Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Around_the_Cat%27s_Paw_Nebula.jpg Copyright status: Featured Picture category: Astronomy

Descriptions:

Česky : Mlhovina Kočičí tlapka (NGC 6334) v souhvězdí Štíra Dansk : Kattepotetågen (NGC 6334) i stjernebilledet Skorpionen. Deutsch : Weite Aussicht zentriert auf der Katzenpfotennebel (NGC 6334). English : Wide view centred on the Cat’s Paw Nebula (NGC 6334). Español : NGC 6334, una nebulosa de emisión localizada en la constelación del Escorpion. Italiano : NGC 6334, una nebulosa a emissione localizzata nella costellazione dello Scorpione. La foto fa parte di Digitized Sky Survey 2 (2006), la versione digitale di un'ampia serie di atlanti astronomici curata da alcune organizzazioni astronomiche internazionali: in questo caso, si tratta dell'European Southern Observatory (ESO), i cui osservatori sono situati nel deserto di Atacama, in Cile. Magyar : A Macskamancs-köd (NGC 6334) „környéke” Nederlands : NGC 6334 (kattenpootnevel), een emissienevel uit het sterrenbeeld Schorpioen. Português : NGC 6334, nebulosa da constelação de Scorpius. Македонски : Поглед на маглината Мачја Шепа (NGC 6334). বাংলা : ক্যাট’স প বা বিড়ালের থাবা নিহারীকার প্রশস্ত দৃশ্য। 한국어 : 전갈자리의 고양이 발 성운(NGC 6334). 日本語 : さそり座の出目金星雲 (NGC 6334) ‪中文(简体)‬ : 猫爪星云(NGC 6334) ‪中文(繁體)‬ : 貓爪星雲（NGC 6334）