Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Divers_-_Illustrated_London_News_Feb…
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Česky: Potápěči se připravují k práci. Titulní obrázek Illustrated London News
z 6. ledna 1873.
Dansk: Dykkere gør klar til arbejdet. Forsidebillede på Illustrated London News. Udgaven
fra 6. februar 1873 .
Deutsch: Taucher bereiten ihren Bergungseinsatz bei der gesunkenen Northfleet vor.
Titelbild der Illustrated London News vom 6. Februar 1873.
English: Divers Preparing for Work. Front cover illustration of the February 6, 1873
Illustrated London News.
Esperanto: Subakvistoj prepariĝas por iri al droninta ŝipo Northfleet. Unuapaĝa bildo de
Illustrated London News je 1873-01-06.
Español: Buzos preparándose para trabajar. Dibujo de tapa publicado por el Illustrated
London News el 6 de febrero de 1873.
Français: Plongeurs se préparant à plonger sur l'épave du Northfleet. Illustration de
la couverture de l'Illustraded London News du 6 février 1873.
Magyar: A Dungeness-foknál elsüllyedt Northfleet után kutató, merülésre készülő búvárok a
The Illustrated London News 1873. február 6-ai címlapján
Íslenska: Kafarar búast til að kafa. Forsíðumynd af Illustrated London News frá 6. febrúar
1873.
Italiano: Palombari si preparano per lavorare, illustrazione del 6 febbraio 1873
sull'Illustrated London News.
Македонски: Нуркачи во подготовка за работа. Насловна илустрација на Illustrated London
News од 6 февруари, 1873 г.
Nederlands: Duikers bereiden de berging voor van het gezonken schip Northfleet (Voorpagina
van The Illustrated London News van 6 februari 1873)
Português: Mergulhadores Preparando-se para o Trabalho. Ilustração de capa do Illustraded
London News de 6 de Fevereiro de 1873
Română: Scafandri pregătiţi de lucru. Ilustraţie de pe coperta numărului din 6 februarie
1873 al Illustrated London News.
Русский: Водолазы готовятся к погружению на палубе судна Northfleet. Иллюстрация из
Illustrated London News от 6 февраля 1873 года
Slovenčina: Potápači sa pripravujú na prácu. Titulný obrázok Illustrated London
News zo 6. januára 1873.
Svenska: Dykare förbereder arbetet. Bild på försidan av Illustrated London News. den 6:e
februari 1873 .
Türkçe: Dalışa Hazırlanan Dalgıçlar: 6 Şubat 1873 tarihli Illustrated London News'ün
kapak resmi
Українська: Пірнальники готуються до занурення і роботи на облавку човна Northfleet.
Ілюстрація з Illustrated London News від 6 лютого 1873 року.
中文(简体): 《伦敦新闻画报》1873年2月6日的封面-潜水员准备修复诺思弗利特船体
中文(繁體): 「潛水員準備工作」,登載於1873年2月6日的《倫敦新聞畫報》封面頁中。畫報標題所指的「工作」是指修復諾思弗利特號船體。