2024-04-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Apr '24
09 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Torhaus_der_Mainbrücke_in_Miltenber…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Vstupní brána na most přes řeku Mohan v německém městě Miltenberg.
Deutsch: Torhaus der Mainbrücke Miltenberg
English: Gatehouse on the bridge over the Main river in Miltenberg
español: Casa del guarda en el puente sobre el río Meno en Miltenberg, Baviera, Alemania.
français: Une porterie sur le pont traversant la rivière Main à Miltenberg (Allemagne).
magyar: Kaputorony a Majna felett átívelő hídon (Miltenberg, Németország)
italiano: Corpo di guardia su un ponte del fiume Meno a Miltenberg, Baviera, Germania.
македонски: Вратарница на мостот на Мајна во Милтенберг, Германија.
Nederlands: Poortgebouw op de brug over de Main te Miltenberg in de Duitse deelstaat Beieren
Papiamentu: Porta di entrada ariba un brug na e rio principal na Miltenberg.
português: Casa da guarda na ponte sobre o rio Meno em Miltenberg, Baviera, Alemanha.
українська: Сторожові ворота на головному мосту через річку Майн у Мільтенберзі, Німеччина.
1
0
2024-04-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Apr '24
08 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eucomis_kuiflelie._07-06-2023._(d.j…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Detailní snímek části rostliny Eucomis (chocholatice). Výsledný snímek vznikl počítačovým složením 16 jednotlivých záběrů.
Deutsch: Trieb mit sich entwickelndem Blütenstand einer Schopflilie (Eucomis).
English: Detail of a Eucomis (crested lily). The crest develops from the beautiful mottled stem. Focus stack of 16 photos.
español: Detalle de un Eucomis (flor de piña). La cresta se desarrolla a partir del hermoso tallo moteado. Apilamiento de enfoque de 16 fotos.
français: Détail d'un Eucomis (aussi appelé Lys ananas) : de nouvelles feuilles se développent à partir de la tige tachetée.
magyar: A csillagvirágformák alcsaládba tartozó üstökliliom (Eucomis) részlete. A virágzat a foltos szárból fejlődik ki. 16 felvétel segítségével, fókuszsorozat technikával készült kép
italiano: Particolare di un giglio crestato, pianta da fiore appartenente al genere Eucomis che è originaria dell'Africa meridionale.
македонски: Детаљ од ананасов лилјан (Eucomis).
Nederlands: Detail van een kuiflelie (Eucomis bicolor). De kuif ontwikkelt zich uit de gevlekte steel.
Papiamentu: Detaye di e Eucomis. E kuif ta desaroya for di e pal'i flor bunita mancha.
português: Detalhe de um Eucomis (flor-abacaxi). A flor se desenvolve a partir do caule com pintas escuras. Técnica do empilhamento de foco (focus stacking) de 16 imagens.
русский: Деталь эвкомиса (хохлатой лилии). Гребень развивается из красивого пёстрого стебля. Фокус-стекинг из 16 фотографий
slovenščina: Podrobnost čopaste lilije (Eucomis). Greben se razvije iz čudovitega lisastega stebla. Ostritveni sklad 16 fotografij.
українська: Деталь еукоміса (Eucomis, чубата лілія). Гребінь розвивається з красивого плямистого стебла. Набір фокусів з 16 фотографій.
1
0
2024-04-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Apr '24
07 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:여주_영릉과_영릉_세종_영릉_재실.jpg
Copyright status: 공공누리 제1유형 출처 표시
Descriptions:
čeština: Jaesil pro korejského panovníka Sedžonga Velikého byl postaven v roce 1469, ale byl zničen v období japonské nadvlády a opět rekonstruován v roce 1970.
Deutsch: Jaesil des koreanischen Königs Sejong. 1469 erbaut, wurde es unter japanischer Besatzung zerstört und 1970 wieder errichtet.
English: Jaesil for Sejong the great. It was built in 1469 but demolished under Japanese rule. It was reconstructed in 1970. Sejong the Great died on 8 April 1450.
español: Jaesil para Sejong el Grande. Se construyó en 1469 pero fue demolido bajo el dominio japonés y reconstruido en 1970. El jaesil cumple varias funciones: sirve como casa del guardián de la tumba y para el almacenamiento del inventario ritual. Es también un lugar para la preparación de los ritos de la familia real.
français: « Jaesil » du roi coréen Sejong le Grand. Construit en 1469, il fut reconstruit en 1970 après avoir été détruit pendant l'occupation japonaise. Sejong le Grand mourut ce jour, en 1450.
magyar: Jaesil a Nagy Szedzsongnak. 1469-ben épült, de a japán uralom alatt lebontották. 1970-ben újjáépítették. Nagy Szedzsong 1450. április 8-án halt meg
italiano: Jaesil dedicato a Sejong il Grande, quarto re di Joseon, regno dinastico coreano durato per circa cinque secoli dal 1392 al 1897, quando fu sostituito dall'Impero coreano. Questo complesso architettonico fu costruito nel 1469 e fu poi demolito durante il dominio giapponese sulla Corea. Venne ricostruito nel 1970. Questo edificio ha diverse funzioni: casa del custode della tomba reale, deposito per attrezzature rituali e luogo in cui vengono officiati i preparativi generali per i riti ancestrali reali.
македонски: Чесил на Сечонг Велики, Јужна Кореја.
Nederlands: Jaesil ('Huis van Zuivering') voor de op 8 april 1450 overleden Koreaanse koning Sejong de Grote(reconstructie uit 1970)
Papiamentu: Jaesil (재실 ) pa E Gran Sejong (세종). Na 1469, e jaesil a wordo construi na Korea, sinembargo, bou di dominio Hapones e edificio a wordo basha abou. Asina, na 1970, a reconstrui e edificio. E Gran Sejong a muri riba 8 di april 1450.
português: Jaesil para Sejong, o Grande. Foi construído em 1469, mas demolido sob o domínio japonês e reconstruído em 1970. O jaesil cumpre várias funções: serve como casa do guardião da tumba e para o armazenamento do inventário ritual. É também um lugar para a preparação dos ritos da família real.
русский: Джесиль Седжона Великого. Джесиль служит жилищем для смотрителя, в нём находится ритуальный инвентарь, а также он является местом подготовки к королевским наследственно-родовым обрядам (церемонии чеса). Комплекс был построен в 1469 году при Йеджоне, но его разрушили во времена японских вторжений. Джесиль реконструировали в 1970 году. Город Седжон, Республика Корея
українська: Джесіль або «дім очищення» Сечжона Великого. Він був побудований в 1469 році, але був знесений під час японського правлінням. Реконструйований у 1970 році. Седжон Великий помер 8 квітня 1450 року.
1
0
2024-04-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Apr '24
06 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_painting_-_Rua_de_Santa_Maria…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Nástěnná malba Rua de Santa Maria ve Funchalu na Madeiře na téma "Malá mořská víla" od Hanse Christiane Andersena vyšla k tomuto datu v roce 1837.
Deutsch: Die kleine Meerjungfrau: Wandmalerei, Rua de Santa Maria, Funchal, Madeira, Portugal.
English: Mural painting, Rua de Santa Maria, Funchal, Madeira, Portugal. "The Little Mermaid" by Hans Christian Anderson was published on this date in 1837.
español: Mural, Rua de Santa María, Funchal, Madeira, Portugal.
français: Peinture murale de la ville de Funchal (Portugal) représentant le personnage de la Petite Sirène du conte éponyme de Hans Christian Andersen, publié ce jour en 1837.
magyar: Falfestmény (Rua de Santa Maria, Funchal, Madeira, Portugália). 1837-ben ezen a napon jelent meg Hans Christian Andersen A kis hableány című műve
italiano: Pittura murale situata lungo via Santa Maria a Funchal, isola di Madera, Portogallo, raffigurante una sirena. La sirenetta di Hans Christian Andersen fu pubblicata in questa data nel 1837.
македонски: Мурал на Малата Сирена во Фуншал, Мадејра, Португалија.
Nederlands: Muurschildering in Funchal op het Portugese eiland Madeira
Papiamentu: Pintura mural na Rua de Santa Maria, Funchal, Madeira, Portugal. Ariba e fecha aki Hans Christian Andersen a publica The Little Mermaid na 1837.
português: Mural na rua de Santa Maria, Funchal, Madeira, Portugal.
українська: Мурал «Русалонька» на вул. Руа де Санта Марія, Фуншал, Мадейра, Португалія. «Русалонька» Ганса Крістіана Андерсена була опублікована цього дня в 1837 році.
1
0
2024-04-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Apr '24
05 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:หอระฆัง_พระบรมมหาราชวัง_กรุงเทพมหาน…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Věž zvonice chrámu wat při pohledu zepředu na horní část v chrámu Wat Phra Kaeo, Smaragdovéhu Budhy v okrsku Velkého paláce v Bangkoku město Bangkok, Thajsko. Dnes se v Thajsku oslavuje památný den Chakri.
Deutsch: Glockenturm des Wat Phra Kaeo (Tempel des Smaragd-Buddhas) im Großen Palast von Bangkok, Thailand.
English: Bell tower (belfry), front view, upper part, at Wat Phra Kaew, Temple of Emerald Buddha, within the precincts of the Grand Palace, in Bangkok, Thailand. Today is Chakri Memorial Day in Thailand.
español: Vista frontal de la parte superior del campanario (beffroi) en Wat Phra Kaew (Templo del Buda de Esmeralda), dentro del recinto del Gran Palacio Real en Bangkok, Tailandia.
français: Clocher du Wat Phra Kaeo (ou Temple du Bouddha d'émeraude), temple bouddhiste situé dans le cœur historique de Bangkok (Thaïlande).
magyar: Harangtorony felső része a Wat Phra Keo, a Smaragd Buddha templomában, a Nagy Palota területén (Bangkok, Thaiföld)
italiano: Il campanile del Tempio del Buddha di Smeraldo, che è situato poco più a sud del complesso del grande palazzo reale di Bangkok, in Thailandia.
македонски: Ѕвонарница на Храмот на Смарагдниот Буда во состав на Големиот дворец во Бангкок, Тајланд.
Nederlands: Klokkentoren van Wat Phra Kaew, een boeddhistische tempel op het terrein van het Koninklijk Paleis in de Thaise hoofdstad Bangkok
Papiamentu: Toren di bel (carillon) na Wat Phra Kaew, Tempel di Buda di Esmeralda, paden di e murayanan di e Gran Palacio na Bangkok, Tailandia
português: Vista frontal da parte superior da torre sineira (campanário) em Wat Phra Kaew (Templo do Buda de Esmeralda), no recinto do Grande Palácio Real em Bangkok, Tailândia.
українська: Дзвіниця (вежа), вид спереду, верхня частина, у храмі Ват Пхра Кео, статуї «Смарагдового Будди», на території Великого палацу в Бангкоку, Таїланд. Сьогодні в Таїланді відзначають День пам'яті Чакрі.
1
0
2024-04-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Apr '24
04 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rugiada_su_vetro_illuminata_dal_sol…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Rosa na skle osvětlená sluncem.
Deutsch: Tautropfen auf Glas, von der Sonne beschienen.
English: Dew on glass illuminated by the sun
español: Rocío sobre un vidrio iluminado por el sol.
français: De la rosée sur une fenêtre, illuminée par un rayon de soleil.
magyar: Harmat a napsütötte üvegen
italiano: Rugiada su un vetro illuminato dal Sole.
македонски: Роса на стакло осветлена од сончевина.
Nederlands: Dauw op glas, verlicht door de zon
Papiamentu: Serena riba glas cu ta keda ilumina door di solo.
português: Orvalho no vidro iluminado pelo sol.
русский: Роса на стекле, освещенном солнцем
українська: Роса на склі, освітленому сонцем.
1
0
2024-04-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Apr '24
03 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:16-04-04-Felsendom-Tempelberg-Jerus…
Copyright status: GNU Free Documentation License 1.2
Descriptions:
čeština: Skalní dóm na Chrámové hoře, Jeruzalém v Izraeli.
Deutsch: Der Felsendom auf dem Tempelberg in Jerusalem.
English: Dome of the Rock on the Temple Mount Jerusalem.
español: Cúpula de la Roca en el Monte del Templo, Jerusalén.
français: Le dôme du Rocher, sanctuaire musulman érigé à la fin du VIIe siècle sur le mont du Temple à Jérusalem.
magyar: A Sziklamecset látképe a Templom-hegyen (Jeruzsálem)
italiano: Cupola della Roccia sul Monte del Tempio di Gerusalemme. Con la Moschea al-Aqsa, la Cupola della Roccia costituisce l'al-Ḥaram al-Sharīf, considerato dal Sunnismo il terzo sito più sacro del mondo islamico dopo la Kaʿba e la Moschea del Profeta di Medina. A causa della sua importanza per l'ebraismo, per il cristianesimo e per l'islam, il Monte del Tempio è uno dei luoghi religiosi più contesi al mondo, attualmente motivo di conflitto fra Israele e arabi musulmani.
македонски: Куполата на Карпата на Храмовата Гора во Ерусалим.
Nederlands: Rotskoepel op de Tempelberg in de Oude Stad van Jeruzalem
Papiamentu: Cupo di baranca na Sero di Tempel, Herusalem
português: Cúpula da Rocha no Monte do Templo, Jerusalém.
українська: Мусульманський храм Купол Скелі на Храмовій горі, Єрусалим, Ізраїль.
1
0
2024-04-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Apr '24
02 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Лаврики,_брошеная_градирня_сверху_(…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Chladicí věž druhého stupně chlazení v elektrárně Lavriki při pohledu shora Vsevolozhsky district Leningradské oblasti v Rusku.
Deutsch: Kühlturm der unvollendeten zweiten Stufe des Heizkraftwerks in Lavriki, Russland.
English: Cooling tower of unfinished second stage of CHP photographed from above. Lavriki, Vsevolozhsky district, Leningrad oblast, Russia.
español: Vista aérea de la Torre de enfriamiento de la segunda etapa inacabada de la central térmica en Lavriki, distrito de Vsevolozhsk, región de Leningrado, Rusia.
français: Une tour aéroréfrigérante inachevée dans le raïon de Vsevolojsk (Russie).
magyar: Hőerőmű befejezetlen második ütemének hűtőtornya felülről (Lavriki, Vszevolozsszki járás, Leningrádi terület, Oroszország)
italiano: Vista aerea della torre di raffreddamento del secondo stadio, ancora incompiuto, della centrale termoelettrica di Lavriki, distretto di Vsevolozhsk, regione di Leningrado, Russia.
македонски: Недовршена разладна кула во Лаврики, Ленинградска Област, Русија.
Nederlands: Koeltoren van een onvoltooide warmte-krachtcentrale in de Russische oblast Leningrad
Papiamentu: Toren di friamento. Lavriki, districto Vsevolozhsky, Oblast di Leningrad, Rusia
português: Vista aérea da torre de resfriamento do segundo estágio inacabado da usina termelétrica em Lavriki, distrito de Vsevolozhsk, região de Leningrado, Rússia.
русский: Градирня недостроенной второй очереди ТЭЦ, снятая с воздуха. Лаврики, Всеволожский район, Ленинградская область, Россия.
українська: Градирня недобудованої другої черги ТЕЦ на фото зверху. Лаврики Ленінградської області, Росія.
1
0
2024-04-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Apr '24
01 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_Kirchspiel,_ehem._Sondermun…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Stopa po kulce na vyhlídkové věži Sondermunitionslager v bývalém skladu munice Munitionsdepot Dülmen-Visbeckl u německého města Dülmen, Severní Porýní-Vestfálsko, práce anonymního vandala.
Deutsch: Beschussspuren (Vandalismus) im Wachturm des ehemaligen Sondermunitionslagers Visbeck in der Bauerschaft Dernekamp, Kirchspiel, Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Bullet traces (vandalism) in the watchtower in the former arsenal in the Dernekamp hamlet, Kirchspiel, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Huella de impacto de bala (vandalismo) en la torre de vigilancia del antiguo arsenal en la aldea de Dernekamp, Kirchspiel, Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
français: Trace de balle dans la vitre d'une tour de garde d'un ancien site de stockage de munitions près de Dülmen (Allemagne).
magyar: Lövedéknyomok (vandalizmus) az egykori visbecki különleges lőszerraktár őrtornyában (Dernekamp gazdaság, Kirchspiel, Dülmen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Tracce di proiettili sparati come atto vandalico sulla torre di guardia dell'ex arsenale del villaggio di Dernekamp, frazione di Kirchspiel, Dülmen, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.
македонски: Трага од куршум (вандализам) во набљудувачницата на поранешниот арсенал во Дернеркамп кај Дилмен, Германија.
Nederlands: Kogelinslag (als gevolg van vandalisme) in de wachttoren van het voormalige Amerikaanse munitiedepot te Dülmen-Kirchspiel in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
Papiamentu: Lastro di bala (vandalismo) na un toren di vigilencia, anteriormente un deposito di arma, na e pueblo di Dernekamp, Kirchspiel, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Alemania.
português: Marca de impacto de bala (vandalismo) na torre de vigia do antigo arsenal no vilarejo de Dernekamp, Kirchspiel, Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
українська: Сліди від куль (вандалізму; вигляд зсередини) у сторожовій вежі колишнього арсеналу «Вісбек» в селі Дернекамп, Дюльмен, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина.
1
0
2024-04-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Mar '24
31 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puente_de_Don_Luis_I,_Oporto,_Portu…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pohled během modré hodiny na most Dom Luís I v portugalském městě Porto. Most, postavený v letech 1881 až 1886 nad řekou Douro spojuje Porto s místem Vila Nova de Gaia.
Deutsch: Die Dom-Luís-Brücke zwischen Porto und Vila Nova de Gaia während der Blauen Stunde.
English: View during the blue hour of the Dom Luís I Bridge and the city of Porto, Portugal. The bridge, built between 1881 and 1886 spans the Douro River to connect Porto with Vila Nova de Gaia.
español: Vista durante la hora azul del puente Don Luis I y de la ciudad de Oporto, Portugal. El puente, construido entre 1881 y 1886, cruza el río Duero para unir Oporto con Vila Nova de Gaia.
français: Vue nocturne du pont Dom-Luís dans la ville de Porto (Portugal). Construit entre 1881 et 1886, il enjambe le fleuve Douro et relie les villes de Porto et Vila Nova de Gaia.
magyar: A Dom Luís I híd és Porto városának esti látképe. Az 1881 és 1886 között épült és a Duero folyón átívelő híd összeköti Portót Vila Nova de Gaiával (Portugália)
italiano: Veduta del ponte Dom Luís I e della città di Porto, Portogallo, durante l'ora blu. Il ponte, costruito tra il 1881 e il 1886, attraversa il fiume Duero e collega Porto alla limitrofa città di Vila Nova de Gaia.
македонски: Поглед на мостот „Луиш I“ во Порто, Португалија.
Nederlands: De Luis I-brug in de Portugese stad Porto
Papiamentu: Bista durante ora blauw di e brug Dom Luís I y e ciudad di Porto, Portugal. E brug, construi entre 1881 y 1886, ta surpasa e rio Douro pa conecta Porto cu Vila Nova de Gaia.
português: Vista durante a hora azul da Ponte Dom Luís I e da cidade do Porto, Portugal. A ponte, construída entre 1881 e 1886, atravessa o rio Douro para ligar o Porto a Vila Nova de Gaia.
українська: Вид під час «блакитної години» мосту Дона Луїша I та міста Порту, Португалія. Міст побудований в 1886 році через річку Дору і з’єднує міста Порту та Віла-Нова-де-Гая.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
