Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trappe_i_r%C3%A5dhushallen.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license,
version 3.0.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
dansk : De tre grundsten til Aarhus Rådhus blev nedlagt den 24. september 1938. De tre
grundsten ligger under den mørkegrå nyreformede dæksten, der ses i trappens lysning, hvis
overflade var blanksleben, denne dæksten blev fixpunktet for højdejusteringen under hele
byggeriet.
English : The three foundation stones of Aarhus City Hall were laid on September 24, 1938.
They are located below the polished, dark grey kidney-shaped capstone seen at the bottom
of the stairwell. The capstone was used as the reference point for height adjustment
during the entire building period.
español : Escaleras del ayuntamiento de Aarhus. Las tres piedras angulares del
ayuntamiento se colocaron el 24 de septiembre de 1938. Se encuentran debajo de la piedra
de remate pulida, gris oscuro, en forma de riñón, visto en la parte inferior de la
escalera. La piedra de remate se utilizó como punto de referencia para el ajuste de altura
durante el período de construcción.
italiano : Le prime tre pietre del municipio di Aarhus furono deposte il 24 settembre 1938
ed utilizzate come punto di riferimento per correggere l'altezza dell'edificio
durante la sua costruzione. Sono situate sotto la lastra a forma di rene in fondo alla
rampa delle scale.
magyar : Az aarhusi városháza lépcsői. Az előcsarnok földszintjén látható szürke folt
alatt találhatóak az épület alapkövei
Nederlands : Een trap in het stadhuis van de Deense stad Aarhus.
português : As três pedras fundamentais da prefeitura de Aarhus, na Dinamarca, foram
assentadas em 24 de setembro de 1938. Elas estão localizadas abaixo do revestimento de
pedra polida, cinza escuro, no formato de um rim, que pode ser visto na parte inferior da
escada. O revestimento de pedra polida foi utilizado como ponto de referência para o
ajuste da altura durante todo o período de construção.
한국어 : 1938년 9월 24일, 덴마크 오르후스 시청의 세 주춧돌이 놓여졌다. 이들은 계단통 바닥에서 보이는 강낭콩 모양의 연마된 짙은 회색의 관석 아래에
위치한다. 이 관석은 전체 건설 기간 동안 높이 조절을 위한 기준으로 사용되었다.