2024-03-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Mar '24
10 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mow_Cop_Castle,_Sep_2023.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Hrad Mow Cop Castle postavený z rozmaru a pro pobavení v 18. století ve stylu hradní rozvaliny na hranicích anglických hrabství Cheshire a Staffordshire.
Deutsch: Mow Cop Castle, eine künstliche Ruine an der Grenze zwischen Cheshire und Staffordshire.
English: Mow Cop Castle, an 18th-century folly straddling the Cheshire–Staffordshire border built to resemble a ruinous castle.
español: Castillo Mow Cop, un capricho del siglo XVIII construido para parecerse a un castillo en ruinas, situado en la frontera entre los condados de Cheshire y Staffordshire, Reino Unido.
français: Le Mow Cop Castle, une fabrique de jardin anglaise située dans le Cheshire et construite en 1754 pour ressembler à un château en ruine.
magyar: A Mow Cop Castle, a Cheshire-Staffordshire határán fekvő, 18. századi, romos kastélyra emlékeztető építmény (Anglia)
македонски: Моу Коп — божемни урнатини на замок изградени во XVIII век на границата помеѓу Чешир и Стафордшир, Англија.
Nederlands: Mow Cop Castle, een 18e-eeuwse folly in het Engelse graafschap Cheshire
Papiamentu: Kasteel Mow Cop, un capricho (na Ingles, folly) di siglo 18, construi pa ta parecido na un ruina di kasteel na e barera di Cheshire y Staffordshire
português: Castelo Mow Cop, um folly do século XVIII construído para se assemelhar a um castelo em ruínas, situado na fronteira entre os condados de Cheshire e Staffordshire, Reino Unido.
русский: Архитектурный каприз XVIII века Моу Коп в стиле руин замка. Деревня Моу Коп, граница графств Чешир и Стаффордшир, Северо-Западная Англия
українська: Замок Мов-Коп, «примха» 18-го століття, розташований на кордоні графств Чешир-Стаффордшир (Англія), побудоване так, щоб міг нагадувати зруйнований замок.
1
0
2024-03-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Mar '24
09 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunset_at_Noronhas'_beach.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Západ slunce na ostrově Fernando de Noronha v brazilském státě Pernambuco.
Deutsch: Sonnenuntergang in Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasilien.
English: Sunset in Fernando de Noronha, Pernambuco, Brazil.
español: Atardecer en Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil.
français: Coucher de soleil sur l'archipel brésilien de Fernando de Noronha
magyar: Naplemente a Fernando de Noronha-szigetcsoportnál (Brazília)
македонски: Залез над островот Фернандо де Нороња, Пернамбуко, Бразил.
Nederlands: Avondrood in Fernando de Noronha, een Braziliaanse archipel in de Atlantische Oceaan
Papiamentu: Bahada di solo na Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil
português: Pôr do sol em Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil.
русский: Закат солнца в Фернанду-ди-Норонья, Пернамбуку, Бразилия.
українська: Сонце у розпалі свого впливу. Фернанду-ді-Норонья, Бразилія.
1
0
2024-03-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Mar '24
08 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Little_Shiva_edited.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
বাংলা: ত্রিশূলা, গোলাপী জপমালা ও মাথায় একটি সাপসহ ভগবান শিবের মতো পোশাক পরা এক শিশু। আজ হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের মহা শিবরাত্রি।
čeština: Dítě v převleku za boha Šivu. Dnešek je hinduistickým svátkem a dnem pořádání festivalu Shivaratri.
Deutsch: Ein als Shiva verkleidetes Kind mit Trishula, Rosenkranzkette und Schlange als typische Attribute des Gottes.
English: A child dressing up as the God Shiva. Today is the Hindu holiday Maha Shivaratri.
español: Niño vestido como Shiva, con trishula, rosario y serpiente como atributos típicos de esta deidad hinduista.
français: Un enfant déguisé en l'honneur du dieu Shiva. Aujourd'hui, les hindous fêtent la Mahashivaratri, l'un des plus grands festivals annuels du sous-continent indien.
magyar: Siva istennek öltözött gyermek
македонски: Дете облечено како богот Шива. Денес е празникот Махашиваратри.
Nederlands: Kind verkleed als Shiva. Op 8 maart 2024 vieren hindoes Mahashivaratri.
Papiamentu: Un mucha bisti como e Dios Shiva. Awe ta fiesta Hindu Maha Shivaratri.
português: Menino vestido como Xiva, com trishula, colar de rosário e serpente, atributos típicos desta deidade hinduísta.
українська: Дитина, одягнена як бог Шива з Тришулою, чотками та змією як типовими атрибутами Бога. Сьогодні індуїстське свято Маха-Шиваратрі.
1
0
2024-03-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Mar '24
07 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jewelry_designing_(edited).jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Indická výrobkyně šperků při práci.
Deutsch: Indische Schmuckdesignerin bei der Arbeit
English: Indian jewelry designer at work
español: Diseñadora de joyas india en el trabajo
français: Une joaillière indienne en plein travail
magyar: Indiai ékszerész munka közben
македонски: Жена како изработува накит во Индија
Nederlands: Ontwerpster van Indiase sieraden
Papiamentu: Diseñado Hindu trahando hoya
polski: Indyjska projektantka biżuterii przy pracy
português: Designer de joias indiana em seu trabalho
русский: Индийский дизайнер ювелирных изделий за работой
українська: Індійська дизайнерка ювелірних виробів за роботою
1
0
2024-03-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Mar '24
06 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Canary_Wharf_from_Limehouse_London_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Londýnské finanční centrum Canary Wharf v městském obvodu Limehouse na snímcích s vysokým rozlišením.
Deutsch: HDR-Aufnahme von Canary Wharf, London.
English: HDR from three exposures (+2 to -2) of Canary Wharf, as seen from the Thames Path, Limehouse, London.
español: Vista nocturna de Canary Wharf, visto desde Thames Path, Limehouse, Londres, Reino Unido. HDR de tres exposiciones (+2 hasta -2).
français: Le Canary Wharf, quartier d'affaires de l'est de Londres (Royaume-Uni), vu depuis le Thames Path.
magyar: Nagy dinamikatartományú kép három expozícióból (+2-től -2-ig) a Canary Wharfról, a Temze ösvény felől (Limehouse, London)
македонски: Поглед на Канари Ворф, Лондон.
Nederlands: Het financieel centrum Canary Wharf in de Britse hoofdstad Londen, gezien vanaf het Thames Path
Papiamentu: Bista di anochi riba Waaf di Canary, for di Thames Path, Limehouse, London, Reino Uni. (HDR +2 te -2)
português: Vista noturna do Canary Wharf, visto do Caminho do Tâmisa, Limehouse, Londres, Reino Unido. HDR de três exposições (+2 até -2).
українська: HDR з трьох експозицій (+2 до -2) Кенері-Ворф, вид з боку «Шляху Темзи», Лаймгаус, Лондон.
1
0
2024-03-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Mar '24
05 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schloss_Sigmaringen_2022.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Německý hrad a vojenské muzeum zámek Sigmaringen při pohledu ze severozápadu.
Deutsch: Schloss Sigmaringen, Ansicht von Nordwesten
English: Sigmaringen Castle, seen from the northwest
español: Castillo de Sigmaringen visto desde el noroeste, Baden-Wurtemberg, Alemania.
français: Le château de Sigmaringen situé sur les bords du Danube, dans la ville de Sigmaringen (Allemagne). Autrefois siège du gouvernement des princes de Hohenzollern-Sigmaringen, il a été reconstruit à la suite d'un incendie en 1893 dans un style éclectique.
magyar: A sigmaringeni kastély látképe északnyugat felől (Németország)
македонски: Замокот Зигмаринген од северозапад.
Nederlands: Slot Sigmaringen in de gelijknamige stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg
Papiamentu: Bista for di noordoost riba Kasteel Sigmaringen, Baden-Württemberg, Alemania.
português: Castelo de Sigmaringen visto do noroeste, Baden-Württemberg, Alemanha.
русский: Вид на замок Зигмаринген с северо-запада; Баден-Вюртемберг, Германия
українська: Вид на замок Зігмарінген з північного заходу; Баден-Вюртемберг, Німеччина.
1
0
2024-03-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Mar '24
04 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pygargue_à_queue_blanche_(Haliaeetu…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Hlava orla mořského (Haliaeetus albicilla) ve voliéře ptačího parku Volerie des aigles u francouzské obce Kintzheim.
Deutsch: Kopf eines Seeadlers (Haliaeetus albicilla) in der Greifvogelwarte Kintzheim im Département Bas-Rhin, Frankreich.
English: Head of white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) at the volerie des aigles in Kintzheim (Bas-Rhin, France).
español: Cabeza del pigargo europeo (Haliaeetus albicilla) en la Volerie des aigles, un parque de aves en Kintzheim, Bajo Rin, Francia.
français: Tête d'un pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla) à la volerie des aigles à Kintzheim (Bas-Rhin, France).
magyar: Rétisas (Haliaeetus albicilla) feje a kintzheimi sasréten (Bas-Rhin, Franciaország)
македонски: Глава на белоопашест орел (Haliaeetus albicilla) во Кинцхајм, Франција.
Nederlands: Zeearend (Haliaeetus albicilla)
Papiamentu: Cabes di un Haliaeetus albicilla na Volerie des aigles, Kintzheim, Francia
português: Cabeça da águia-rabalva (Haliaeetus albicilla) no Volerie des aigles (Vôo da Águia), um parque de aves em Kintzheim, Baixo Reno, França.
українська: Голова орлана-білохвостого (Haliaeetus albicilla) у вольєрі для орлів у Кенцаймі, Нижній Рейн, Франція.
1
0
2024-03-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Mar '24
03 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Official_Program_Woman_Suffrage_Pro…
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Obal programu průvodu za volební právo žen v USA. První akce za zisk volebního práva ve Washingtonu, D.C. tak byla uskutečněna ode dnešního data přesně před 111 lety.
Deutsch: Das Titelblatt des Programms für die Woman Suffrage Procession am 3. März 1913 in Washington, D.C..
English: The cover of the program for the Woman Suffrage Procession. The first suffragist parade in Washington, D.C., it occurred on this date 111 years ago.
español: Portada del programa oficial de la «Procesión del sufragio femenino», el primer desfile sufragista que se llevó a cabo en Washington D. C. el 3 de marzo de 1913.
français: Couverture du programme du défilé pour le suffrage féminin de 1913. Ce tout premier défilé de suffragistes, organisé dans la ville de Washington le 3 mars 1913, a eu lieu il y a 111 ans.
magyar: Az első női szavazati jogi felvonulás programjának borítója (Washington)
македонски: Насловна страница од програма на првата парада за право на глас на жените во Америка.
Nederlands: Programmaboekje van de Woman Suffrage Procession van 3 maart 1913, de eerste protestmars voor vrouwenkiesrecht in de Amerikaanse hoofdstad Washington D.C.
Papiamentu: Portada di un programa di Procesion pa Derecho Feminismo pa Vota. E prome parada a tuma luga 111 aña pasa na Washington, D.C.
português: Capa do programa oficial da Procissão do Sufrágio Feminino. O primeiro desfile sufragista em Washington, D.C., em 3 de março de 1913.
українська: Обкладинка програми Ходи за виборче право жінок, першого параду суфражисток у Вашингтоні, округ Колумбія, США.
1
0
2024-03-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Mar '24
02 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yellowstone_National_Park_(WY,_USA)…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Uschlý strom ve sníženém území Lower Geyser Basin v Yellowstonském národním parku, americký stát Wyoming.
Deutsch: Abgestorbener Baum im Lower Geyser Basin im Yellowstone National Park, Wyoming, USA
English: Dead tree in Lower Geyser Basin in the Yellowstone National Park, Wyoming, USA
español: Árbol muerto en Lower Geyser Basin, Parque nacional de Yellowstone, Wyoming, Estados Unidos.
français: Un arbre mort aux abords d'un geyser du parc de Yellowstone aux États-Unis.
magyar: Holt fa az Alsó Gejzírmedencében a Yellowstone Nemzeti Parkban (Wyoming, Amerikai Egyesült Államok)
македонски: Суво дрво во националниот парк Јелоустоун, Вајоминг, САД.
Nederlands: Dode boom in het Lower Geyser Basin in Yellowstone National Park in de Amerikaanse staat Wyoming
Papiamentu: Un palo morto na Lower Geyser Basin den Parke Nacional Yellowstone, Wyoming, Estado Uni di Merca
português: Árvore morta na Bacia Inferior do Gêiser, Parque Nacional de Yellowstone, Wyoming, Estados Unidos.
українська: Мертве дерево в Басейні Нижнього гейзера в Єллоустоунському національному парку, Вайомінг, США.
1
0
2024-03-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Mar '24
01 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palacio_de_Schönbrunn,_Viena,_Austr…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pavilony Kammergarten v zahradách zámku Schönbrunn v rakouské Vídni. Místo je na seznamu Světové dědictví UNESCO, bylo hlavním letním sídlem panovnického rodu Habsburků a dnes patří mezi nejvýznamnější architektonická, kulturní a historická místa v zemi.
Deutsch: Rankgesrüst im Schlosspark Schönbrunn, Wien, Österreich.
English: Kammergarten pavilions in the gardens of Schönbrunn Palace, Vienna, Austria. The location, a UNESCO World Heritage Site, was the main summer residence of the Habsburg rulers. The site is one of the most important architectural, cultural, and historic sites in the country and a major tourist attraction since the mid-1950s.
español: Pabellones del Kammergarten en los jardines del palacio de Schönbrunn, Viena, Austria. El sitio, Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO, era el lugar de residencia veraniego de los Habsburgo. El complejo es una de los lugares más destacados del país desde el punto de vista arquitectónico, cultural e histórico y muy popular entre los turistas desde mediados de los años 1950.
français: Le pavillon Kammergarten dans le jardin du château de Schönbrunn à Vienne (Autriche). Autrefois résidence des Habsbourg, ce château est classé au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 et est devenu une destination touristique majeure.
magyar: Kammergarten pavilonok a schönbrunni kastély kertjében. Az UNESCO világörökség részét képező komplexum a Habsburgok nyári rezidenciája volt, és az ország egyik legfontosabb építészeti, kulturális és történelmi helyszíne, és az 1950-es évek közepe óta népszerű turisztikai látványosság (Bécs, Ausztria)
македонски: Камергартенските павилјони во градините на дворецот Шенбрун во Виена, главна летна резиденција на Хабсбурговците.
Nederlands: Paviljoen in de tuin van het paleis Schönbrunn in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen
Papiamentu: Kammergarten paviljoen den e hardin di palacio Schönbrunn na Viena, Austria.
português: Pavilhões do Kammergarten nos jardins do Palácio de Schönbrunn, Viena, Áustria. O local, um Patrimônio Mundial da UNESCO, foi a principal residência de verão dos governantes Habsburgos. O local é um dos mais importantes locais arquitetônicos, culturais e históricos do país e uma grande atração turística desde meados da década de 1950.
українська: Павільйон Каммергартен у садах палацу Шенбрунн, Відень, Австрія. Колишня головна літня резиденція Габсбургів.