Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_de_Valencia,_Valencia,_Espa%... Copyright status: Featured Picture category: Places (Interiors)

Descriptions:

čeština : Dóm Katedrály Nanebevzetí Panny Marie, Valencie, Španělsko. English : Dome of the old Chapter House, better known as the Holy Chalice Chapel, because there supposedly the Holy Chalice is exhibited. The chapel is part of the Metropolitan Cathedral–Basilica of the Assumption of Our Lady of Valencia, a Roman Catholic parish church in Valencia, Spain. The cathedral was consecrated in 1238 and dedicated by order of James I the Conqueror to Saint Mary. The chalice kept in this chapel has been defended as the true Holy Grail; indeed, most Christian historians declare that all their evidence points to this Valencian chalice as the most likely candidate for being the authentic cup used at the Last Supper and was actually the official papal chalice for many popes, and has been used by many others, most recently by Pope Benedict XVI, on July 9, 2006. The chalice dates from the 1st century, and was given to the cathedral by king Alfonso V of Aragon in 1436. español : Cúpula de la vieja Casa de la Capilla, más conocida como capilla del Caliz Sagrado, porque se afirma que el Cáliz Sagrado se exhibe en ella. La capilla es parte de la Iglesia Catedral-Basílica Metropolitana de la Asunción de Nuestra Señora de Valencia, una iglesia parroquial apostólica romana en Valencia, España. La catedral se consagró en 1238 y se dedicó a Santa María por orden de Jaime I el Conquistador. Son varios los expertos historiadores cristianos los que afirman que el cáliz que se encuentra en la capilla es el verdadero Cáliz Sagrado que se utilizó en la Última Cena y, de hecho, fue el cáliz papal oficial de muchos Papas, y fue utilizado por otros, más recientemente por el Papa Benedicto XVI, el 9 de julio de 2006. El cáliz data del siglo I y fue entregado a la catedral por el rey Alfonso V de Aragón en 1436. français : Coupole de la chapelle du Saint Calice dans la Cathédrale Sainte-Marie de Valence à Valence, en Espagne. italiano : Cupola della cappella del santo graal della Cattedrale di Valencia in Spagna. magyar : A Valencia katedrális régi tanácstermének, ismertebb nevén a Szent Kehely kápolnának kupolája Valenciában Nederlands : De koepel van de bewaarplaats van de heilige graal, die deel uitmaakt van de Kathedraal van Valencia. 한국어 : 추정상 '성배'가 전시되어 성배 예배당으로 더 잘 알려져 있는 사제단 회의장의 반구형 지붕. 이 예배당은 스페인 발렌시아에 위치한 로마 카톨릭교회 교구 교회인 발렌시아 대성당의 일부이다. 대성당은 1238년에 축성(祝聖)되었고, 하이메 1세의 명으로 성모 마리아에 헌정되었다. 이 예배당에 보관된 성배는 참된 거룩한 잔으로서 옹호되어 왔다. 사실, 대부분의 기독교 사학자들은 모든 증거들이 이 발렌시아 성배를 가장 그럴듯한, 최후의 만찬에서 사용된 진품의 잔임을 가리킨다고 언명하며, 많은 교황들에 있어서는 공식적인 교황의 성배였고 다른 많은 사람들도 사용하였는데 가장 최근에는 2006년 7월 9일 교황 베네딕토 16세가 사용하였다. 이 성배는 기원 후 1세기로 거슬러 올라가며, 1436년에 아라곤의 왕 알폰소 5세에 의해 대성당에 기부되었다.