2024-09-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Sep '24
10 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Macaca_fuscata_juvenile_yawning.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
Descriptions:
বাংলা: একটি কিশোর জাপানি ম্যাকাক (ম্যাকাকা ফুসকাটা) হাই তুলছে, জিগোকুদানি বানর উদ্যান, নাগানো, জাপান।
čeština: Mládě opice makak červenolící (japonský) (Macaca fuscata) pří zívání v japonském zoologickém parku Jigokudani Yaen-koen ve městě Nagano.
Deutsch: Gähnendes Affenjunges der Art Japanmakak (Macaca fuscata).
English: Japanese macaque (Macaca fuscata) juvenile yawning at the Jigokudani Monkey Park, Nagano, Japan.
español: Macaco japonés (Macaca fuscata) joven, bostezando en el Parque de monos Jigokudani, Nagano, Japón.
français: Jeune macaque japonais (Macaca fuscata) en train de bâiller, parc aux singes de Jigokudani, préfecture de Nagano, Japon.
magyar: Ásító fiatal japán makákó (Macaca fuscata) a Jigokudani Majomparkban (Jamanócsi, Nagano prefektúra, Japán)
italiano: Cucciolo di macaco giapponese (Macaca fuscata) che sbadiglia all'interno del parco delle scimmie di Jigokudani, che si trova a Yamanouchi, prefettura di Nagano, Giappone.
македонски: Младо јапонско макаки (Macaca fuscata). Мајмунски парк Џигокудани, Нагано, Јапонија.
Nederlands: Geeuwende juveniele Japanse makaak (Macaca fuscata)
polski: Ziewający młody makak japoński (Macaca fuscata) w Jigokudani Monkey Park w Nagano, w Japonii.
português: Jovem macaco-japonês (Macaca fuscata) bocejando no Parque dos Macacos de Jigokudani, Nagano, Japão.
русский: Молодой японский макак (Macaca fuscata). «Обезьяний парк» Дзигокудани. Посёлок Яманоути, префектура Нагано, Япония
українська: Молодий японський макак (Macaca fuscata) позіхає в парку мавп Дзігокудані, містечко Яманоуті, префектура Наґано, Японія.
1
0
2024-09-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Sep '24
09 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Salle_de_lecture_Bibliotheque_Saint…
Copyright status: Creative Commons Attribution 2.0 fr
Descriptions:
বাংলা: ফ্রান্সের প্যারিসে অবস্থিত সাঁত-জ্যনভিয়্যাভ গ্রন্থাগারের পাঠকক্ষ
čeština: Čítárna knihovny Bibliothèque Sainte-Geneviève v Paříži v budově postavené architektem Henrim Labroustem v roce 1851, knihy shromážděné na základě sbírky v klášteře Sainte-Geneviève.
Deutsch: Lesesaal der Bibliothek Sainte-Geneviève in Paris
English: Reading room of the Sainte-Geneviève Library located in Paris (France). Based on the collection of the Abbey of Saint Genevieve (6th century), it now occupies a building made by architect Henri Labrouste in 1851.
español: Sala de lectura de la Biblioteca de Santa Genoveva, situada en un edificio diseñado por el arquitecto Henri Labrouste en París, Francia. La colección de la biblioteca se basa en la de la abadía de Santa Genoveva.
français: Salle de lecture de la bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris (France). Héritière des collections de l'abbaye Sainte-Geneviève (6e siècle), la bibliothèque occupe un bâtiment édifié par Henri Labrouste en 1851.
magyar: A Sainte-Geneviève Könyvtár olvasóterme. A Sainte-Geneviève-apátság (6. századi) gyűjteményén alapuló könyvtár jelenleg egy 1851-ben épült, Henri Labrouste által tervezett épületben található (Párizs, Franciaország)
italiano: La sala lettura della biblioteca di Sainte-Geneviève, Parigi, Francia. Ha ereditato la collezione di libri della non più esistente abbazia di Sainte-Geneviève, e oggi è ospitata in un edificio realizzato dall'architetto Henri Labrouste nel 1851.
македонски: Читалницата на библиотеката „Св. Женевива“ во Париз.
Nederlands: Leeszaal in de Bibliothèque Sainte-Geneviève, een universiteitsbibliotheek van de Université Sorbonne Nouvelle in de Franse hoofdstad Parijs
Papiamentu: Caption
português: Sala de leitura da Biblioteca de Sainte-Geneviève localizada em Paris, França. Baseada na coleção da Abadia de Sainte-Geneviève (século VI), ela agora ocupa um edifício construído pelo arquiteto Henri Labrouste em 1851.
українська: Читальний зал бібліотеки Святої Женев'єви у Парижі, Франція. Базуючись на колекції абатства Святої Женев’єви (6 століття), зараз він займає будівлю, побудовану архітектором Анрі Лабрустом у 1851 році.
1
0
2024-09-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Sep '24
08 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jardim_de_Infância_Ernestina_Pessoa…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
বাংলা: ইসকোলা দি সিয়েনসিয়া (বিজ্ঞানের বিদ্যালয়)-এর প্রাচীরের টাইলস। ভিতরিয়া, ইস্পিরিতু সাতু, ব্রাজিল।
čeština: Obklady na stěně budovy školy Escola de Ciência (Vědecká škola) v brazilském městě Vitória, ktetré bylo založeno v den s dnešním datem roku 1551.
Deutsch: Wandfliesen der Escola de Ciência (Wissenschaftliche Schule) in Vitória, Espírito Santo, Brasilien. Die Stadt wurde an diesem Tag im Jahr 1551 gegründet.
English: Wall tiles of the Escola de Ciência (Science School), Vitória, Espírito Santo, Brazil. The city was founded on this day in 1551.
español: Mosaico en la pared exterior del Jardín de Infantes Ernestina Pessoa, Parque Moscoso, Vitória, Espírito Santo, Brasil.
français: Carreaux muraux de l'Escola de Ciência (école de science) à Vitória (Brésil). La ville a été fondée ce jour en 1551.
magyar: Az Escola de Ciência (tudományos iskola) fali csempéi (Vitória, Espírito Santo, Brazília)
italiano: Rivestimento di un muro della scuola di scienze di Vitória, Espírito Santo, Brasile. Questa città fu fondata in questo giorno nel 1551.
македонски: Ѕидни плочки во Научната школа во Виторија, Бразил.
Nederlands: Wandtegels aan de Wetenschapsschool (Escola de Ciência) te Vitória in de Braziliaanse deelstaat Espírito Santo
Papiamentu: Caption
português: Mosaico na parede externa do Jardim de Infância Ernestina Pessoa, Parque Moscoso, Vitória, Espírito Santo, Brasil
русский: Настенная керамическая плитка на школьном здании. Город Витория, штат Эспириту-Санту, Бразилия
українська: Настінна плитка наукової школи у Віторії, штату Еспіриту-Санту, Бразилія. Місто було засноване в цей день у 1551 році.
1
0
2024-09-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Sep '24
07 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luzern_asv2022-10_Kapellbrücke_img1…
Copyright status: Free Art License
Descriptions:
বাংলা: সুইজারল্যান্ডের লুসার্ন শহরের কাপেলব্রুকে এর রাতের দৃশ্য।
čeština: Noční pohled na Kapellbrücke, nejstarší zastřešený dřevěný most v Evropě ve švýcarském Luzernu.
Deutsch: Nachtansicht der Kapellbrücke in Luzern, Schweiz.
English: Night view of the Kapellbrücke in Lucerne, Switzerland
español: Vista nocturna del Kapellbrücke, un puente que cruza el río Reuss en el centro de Lucerna, Suiza.
français: Vue nocturne du Kapellbrücke à Lucerne (Suisse).
magyar: A Kapellbrücke éjszakai látképe (Luzern, Svájc)
italiano: Vista notturna del Kapellbrücke, ponte pedonale coperto in legno di Lucerna, in Svizzera, che è stato costruito tra il 1300 e il 1333. Il Kapellbrücke è considerato il ponte coperto in legno più antico d'Europa.
македонски: Вечерен поглед на мостот „Капелбрике“ во Луцерн, Швајцарија.
Nederlands: De Kapelbrug te Luzern, de hoofdstad van het gelijknamige Zwitserse kanton, bij nacht
português: Vista noturna da Kapellbrücke em Lucerna, Suíça
українська: Нічний вид мосту Капелльбрюке в Люцерні, Швейцарія.
1
0
2024-09-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Sep '24
06 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Royal-clipper.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
বাংলা: ২০১৮ সালের বসন্তে ভূমধ্যসাগরে রয়েল ক্লিপার পালতোলা জাহাজ।
čeština: Výletní plachetní loď Royal Clipper ve Středozemním moři na jaře roku 2018.
Deutsch: Das Segelschiff Royal Clipper im Frühjahr 2018 im Mittelmeer.
English: The sailing ship Royal Clipper - as seen on the Mediterranean in spring 2018
español: El velero Royal Clipper, navegando por el Mediterráneo en la primavera de 2018.
français: Le navire Royal Clipper, ici en Méditerranée en 2018.
magyar: A Royal Clipper vitorlás hajó a Földközi-tengeren 2018 tavaszán
italiano: Il veliero Royal Clipper in navigazione nel Mediterraneo nella primavera del 2018. È uno dei velieri più grandi al mondo.
македонски: Едрениот крстосувач „Ројал клипер“ во Средоземното Море, 2018 г.
Nederlands: Het in 2000 gebouwde 'tallship' Royal Clipper wordt gebruikt als cruiseschip
Papiamentu: Caption
português: Veleiro Royal Clipper visto no mar Mediterrâneo na primavera de 2018.
русский: Пятимачтовый круизный парусник «Royal Clipper»
українська: Круїзний вітрильник «Royal Clipper», в Середземному морі навесні 2018 року.
1
0
2024-09-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Sep '24
05 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neuschwanstein_Castle_from_Marienbr…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
বাংলা: নউশভানশ্টাইন প্রাসাদ, বাভারিয়া, জার্মানি। ১৮৬৯ সালের এই দিনে এর নির্মাণ কাজ শুরু হয়।
čeština: Zámek Neuschwanstein v německém Bavorsku, jehož výstavba začala ve dni s dnešním datem roku 1869.
Deutsch: Schloss Neuschwanstein in Bayern
English: Neuschwanstein Castle, Bavaria, Germany. Its construction started on this day in 1869.
español: Palacio de Neuschwanstein en Schwangau, Baviera, Almania.
magyar: A Neuschwanstein kastély látképe. 1869-ben ezen a napon kezdték építeni (Bajorország, Németország)
italiano: Il castello di Neuschwanstein, in Baviera. La sua construzione fu iniziata in questo giorno nel 1869. È annoverato fra i castelli e le fortezze più visitati in Europa.
македонски: Замокот Нојшванштајн во Баварија, Германија. Изградбата започнала да денешен ден во 1869 г.
Nederlands: Op 5 september 1869 werd in Hohenschwangau in het Koninkrijk Beieren de eerste steen van het slot Neuschwanstein gelegd
Papiamentu: Caption
português: Castelo de Neuschwanstein, Baviera, Alemanha.
русский: Вид на замок Нойшванштайн с Мариенбрюкке в 2011 году. Швангау, Бавария, Германия
українська: Замок Нойшванштайн, Швангау, Баварія, Німеччина. Його будівництво почалося в цей день у 1869 році.
1
0
2024-09-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Sep '24
04 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:James_Webb_Primary_Mirror.jpg
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Inženýr agentury NASA Ernie Wright sleduje, jak prvních šest primárních zrcadlových segmentů vesmírného teleskopu Jamese Webba je připraveno k zahájení závěrečného kryogenního testování ve vědeckém středisku Marshall Space Flight Center v Alabamě.
Deutsch: Der NASA-Ingenieur Ernie Wright steht vor den ersten sechs Spiegeln des James-Webb-Weltraumteleskops, bevor sie einem abschließendem Kältetest im Marshall Space Flight Center unterzogen werden.
English: NASA engineer Ernie Wright looks on as the first six flight ready James Webb Space Telescope's primary mirror segments are prepped to begin final cryogenic testing at NASA's Marshall Space Flight Center
español: Ernie Wright, ingeniero de la NASA, observa cómo los primeros seis segmentos del espejo primario del Telescopio espacial James Webb se preparan para las pruebas criogénicas finales en el Centro Marshall de vuelos espaciales.
magyar: Ernie Wright, a NASA mérnöke figyeli, amint a Marshall Space Flight Centerben a James Webb űrtávcső első hat repülésre kész elsődleges tükörszegmenseit előkészítik a végső tesztekhez
italiano: L'ingegnere della NASA Ernie Wright osserva il 14 aprile 2011 i primi sei segmenti dello specchio primario del telescopio spaziale James Webb pronti per il volo, mentre vengono preparati per iniziare i test criogenici finali presso il Marshall Space Flight Center della NASA.
македонски: Плочи од главното огледало на вселенскиот телескоп „Џејмс Веб“ во НАСА.
Nederlands: De eerste zes spiegels van de James Webb-ruimtetelescoop worden klaargemaakt voor een laatste cryogene test in NASA's Marshall Space Flight Center in de Amerikaanse staat Alabama
Papiamentu: Na Marshall Space Flight Center ("Centro di vuelo Espacial Marshall") di NASA, ingeniero di NASA, Ernie Wright, ta observa e preparamento di e prome seis segmento di e spiel principal di e Telescop Espacial di James Webb.
português: Ernie Wright, engenheiro da NASA, observa enquanto os seis primeiros segmentos do espelho primário do Telescópio Espacial James Webb, prontos para o voo, são preparados para iniciar os testes criogênicos finais no Centro de Voos Espaciais George C. Marshall da NASA.
русский: Инженер НАСА смотрит на шесть сегментов главного зеркала космического телескопа «Джеймс Уэбб». Центр имени Джорджа Маршалла, город Хантсвилл, штат Алабама
українська: Інженер НАСА Ерні Райт спостерігає за тим, як перші шість сегментів дзеркала готові. Сегменти первинного дзеркала космічного телескопа Джеймса Вебба готуються до початку фінального кріогенного тестування в Центрі космічних польотів імені Маршалла НАСА, США.
1
0
2024-09-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Sep '24
03 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Esprit_nomade.JPG
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Tuareg sedící na na písečné duně Timerzouga v místě jménem Tadrart u alžírského města Djanet, pohoří Tassili .
Deutsch: Tuareg auf einer Düne bei Djanet im Schutzpark Tassili n'Ajjer
English: Tuareg on the dune of Timerzouga, place named Tadrart in the town of Djanet, wilaya of Ilizi 20km from the Algerian-Libyan border (Cultural Park of Tassili)
español: Tuareg en la duna de Timerzouga, en un lugar conocido como Tadrart, cerca de la localidad de Djanet, a 20 km de la frontera entre Argelia y Libia (parque nacional Tassili n'Ajjer).
magyar: Tuareg a Timerzouga-dűnén, 20 km-re az algériai–líbiai határtól (Tadrart, Dzsanet, Tasszilin-Ádzser Nemzeti Park, Algéria)
italiano: Tuareg sulla duna di Timerzouga, che si trova nel parco culturale del Tassili, località Tadrart del comune di Djanet, Algeria, a 20 km dal confine algerino-libico.
македонски: Туарег на песочна дина во Тадрарт, недалеку од алжирско-либиската граница.
Nederlands: Toeareg in de buurt van de Algerijse stad Illizi, nabij de grens met Libië
Papiamentu: Un Tuareg (den Ingles y Spaño) of Toeareg (den Hulandes) riba duin na desierto di Tadrart den ciudad di oasis (area fertil), Djanet, na Argelia. Mas o menos 20 kilometer leu for di e frontera Argelia-Libia.
português: Tuaregue na duna de Timerzouga, local chamado Tadrart na cidade de Djanet, província de Ilizi, a 20 km da fronteira entre a Argélia e a Líbia (Parque Cultural de Tassili).
русский: Туарег на дюне. 20 километров от алжиро-ливийской границы. Плато Тассилин-Адджер. Окрестности города Джанет, вилайет Иллизи, Алжир
українська: Туарег на дюні Тімерзуга, місце під назвою Тадрарт у місті Джанет, вілаєт Іллізі, 20 км від алжирсько-лівійського кордону (Культурний парк Тассілі).
1
0
2024-09-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Sep '24
02 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hamburg,_Elbphilharmonie_--_2023_--…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Jeřáby na budově Labské filharmonie v německém Hamburku.
Deutsch: Kräne an der Elbphilharmonie (Südostecke) in Hamburg, Deutschland
English: Cranes at the Elbphilharmonie (southeast corner) in Hamburg, Germany
español: Grúas en la Filarmónica del Elba (esquina sureste) en Hamburgo, Alemania.
magyar: Daruk az Elbai Filharmónia délkeleti sarkánál (Hamburg, Németország)
italiano: Dettaglio delle gru portuali presso la Elbphilharmonie (angolo di sud-est) ad Amburgo, in Germania.
македонски: Кранови на Елпската филхармонија во Хамбург.
Nederlands: Kranen bij de zuidoostelijke hoek van de Elbphilharmonie in de Duitse stad Hamburg
Papiamentu: Un multidud di kraan na sala di concierto di Elbphilharmonie (parti zuidoost) na Hamburg, Alemania.
português: Guindastes na Elbphilharmonie (esquina sudeste) em Hamburgo, Alemanha.
русский: Грузоподъёмные краны у Эльбской филармонии. Гамбург
українська: Крани коло Ельбської філармонії (південно-східний кут), Гамбург, Німеччина.
1
0
2024-09-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Sep '24
01 Sep '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Castillo_de_Hohenwerfen,_Werfen,_Au…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Nádvoří a okolí hradu Hohenwerfen u rakouského města Werfen nedaleko od Salcburku. Středověký skalní hrad, leží na skalnatém podloží v nadmořské výšce 623 m.n.m a shlíží na město Werfen v údolí řeky Salzach. Pevnost je „sestrou“ pevnosti Hohensalzburg, obě byly postaveny z rozhodnutí Salcburského knížecího arcibiskupství v 11. století.
Deutsch: Innenhof der Festung Hohenwerfen in Werfen, Österreich
English: Courtyard and surroundings of castle Hohenwerfen, Werfen, near Salzburg, Austria. The medieval rock castle, situated on a 623 metres (2,044 ft) precipice, overlooks the town of Werfen in the Salzach valley. The fortress is a "sister" of Hohensalzburg Fortress, both strongholds were built by the Archbishops of Salzburg in the 11th century.
español: Patio y alrededores del castillo de Hohenwerfen, Werfen, cercanías de Salzburg, Austria. El castillo medieval, situado en un precipicio a una altura de 623 metros, se alza sobre la ciudad de Werfen en el valle del río Salzach. La castillo es una "hermano" de la fortaleza de Hohensalzburg, ambos construidos por orden del arzobispo de Salzburgo en el siglo XI.
magyar: Hohenwerfen várának udvara és környéke (Werfen, Ausztria). A vár Hohensalzburg várának a „testvére”, mindkettőt salzburgi érsekek építtették a 11. században
italiano: Cortile e aree circostanti della fortezza di Hohenwerfen, che si trova a Werfen, vicino a Salisburgo, Austria. Questo castello medievale, realizzato in pietra, è situato su un precipizio di 623 metri che domina la città di Werfen, la quale si trova nella valle del fiume Salzach. Questo castello è il "gemello" della fortezza di Salisburgo, che sono state entrambe costruite dai principi-arcivescovi di Salisburgo nell'XI secolo.
македонски: Дворот на замокот Хоенверфен во Верфен кај Салцбург, Австрија.
Nederlands: De burcht Hohenwerfen te Werfen in de Oostenrijkse deelstaat Salzburg
Papiamentu: Patio real y kasteel Hohenwerfen, den Werfen en cercania di Salzburg na Austria. E kasteel di piedra di edad media ta situa riba un baranca di 623 meter cu bista ariba ciudad Werfen band'i rio Salzach. E fort ta un "ruman" di fort Hohensalzburg, tur dos construi pa Arsobispo di Salzburg den siglo diesun.
português: Pátio e arredores do castelo Hohenwerfen, Werfen, próximo a Salzburgo, Áustria. O castelo medieval de pedra, situado em um precipício de 623 metros com vista para a cidade de Werfen, no vale do rio Salzach. A fortaleza é uma “irmã” da Fortaleza de Hohensalzburg, ambas construídas pelos arcebispos de Salzburgo no século XI.
русский: Хоэнверфен — замок на вершине, расположенный на высоте 623 метра от уровня моря. Построен на скале высотой 155 метров. С замка открывается вид на коммуну Верфен и долину реки Зальцах. Санкт-Иоганн-им-Понгау, Зальцбург, Австрия
українська: Внутрішній дворик замку Гогенверфен, Верфен, поблизу Зальцбурга, Австрія. Середньовічний скельний замок, розташований на урвищі 623 метри з видом на місто Верфен в долині Зальцах. Фортеця є "сестрою" фортеці Гогензальцбург.
.jpg){kind=link}
