Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santu%C3%A1rio_Nacional_20161110_(cr... Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Descriptions: čeština: Pohled na katedrálu Basilica of Our Lady of Aparecida s chodníkem nazvaným "Passarela da Fé", spojujícím starý a nový kostel v popředí. Na dnešní den připadá svátek pany Marie Our Lady Aparecida, který se v Brazílii oslavuje jako veřejný státní svátek. Deutsch: Die nationale Wallfahrtskirche Basílica de Nossa Senhora in Aparecida, Brasilien. Im Vordergrund sieht man die Fußgängerbrücke Passarela da Fé (Weg des Glaubens), die die alte mit der neuen Kirche verbindet. English: View of the Basilica of Our Lady of Aparecida with the walkway called "Passarela da Fé", connecting the old and the new church, in the foreground. Today is the feast of Our Lady of Aparecida and public holiday in Brazil. español: Vista de la Basílica de Nuestra Señora Aparecida y la "Passarela da Fé" que conecta la iglesia antigua con la nueva, en Aparecida, São Paulo, Brasil. français: Vue de la basilique Notre-Dame d'Aparecida avec la passerelle Passarela da Fé, reliant l'ancienne église à la nouvelle. C'est aujourd'hui la fête de Notre-Dame d'Aparecida, qui est un jour férié au Brésil. magyar: Az Aparecidai Miasszonyunk-bazilika látképe, előtérben a régi és az új templomot összekötő „Passarela da Fé” nevű sétány (Brazília) italiano: La basilica di Nostra Signora di Aparecida con, in primo piano, la "passerella della fede" (Passarela da Fé) che congiunge la vecchia chiesa con la nuova basilica, edificata tra il 1955 e il 1980. Il 12 ottobre si festeggia Nostra Signora Aparecida, patrona del Brasile. македонски: Базиликата „Богородица Апаресидска“ во Апаресида, Бразил. Патеката ги поврзува старата и новата црква. Nederlands: De Basiliek van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Aparecida te Aparecida in de Braziliaanse deelstaat São Paulo polski: Widok na Bazylikę Matki Bożej z Aparecidy w Brazylii. Na pierwszym planie widać podwyższony chodnik zwany „Passarela da Fé”, łączący nowy kościół ze starym. Dzisiaj przypada Święto Matki Bożej z Aparecidy, święto narodowe w Brazylii. português: Vista da Catedral Basílica de Nossa Senhora Aparecida com a “Passarela da Fé”, ligando a igreja antiga à nova, em primeiro plano. Hoje é a festa de Nossa Senhora Aparecida, Rainha e Padroeira do Brasil. русский: Базилика Богоматери Апаресиды — римско-католический храм, посвящённый покровительнице Бразилии Богоматери Апаресиде (Пресвятой Деве Марии). Апаресида, штат Сан-Паулу, Бразилия slovenščina: Pogled na baziliko Marije iz Aparecide s sprehajalno potjo, imenovano »Passarela da Fé«, ki povezuje staro in novo cerkev, v ozadju. Danes je god Marije iz Aparecide in brazilski državni praznik. українська: Вид на базиліку «Богоматері Апаресіди» з доріжкою під назвою «Пассарела да Фе», що з’єднує стару та нову церкви на передньому плані. Сьогодні свято Богоматері з Апаресіди та державне свято в Бразилії.
daily-image-l@lists.wikimedia.org