Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anthophora_on_Salvia_1.jpg Copyright status: Featured Picture category: Animals (Arthropods)

Descriptions:

česky : Sameček Pelonosky hluchavkové (Anthophora dufourii) sbírající nektar a zároveň opylující rostlinu Salvia hierosolymitana Boiss. Mnoho druhů šalvěje obsahuje pohyblivý mechanismus: když hmyz proniká pro nektar, tyčinky se položí na zadní část těla hmyzu a přenesou sem pyl. Všimněte si, že přední noha hmyzu je amputována. Pořízeno na hoře Carmel, Israel, 10. dubna 2012. English : Male digger bee (Anthophora dufourii) collecting nectar and pollinating Salvia hierosolymitana. Many Salvia species deploy a staminal lever mechanism: when a bee probes the flower for nectar, the stamens are lowered to deposit pollen on the bee's back. Note that the front leg of the bee is amputated. Taken on Mount Carmel, Israel, April 10, 2012. italiano : Esemplare di Anthophora dufourii che impollina una Salvia hierosolymitana<br /> Foto scattata a Monte Carmelo, Israele. magyar : A mézelőméhek közé tartozó Anthophora dufourii épp egy jeruzsálemi zsályát (Salvia hierosolymitana) poroz be. Amikor a méh megpróbál nektárhoz jutni, a porzók lehajolnak, és virágporral terítik be az állat hátát. Nederlands : Een mannelijke bij van de tribe Anthophorini die nectar verzameld en een Salvia hierosolymitana bestuift. De foto is genomen op 10 april 2012 op de Karmelberg in Israël. русский : Пчела Anthophora dufourii собирает нектар с цветка Salvia hierosolymitana, гора Кармель, Израиль ‪中文（简体）‬ : 一种学名为Anthophora dufourii的蜜蜂，它将花蕊压低，使花粉落在其背上，拍摄于以色列卡梅尔山。