Body of email: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Torre_de_San_Saturni%C3%B1o,_Cambado... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: čeština: Zbytky věže San Saturniño na pobřeží moře u Cambados, Galicie, Spanělsko. Jde o zbytek pevnosti postavené pravděpodobně ve 2. polovině 10. století a zničené v letech 1466 - 1470 během tzv. nepokojů Irmandiño. English: View of the coastal tower of San Saturniño, Cambados, province of Pontevedra, Galicia, Spain. The fortification was possibly built during the first settlement in the region of Cambados. The fortification is a national monument and dates from the second half of the 10th century, but was destroyed betweeen 1466 and 1470 during the Irmandiño revolts. The fortification had several functions: residence, watch tower, and lighthouse. español: Vista de la torre costera de San Saturniño, Cambados, provincia de Pontevedra, Galicia, España. Los restos de la fortificación se construyeron posiblemente durante el primer asentamiento en la región de Cambados. La fortificación es un monumento nacional y data de la segunda mitad del siglo X, pero la torre fue destruida entre 1466 y 1470 durante la revuelta Irmandiña. La fortificación tiene varias funciones: residencia, vigilancia y faro. magyar: A San Saturniño-torony romjai (Cambados, Galicia, Spanyolország) italiano: I resti della torre costiera di San Saturniño, nel territorio del comune di Cambados in Spagna. La costruzione risale al X secolo e venne usata come torre di avvistamento, faro e dimora. Fu distrutta tra il 1466 e il 1470 durante la rivolta degli irmandiños 한국어: 스페인 갈리시아 지방 폰테베드라 주 캄바도스 산 사투르니뇨 해안 탑의 모습. 이 방어 시설은 캄바도스 지역의 첫 번째 정착에서 조성되었을 수 있다. 국가 기념 건조물로, 10세기 후반부터 존재하였으나 1466년에서 1470년 사이 이르만디뇨 반란 중 파괴되었다. 방어 시설은 거주, 감시탑, 등대 등 여러 용도로 사용되었다. македонски: Остатоци од крајбрежната одбранбена кула „Сан Сатурнињо“ од X век во Камбадос, Галиција, Шпанија. Nederlands: Uitzicht over de overblijfselen van de uit de 10e eeuw stammende verdedigingstoren San Saturniño in de Spaanse plaats Cambados. polski: Widok nadbrzeżnej wieży na wyspie San Sadurniño w Cambados, w prowincji Pontevedra, w hiszpańskiej wspólnocie autonomicznej Galicja. Wieżę zbudowano prawdopodobnie w początkach osadnictwa w rejonie Cambados – datuje się ją na drugą połowę X wieku. Spełniała kilka funkcji: mieszkalną, punktu obserwacyjnego oraz latarni morskiej. Została zniszczona w latach 1466–1470 podczas buntów Irmandiño. Jest zabytkiem wpisanym na listę hiszpańskiego dziedzictwa narodowego. português: Vista da torre costeira de São Saturnino, Cambados, província de Pontevedra, Galiza, Espanha. Os restos da fortificação foram construídos, possivelmente, durante o primeiro assentamento na região de Cambados. A fortificação é um monumento nacional e data da segunda metade do século X, mas a torre foi destruída entre 1466 e 1470 durante as Revoltas irmandinhas. українська: Вид на прибережну вежу Сан-Сатурніно, Камбадос, провінція Понтеведра, Галісія, Іспанія.