Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lions_Family_Portrait_Masai_Mara.jpg Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0. Descriptions: čeština: Trojice lvů (samice a dva samci) během ranního odpočinku v chráněné oblasti Masai Mara, jihozápadní Keňa. English: Portrait of three lions (one female and two males) of a pride, all resting at morning time. Taken in Masai Mara, southwest Kenya. español: Retrato de tres leones (una hembra y dos machos), descansando en Masái Mara, suroeste de Kenia. magyar: Három oroszlán (egy nőstény és két hím) portréja (Masai Mara Nemzeti Rezervátum, Délnyugat-Kenya) italiano: Tre leoni (un maschio e due femmine) appartenenti allo stesso branco, godendo delle prime luci del giorno nella riserva di Masai Mara, in Kenya. 한국어: 아침 시간에 휴식 중인 한 무리에 속한 세 마리 사자 (암컷 하나, 수컷 둘). 케냐 남서부 마사이마라에서 촬영. македонски: Три лава (една женка и два мажјака) како одмораат. Масаи Мара, југозападна Кенија. Nederlands: Drie leeuwen (een vrouwtje en twee mannetjes) in het Keniaanse natuurreservaat Masai Mara polski: Portret trzech lwów afrykańskich (samica i dwa samce) odpoczywających o poranku w rezerwacie dzikich zwierząt Masai Mara w południowo-zachodniej Kenii. português: Imagem de dois leões e uma leoa (Panthera leo) descansando em Masai Mara, sudoeste do Quênia.