2024-04-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Apr '24
20 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escaleras_a_la_Catedral_--_2023_--_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Katedrála Panny Marie v Burgosu se stala součástí Světového dědictví UNESCO dne 31. října roku 1984. Je jedinou katedrálou ve Španělsku, která nese toto označení.
Deutsch: Die Kathedrale von Burgos in Spanien.
English: Burgos Cathedral was declared a World Heritage Site by UNESCO on October 31, 1984. It is the only Spanish cathedral that has this UNESCO distinction independently, without being linked to the historic center of a city.
español: La Catedral de Burgos fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 31 de octubre de 1984. Es la única catedral española que tiene esta distinción de la Unesco de forma independiente, sin estar unida al centro histórico de una ciudad.
français: La cathédrale Sainte-Marie de Burgos, troisième cathédrale d'Espagne par ses dimensions, a été déclarée patrimoine mondial de l'UNESCO en 1984.
magyar: A burgosi katedrálist 1984. október 31-én az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította. Ez az egyetlen spanyol katedrális, amely önállóan, a város történelmi központjához való kötődés nélkül kapta meg az UNESCO kitüntetését
italiano: Scorcio della cattedrale di Burgos, edificio religioso in stile gotico situato a Burgos, Spagna. Dedicata alla Vergine Maria, è celebre per la sua architettura unica e per le sue dimensioni. È l'unica cattedrale spagnola a possedere il riconoscimento di patrimonio dell'umanità dell'UNESCO in modo indipendente, senza essere collegata al centro storico di una città.
македонски: Катедралата во Бургос, Шпанија, прогласена за светско наследство на УНЕСКО.
Nederlands: De kathedraal van Burgos in de Spaanse regio Castilië en León
Papiamentu: E catedral di Burgos a keda declara Patrimonio Mundial Pa UNESCO riba 31 di october 1984. E ta e unico catedral Spaño cu tin e distinccion di UNESCO aki di forma independiente, sin ta mara cu e centro historico di un ciudad.
português: Catedral de Burgos, declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 31 de outubro de 1984. É a única catedral espanhola que tem essa distinção de forma independente, sem estar vinculada ao centro histórico de uma cidade.
українська: Бургоський собор було оголошено об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО 31 жовтня 1984 року. Це єдиний іспанський собор, який має цю відзнаку ЮНЕСКО, і не пов'язаний з історичним центром міста. Бургос, Іспанія.
1
0
2024-04-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Apr '24
19 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flussregenpfeifer_im_flachen_Wasser…
Copyright status: Creative Commons Attribution 4.0
Descriptions:
čeština: Dospělá samička ptáka kulík říční (Charadrius dubius) hledá potravu v mělké vodě, snímek z nizozemské provincie Limburg.
Deutsch: Ein weiblicher Flussregenpfeifer (Charadrius dubius) sucht im flachen Wasser nach Nahrung. Aufgenommen in der Provinz Limburg (Niederlande)
English: A female adult little ringed plover (Charadrius dubius) searching for food in shallow water. Taken in Limburg (Netherlands).
español: Chorlitejo chico (Charadrius dubius, hembra) forrajeando en aguas someras cerca de Roermond, Limburgo, Países Bajos.
français: Une femelle petit gravelot (Charadrius dubius) cherchant sa nourriture dans un étang peu profond du Limbourg (Pays-Bas).
magyar: Kifejlett kis lile (Charadrius dubius) tojó táplálékot keres a sekély vízben (Limburg, Hollandia)
italiano: Una femmina adulta di corriere piccolo (Charadrius dubius) alla ricerca di cibo in acque poco profonde, Limburgo, Paesi Bassi. Questa specie è un uccello migratore della famiglia dei Charadriidae che nidifica d'estate in Europa e Asia, e sverna in Africa centrale, Asia meridionale e Sud-est asiatico.
македонски: Мал пескар (Charadrius dubius) во Лимбург, Холандија.
Nederlands: Kleine plevier (Charadrius dubius, ♀)
Papiamentu: Un embra adulta Charadrius dubius buscando cuminda den un plas di awa na Limburg, Hulanda
português: Fêmea de borrelho-pequeno-de-coleira (Charadrius dubius) procurando comida em águas rasas perto de Roermond, Limburgo, Países Baixos.
українська: Доросла самка пісочника малого (Charadrius dubius) шукає їжу на мілководді, провінція Лімбург, Нідерланди.
1
0
2024-04-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Apr '24
18 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hippasa_holmerae_(Lawn_wolf_spider)…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pavouk druhu Hippasa holmerae ve své pavučině na souostroví Si Phan Don v Laosu.
Deutsch: Eine Wolfspinne (Hippasa holmerae) in ihrem Trichternetz in Don Som (Si Phan Don), Laos.
English: Hippasa holmerae (Lawn wolf spider) in its funnel web, seen in Don Som (Si Phan Don), Laos
español: Hippasa holmerae en su telaraña en forma de embudo, Don Som (Si Phan Don), Laos.
français: Hippasa holmerae (araignée loup) dans sa toile en tube, vue à Don Som (Si Phan Don), Laos
magyar: A farkaspókfélék családba tartozó Hippasa holmerae tölcsérhálójában (Don Som, Si Phan Don, Laosz)
italiano: Un ragno lupo da prato (Hippasa holmerae) nella sua ragnatela ad imbuto, visto a Don Som, arcipelago del Si Phan Don, Laos. Questa specie ha un areale compreso tra l'India e le Filippine.
македонски: Тревен волчји пајак (Hippasa holmerae) во неговата инчеста пајажина, Лаос.
Nederlands: Hippasa holmerae, een wolfspin, in een trechtervormig spinnenweb
Papiamentu: Hippasa holmerae den su web den forma di un trekter na Don Som (Si Phan Don), Laos
português: Hippasa holmerae em sua teia em forma de funil, vista em Don Som (Si Phan Don), Laos.
українська: Один із видів павука-вовка (Hippasa holmerae) у своєму воронкоподібному павутинні, помічений на о. Дон Сом (Сі Фан Дон), Лаос.
1
0
2024-04-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Apr '24
17 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bloemknoppen_van_een_Allium_senesce…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pupeny květů rostliny česnek šerý (Allium senescens glaucum). Výsledný snímek vznikl počítačovým složením celkem 71 záběrů.
Deutsch: Blütenknospe des Blauen Wildlauchs (Allium senescens subsp. glaucum).
English: buds of a Allium senescens glaucum. Focus stack of 71 photos.
español: Capullos de Allium senescens glaucum. Apilamiento de enfoque de 71 fotos.
français: Bourgeons d'une ciboulette vieillissante (Allium senescens glaucum) photographiés aux Pays-Bas.
magyar: A hagyma nemzetségbe tartozó Allium senescens glaucum bimbói. 71 felvétel segítségével, fókuszsorozat technikával készült kép
italiano: Germogli di un aglio tedesco (Allium senescens glaucum). Questa pianta è originaria della Siberia e della Mongolia.
македонски: Пупки на германски лук (Allium senescens glaucum).
Nederlands: Bloemknoppen van een Allium senescens subsp. glaucum
Papiamentu: Allium senescens glaucum prome cu e floria.
português: Botões de Allium senescens glaucum. Técnica do empilhamento de foco (focus stacking) de 71 imagens.
українська: Квіткові бруньки часнику Allium senescens glaucum. Набір фокусів із 71 фотографії.
1
0
2024-04-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Apr '24
16 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yellowstone_National_Park_(WY,_USA)…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Výtrysk gejzíru Old Faithful v Yellowstonském národním parku, stát Wyoming, USA.
Deutsch: Ausbruch des Geysirs Old Faithful im Yellowstone National Park, USA
English: Eruption of the Old Faithful Geyser in Yellowstone National Park, USA
español: Erupción del géiser Old Faithful en el parque nacional de Yellowstone, Wyoming, Estados Unidos
français: Éruption du Old Faithful, un geyser situé dans le parc national de Yellowstone (États-Unis). Ce geyser produit l'un des plus grands jets d'eau chaude et de vapeur au monde.
magyar: Az Old Faithful-gejzír kitörése a Yellowstone Nemzeti Parkban (Amerikai Egyesült Államok)
italiano: Eruzione del geyser Old Faithful, situato nel parco nazionale di Yellowstone, Stati Uniti d'America. È uno dei geyser più famosi al mondo. Il nome "Old Faithful", traducibile come "Vecchio Fedele", gli fu assegnato nel 1870 dalla spedizione Washburn-Langford-Doane. Fu il primo geyser del parco nazionale di Yellowstone a ricevere un nome.
македонски: Гејзерот Стар Верен во националниот парк Јелоустоун, САД.
Nederlands: Eruptie van de geiser Old Faithful in Yellowstone National Park
Papiamentu: Erupcion di Old Faithful Geyser den Yellowstone National Park na Merca
português: Erupção do gêiser Velho Fiel no parque nacional de Yellowstone, Wyoming, Estados Unidos.
русский: Извержение гейзера «Старый Служака» в Йеллоустонском национальном парке
українська: Виверження гейзера «Старий Служака» у Національному парку Єллоустоун, штат Вайомінг, США.
1
0
2024-04-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Apr '24
15 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reloj_de_flores,_Stadtpark,_Viena,_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Květinové hodiny s hudební halou Kursalon v pozadí, Vídeňský městský park v Rakousku.
Deutsch: Die Blumenuhr vor dem Kursalon Hübner im Wiener Stadtpark.
English: Floral clock with the Kursalon Hübner in the back, Stadtpark, Vienna, Austria.
español: Reloj floral con el Kursalon Hübner al fondo, Stadtpark, Viena, Austria.
français: Une horloge fleurie devant le Kursalon Hübner, bâtiment de la ville de Vienne (Autriche).
magyar: Virágos óra a Kursalon Hübnerrel a háttérben (Stadtpark, Bécs, Ausztria)
italiano: Orologio floreale situato di fronte al Kursalon Hübner, una sala da musica progettata in stile rinascimentale italiano e costruita tra il 1865 e il 1867, che si trova all'interno dello Stadtpark, uno dei parchi municipali di Vienna, Austria.
македонски: Цветен часовник со концертниот дом „Курсалон Хибнер“ во Градскиот парк на Виена.
Nederlands: Bloemenuurwerk in het Stadspark in de Oostenrijkste hoofdstad Wenen
Papiamentu: Oloshi floral cu e Kursalon Hübner patras na Stadtpark (Parke di ciudad), Viena, Austria.
português: Relógio floral com o Kursalon Hübner ao fundo, Stadtpark, Viena, Áustria.
українська: Квітковий годинник та Курсалон Гюбнера (на задньому плані), Штадпарк, Відень, Австрія.
1
0
2024-04-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Apr '24
14 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ratargul-02.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
বাংলা: রাতারগুল জলাবনে শাড়ি-গোয়াইন নদীতে নৌকায় স্কুলগামী শিশুরা। এছাড়া আজ বাংলা নববর্ষ।
čeština: Děti na člunu na řece Shari-Goyain River v deštném pralese Ratargul Swamp Forest v Bangladéši, kde se dnes slaví Pahela Baishakh celebrations (Bengálský Nový rok).
Deutsch: Kinder in einem Boot auf dem Fluss Shari-Goyain im Ratargul-Sumpfwald, Bangladesch.
English: Children in a boat on the Shari-Goyain River in Ratargul Swamp Forest, Bangladesh. Today is also Bengali new year.
español: Niños a bordo de una piragua en el río Shari-Goyain, que fluye serpenteando a través del bosque pantanoso de Ratargul en Gowainghat upazila, Sylhet, Bangladés.
français: Des enfants naviguant sur la rivière Shari-Goyain dans la forêt marécageuse de Ratargul (Bangladesh).
magyar: Gyerekek egy csónakban a Shari-Goyain folyón a Ratargul mocsárerdőben (Banglades)
italiano: Bambini in barca sul fiume Shari-Goyain nella foresta paludosa di Ratargul, Bangladesh. Oggi è il Capodanno bengalese.
македонски: Деца во чун на реката Шари-Гојаин во Бангладеш.
Nederlands: Kinderen in het moerasbos Ratargul in Bangladesh, waar op 14 april (volgens de gregoriaanse kalender) Pohela Boishakh, het begin van het nieuwe jaar volgens de Bengaalse kalender, gevierd wordt
Papiamentu: Muchanan den un riba e rio Shari-Goyain na moeras Ratargul, Bangladesh. Awe ta aña nobo na Bengali.
português: Crianças em um barco no rio Shari-Goyain, que flui serpenteando através da floresta do pântano de Ratargul em Gowainghat upazila, Sylhet, Bangladesh.
українська: Діти в човні на річці Шарі-Гояйн у болотистому лісі Ратаргул, Говаїнгхат, Бангладеш. Сьогодні Бенгальський Новий рік.
1
0
2024-04-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Apr '24
13 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:160322-066_View_from_Thiri.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pohled na horské údolí Kali Gandaki Gorge nad vesnicí Thiri v Nepálu. Dnes se v Nepálu koná každoroční slavnost Bisket Jatra.
Deutsch: Das Kali-Gandaki-Tal mit dem Dorf Thiri in Nepal.
English: A view of the Kali Gandaki valley overlooking the village of Thiri, Nepal. Today is Bisket Jatra in Nepal.
español: Vista del valle del Kali Gandaki a la altura del pueblo de Thiri, provincia de Gandaki, Nepal.
français: La vallée de la Kali Gandaki près du village de Thiri (Népal).
magyar: A Kali Gandaki-völgy látképe a Thiri település felett (Nepál)
italiano: Vista della valle del fiume Gaṇḍaki nei pressi del villaggio di Thiri, provincia di Gandaki, Nepal.
македонски: Поглед на клисурата Кали Гандаки и селото Тири во Непал.
Nederlands: Vallei van de Gandaki in Nepal
Papiamentu: Bista di Kali Gandaki valley cu ta mira riba e pueblo Thiri, Nepal. Awe ta Bisket Jatra na Nepal
português: Vista do vale do Kali Gandaki próximo à aldeia de Thiri, província de Gandaki, Nepal.
русский: Вид на деревню Тири в долине реки Гандак. В верхнем течении (на илл.) река носит название Кали-Гандак. Берёт начало в Гималаях. Гандаки-Прадеш, Непал
українська: Вид на долину Калі Ґандакі з видом на село Тірі, провінція Ґандакі, Непал. Сьогодні «Біскет Джатра», щорічний фестиваль в Непалі.
1
0
2024-04-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Apr '24
12 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Water_reflection_of_Kinkaku-ji_Temp…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Širokoúhlý záběr zámku Kinkakudži a zrcadlení slunce ve vodě v japonském městě Kjótu za slunečného dne.
Deutsch: Der Kinkaku-ji-Tempel in Kyōto, Japan.
English: Wide-frame view and water reflection of Kinkaku-ji Temple, a sunny day, Kyoto, Japan.
español: Vista panorámica del templo Kinkaku-ji y su y reflejo en el agua en un día soleado, Kioto, Japón.
français: Le Kinkaku-ji (littéralement « temple du Pavillon d'or ») pendant une journée ensoleillée à Kyoto (Japon).
magyar: A Kinkakudzsi panorámája és tükröződése a vízen egy napsütéses napon (Kiotó, Japán)
italiano: Vista panoramica del Tempio del padiglione d'oro, e del suo riflesso sull'acqua, in una giornata di sole, a Kyoto, Giappone.
македонски: Храмот Кинкаку-џи во Кјото, Јапонија.
Nederlands: De Rokuonji-tempel, beter bekend als Kinkaku-ji, in de Japanse stad Kyoto
Papiamentu: Panorama di Kinkaku-ji (Tempel di paviljoen di oro) y su reflexion ariba e awa ariba un dia cu solo (Kyoto, Hapon)
português: Vista panorâmica do templo Kinkaku-ji e seu reflexo na água em um dia ensolarado, Quioto, Japão.
українська: Широкоформатний вид з відображенням у воді храму Кінкаку-дзі, сонячний день, Кіото, Японія.
1
0
2024-04-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Apr '24
11 Apr '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blind_accordion_player.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Slepý hráč na akordeon v mexickém městě Patzcuaro, stát Michoacán.
Deutsch: Blinder Akkordeonspieler, Patzcuaro, Michoacán, Mexico.
English: Blind accordion player, Patzcuaro, Michoacán, México
español: Hombre ciego tocando el acordeón en Pátzcuaro, Michoacán, México.
français: Un accordéoniste aveugle jouant dans les rues de Pátzcuaro (Mexique).
magyar: Vak harmonikás (Patzcuaro, Michoacán, Mexikó)
italiano: Musicista di strada non vedente con fisarmonica a Pátzcuaro, Michoacán, Messico.
македонски: Слеп хармоникаш во Пацкуаро, Мексико.
Nederlands: Straatmuzikant met accordeon te Pátzcuaro in de Mexicaanse staat Michoacán de Ocampo
Papiamentu: Acordeanista ciego na ciudad di Pátzcuaro, Michoacán, Mexico.
português: Homem cego tocando acordeão em Pátzcuaro, Michoacán, México.
русский: Слепой аккордеонист, город Пацкуаро, штат Мичоакан, Мексика.
українська: Сліпий акордеоніст, місто Пацкуаро, Мічоакан, Мексика.
_in_its_funnel_web_(2).jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
,_Old_Faithful_Geyser_--_2022_--_2599.jpg){kind=link}
