Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Titan-crystal_bar.JPG Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky: Tyč extrémně čistého (99,995 %) krystalického titanu vyrobeného van Arkelovou – de Boerovou metodou; hmotnost cca 283 g, délka 14 cm, průměr 2,5 cm Dansk: En stang af titan-krystaller med en renhed på 99,995%, fremstillet ved en krystalstangproces. Vægt ≈283g, længde ≈5,5 ", diameter ≈1 ". Deutsch: Titan Crystal Bar, hochrein 99,995%, hergestellt nach dem Van-Arkel-de-Boer-Verfahren. Gewicht ≈283g, ≈14cm lang, ≈25mm Durchmesser. English: A titanium crystal bar, high pure 99,995%, made by the iodide process. Weight ≈283g, ≈5.5 " long, ≈1 " diameter. Español: Barra de Titanio cristalizado (99,995% de pureza) obtenido mediante el método Van Arkel-de Boer (formación de un compuesto volátil como el yoduro y posterior descomposición de éste). Masa ≈283g, longitud ≈ 14 cm, diámetro ≈ 25 mm. Français: Une barre de Titane cristallisé obtenue par le Procédé Van-Arkel-de-Boer. Poids ≈283g, longueur ≈ 14 cm, diamètre ≈ 25 mm. Magyar: van Arkel–de Boer eljárással készült, 99,995% tisztaságú, kb. 14 cm hosszú titánrúd. Italiano: Una barra di titanio ultrapuro (99,995%) ottenuta tramite il processo di van Arkel-de Boer. La barra pesa circa 283gr, ha una lunghezza di 14cm e un diametro di 25mm. 한국어: 아이오딘법을 통해 만들어진 티탄 지금. 순도 99.995%, 무게 약 283g, 길이 약 14cm, 지름 약 25mm. Македонски: Шипка од кристален титаниум со чистота од 99,995%, добиена по јодиден Аркел-де Буров процес. Тежина ≈283 г, должина ≈14 см, пречник ≈25 мм. Nederlands: Titanium kristalstaaf (hoogzuiver: 99,995%), gemaakt met het Van Arkel-de Boerproces (naar de Nederlandse scheikundigen Eduard van Arkel en Jan Hendrik de Boer). Gewicht ≈ 283 gram, lengte ≈ 14 cm, diameter ≈ 25 mm. Polski: Pręt z tytanu otrzymanego w procesie jodkowym. Czystość tytanu: 99,995%; waga pręta: ≈283 g, długość: ≈14 cm, średnica: ≈25 mm. Português: Uma barra de titânio obtida através do processo Van Arkel-de Boer. Русский: Брусок кристаллического титана (чистота 99,995 %, вес ≈283 г, длина ≈14 см, диаметр ≈25 мм), изготовленный на заводе «Уралредмет» иодидным методом ван Аркеля и де Бура 中文(简体): 一根通过碘化物热离解法制造的钛金属棒,纯度高达99,995%,重量约为283g,长度约为5.5英寸,直径约为1英寸。 中文(繁體): 一根通過碘化物熱離解法製造的鈦金屬棒,純度高達99,995%,重量約為283克,長度約為5.5英寸,直徑約為1英寸。
daily-image-l@lists.wikimedia.org