물은 20세기가 시작되는 시기에 지어졌는데, 이때에 멕시코에서 우체국이 독립된 정부 기관이 되었다. 궁전의 설계와 건축은 당대에 가장 현대적인 것이었다. 1950년대에 건물이 변경되면서 구조에 영향을 주었고, 1985년 멕시코시티 지진으로 큰 피해를 입어, 1990년대에 복구되었다.