Body of email:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vinland_Map_HiRes.jpg Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work). Featured Picture category: Objects

Descriptions:

Afrikaans: Template:Potd/2007-12-31 (af) Alemannisch: Template:Potd/2007-12-31 (als) العربية: Template:Potd/2007-12-31 (ar) Aragonés: Template:Potd/2007-12-31 (an) Հայերեն: Template:Potd/2007-12-31 (hy) Asturianu: Planisferiu del sieglu XV, copiáu d'un orixinal del sieglu XIII, cola primera referencia conocía de la costa Americana septentrional. Nél figura "<b>Vinland</b>" términu viquingu Bâm-lâm-gú: Template:Potd/2007-12-31 (nan) Беларуская: Карта свету 15 ст., копія карты 13 ст. з першым вядомым паказам Вінланду — узбярэжжа Паўночнай Амерыкі. Brezhoneg: Template:Potd/2007-12-31 (br) Български: Template:Potd/2007-12-31 (bg) Català: Template:Potd/2007-12-31 (ca) Česky: Mapa světa z 15. století jako přepis originálu ze 13. století, zachycující údajnou část amerického kontinentu Vinland objevenou možná již před Kolumbem vikingskými mořeplavci. Cymraeg: Template:Potd/2007-12-31 (cy) Dansk: Template:Potd/2007-12-31 (da) Deutsch: Die Vinland-Karte aus dem 15. Jahrhundert ist die älteste bekannte Karte, die einen Küstenabschnitt Nordamerikas kartiert. Allerdings ist ihre Echtheit zweifelhaft. English: The Vinland map, a 15th century world map purportedly based on a 13th century original. If authentic, it is the first known depiction of the North American coastline. Español: Template:Potd/2007-12-31 (es) Esperanto: Template:Potd/2007-12-31 (eo) Eesti: Template:Potd/2007-12-31 (et) فارسی: Template:Potd/2007-12-31 (fa) Français: Carte du monde au XV^e siècle, redessinée à partir d'un original du XIII^e siècle&#160;; première description connue de la côte de l'Amérique du Nord alors appelée Vinland. Gaeilge: Template:Potd/2007-12-31 (ga) Galego: Template:Potd/2007-12-31 (gl) ગુજરાતી: Template:Potd/2007-12-31 (gu) 廣東話: Template:Potd/2007-12-31 (yue) 한국어: Template:Potd/2007-12-31 (ko) bahasa Indonesia: Sebuah peta dunia buatan abad ke-15, dibuat ulang berdasarkan peta asli abad ke-13, peta pertama yang diketahui menggambarkan garis pantai Amerika Utara, di wilayah Vinland sekarang. Íslenska: Vínlandskortið er af sumum talið vera fyrsta kortið sem sýnir Ameríku. Italiano: Planisfero del XV secolo, tratto da un originale del XIII secolo, con la prima raffigurazione conosciuta delle coste dell'America settentrionale. עברית: Template:Potd/2007-12-31 (he) Қазақша: Template:Potd/2007-12-31 (kk) ಕನ್ನಡ: Template:Potd/2007-12-31 (kn) Kurdî: Template:Potd/2007-12-31 (ku) Latine: Template:Potd/2007-12-31 (la) Lëtzebuergesch: Template:Potd/2007-12-31 (lb) Lietuvių: Template:Potd/2007-12-31 (lt) Magyar: 15. századi világtérkép, egy 13. századi eredeti másolata, az észak-amerikai partvidék (akkori nevén Vinland) első ismert ábrázolása. Nederlands: 15e eeuwse wereldkaart, overgetekend van een 13e eeuws orgineel, met intekening van Vinland ("Wijnland") 日本語: 15世紀の世界地図。当時ヴィンランドと呼ばれた北米の海岸線を、初めて描写したことで知られる13世紀の原画を描き直したもの。 Norsk (bokmål): Template:Potd/2007-12-31 (nb) Norsk (nynorsk): Template:Potd/2007-12-31 (nn) Polski: XV-wieczna mapa świata, przerysowana z XIII-wiecznego oryginału, pierwszy znany opis wybrzeży Ameryki Północnej zwanej wówczas Vinland. Português: Um mapa-múndi do século XV, copiado de uma versão do século XIII, com um esboço da costa setentrional dos Estados Unidos. Româna: Template:Potd/2007-12-31 (ro) Русский: Карта мира XV века, перерисованная с оригинала XIII века и содержащая первое изображение побережья Северной Америки (обозначенное как Винланд). Slovenčina: Template:Potd/2007-12-31 (sk) Slovenščina: Template:Potd/2007-12-31 (sl) Shqip: Template:Potd/2007-12-31 (sq) Српски: Мапа света из 15. века, прецртана од оригинала из 13. века који је прва позната скица северноамеричке обале, која се тада звала „Винленд“. Suomi: Template:Potd/2007-12-31 (fi) Sunda: Template:Potd/2007-12-31 (su) Svenska: Världskarta från 1400-talet, avbildad från ett original från 1300-talet. Det är den första kända avbildningen av Nordamerikas kust. ภาษาไทย: Template:Potd/2007-12-31 (th) Türkçe: Template:Potd/2007-12-31 (tr) Українська: Template:Potd/2007-12-31 (uk) Walon: Template:Potd/2007-12-31 (wa) 简体中文: 15世纪时从13世纪原稿复制的世界地图，是首次描绘出北美洲海岸的地图，当时称北美洲为“葡萄地”。 繁體中文: 15世紀時從13世紀原稿複製的世界地圖，是首次描繪出北美洲海岸的地圖 古文 / 文言文: Template:Potd/2007-12-31 (zh-classical)