Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Balaclava_as_suggested_fashion_piece... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0. Descriptions: čeština: Součást oděvu nazývaná kukla. Deutsch: Während vor 164 Jahren die Friedensgespräche des Krimkrieges begannen, könnte dieses, nach einem der Austragungsorte benannte Kleidungsstück, heute für Unfrieden sorgen. Da bestimmte Tragevarianten der Balaclava gegen lokale Vermummungsverbote verstoßen könnten. English: While peace talks over the Crimean War where initiated 164 years ago, this piece of clothing, named after one of the venues, could spell some trouble as some ways of wearing the balaclava may be against local anti-mask laws. español: Mujer joven con pasamontañas. magyar: Míg a krími háborúról folytatott béketárgyalások 164 évvel ezelőtt kezdődtek, ez az egyik helyszínről elnevezett ruhadarab manapság vitát válthat ki. Mivel a balaklava hordásának bizonyos módjai megsérthetik a helyi maszkolási tilalmakat 한국어: 164년 전에 시작된 크림 전쟁 강화 협상의 회담 장소 중 한 곳에서 이름을 딴 이 의상 아이템은 곤경을 부를 수도 있다. 왜냐하면 발라클라바를 쓰는 방식 중 하나는 지역의 복면금지법을 위반할 수 있기 때문이다. македонски: Девојка со фантомка. эрзянь: Се шкастонть зярдо молить кортамотне Крымень Торпингенть коряс, конат ушодозь ульнесть 164 иень икеле. Те оршамопеленть лемезэ балаклава, ды улить ламо кандтнема коензэ, ды сынь кой-коли молить маскань закононть каршо. Nederlands: De bivakmuts werd tijdens de Krimoorlog geïntroduceerd om de Britse troepen warm te houden. De Engelse benaming balaclava verwijst naar een plaats op de Krim português: Mulher com uma balaclava. Sua função tradicional é a proteção contra o frio. português do Brasil: Mulher com uma balaclava. Sua função tradicional é a proteção contra o frio.