2024-03-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Mar '24
31 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mekong_bank_with_stilt_dwellings_an…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Nábřeží řeky Mekong s domy na pilotách době zlaté hodiny při pohledu z mostu mezi ostrovy Don Det a Don Khon v Laosu.
Deutsch: Ufer des Mekong in Laos mit Pfahlbauten, Bäumen und Wolken zur Goldenen Stunde.
English: Mekong bank with stilt dwellings, trees and clouds at golden hour, seen from the bridge between Don Det and Don Khon, Si Phan Don, Laos. Don Det, Eastern side.
español: Orilla del río Mekong con palafitos, árboles y nubes en la hora dorada, visto desde el puente entre Don Det y Don Khon, Si Phan Don, Laos.
français: Berge du Mékong avec des habitations sur pilotis à l'heure dorée, vue depuis le pont entre Don Det et Don Khon, dans l'archipel de Si Phan Don (Laos).
magyar: A Mekong partja, a Don Det-sziget keleti oldala cölöpházakkal, fákkal és felhőkkel napkeltekor, a Don Det és Don Khon közötti hídról nézve (Si Phan Don szigetcsoport, Laosz)
italiano: Riva del fiume Mekong con palafitte, alberi e nuvole all'ora d'oro, vista dal ponte che collega l'isola di Don Det all'isola di Don Khon, Laos.
македонски: Наколни живеалишта на реката Меконг во Лаос.
Papiamentu: Rio Mekong, cant'i awa, casnan riba palo durante baha di solo (ora di oro). Bista for di un brug entre Don Det y Don Khon, Si Phan Don, Laos.
português: Margem do rio Mecom com habitações de palafitas, árvores e nuvens na hora dourada, vista da ponte entre Don Det e Don Khon, Si Phan Don, Laos.
українська: Берег Меконгу, східна сторона о. Дон Дет з будинками на палях, деревами та хмарами в «золоту годину», вид з мосту між Дон Дет і Дон Кхон (архіпелаг Сі Фан Дон), Лаос.
1
0
2024-03-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Mar '24
30 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:16-03-30-Jerusalem_Mishkenot_Sha’an…
Copyright status: GNU Free Documentation License 1.2
Descriptions:
čeština: Skulptura "Jerusalem as the Center of the World (Jeruzalém jako střed světa)" v Tedy parku, Jeruzalém.
Deutsch: Skulptur Jerusalem als Zentrum der Welt (2013) von David Breuer-Weil im Teddy-Park in Jerusalem.
English: Statue of "Jerusalem as the Center of the World", Park Teddy Kollek, Jerusalem
español: "Jerusalén como centro del mundo", esculptura en el parque Teddy Kollek, Jerusalén.
français: Statue « Jérusalem au Centre du Monde » dans le parc Teddy Kollek, à Jérusalem.
magyar: Jeruzsálem, mint a világ közepe szobor (Teddy Kollek park, Jeruzsálem)
italiano: Gerusalemme come centro del mondo, scultura situata nel parco Teddy Kollek a Gerusalemme.
македонски: Скулптурата „Ерусалим како центар на светот“ во паркот „Теди Колек“, Ерусалим.
Nederlands: Jeruzalem als Middelpunt van de WereldSculptuur in de Oude Stad van Jeruzalem
Papiamentu: Estatua di Herusalem como e centro di mundo, Parke Teddy Kollek, Herusalem.
português: “Jerusalém como o centro do mundo”, escultura no parque Teddy Kollek, Jerusalém.
українська: Статуя «Єрусалим як центр світу», парк Тедді Коллек, Єрусалим, Ізраїль.
1
0
2024-03-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Mar '24
29 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Good_Friday_Procession.jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Procesí při příležtosti Velkého pátku na Maltě.
Deutsch: Karfreitagsprozession auf Malta
English: Good Friday Procession in Malta
español: Procesión del Viernes Santo en Malta.
français: Procession du Vendredi saint à Malte.
magyar: Nagypénteki körmenet (Málta)
italiano: Processione del venerdì santo a Malta
македонски: Великпеточна поворка во Малта.
Nederlands: Optocht op Malta ter herdenking van Goede Vrijdag
Papiamentu: Procesion di Bierna Santo na Malta.
português: Procissão da Sexta-feira Santa em Malta.
русский: Процессия Страстной пятницы на Мальте
українська: Процесія Страсної п'ятниці, Мальта.
1
0
2024-03-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Mar '24
28 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abbaye_Saint-Michel_de_Cuxa_-_Jesus…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Descriptions:
čeština: Ježíš Kristus a jeho spící učedníci na Olivové hoře , skulptura v hlavním kostele opatství Kláštera Saint-Michel de Cuxa ve francouzském městě Codalet. Dnešní dne je v západním křesťanství slaven jako Zelený čtvrtek..
Deutsch: Jesus und die schlafenden Jünger am Ölberg (15. Jahrhundert) in der Hauptkirche der Abbaye Saint-Michel-de-Cuxa, Codalet, Département Pyrénées-Orientales, Frankreich.
English: Jesus and the sleeping disciples on the Mount of Olives (15th century) in the main church of the Abbey of Saint-Michel-de-Cuxa, Codalet, Pyrénées-Orientales department, France. Today is Holy Thursday in Western Christianity.
español: Jesús y los discípulos dormidos en el monte de los Olivos (siglo XV) en la iglesia principal de la Abadía de Saint-Michel-de-Cuxa, Codalet, Pirineos Orientales, Francia.
français: Jésus-Christ au mont des Oliviers, figurines du XVe siècle dans l'abbaye Saint-Michel de Cuxa (Codalet, Pyrénées-Orientales, France), relatant probablement l'agonie de Jésus-Christ au jardin des oliviers. Aujourd'hui marque le Jeudi saint dans l'Occident chrétien.
magyar: Jézus és az alvó tanítványok az Olajfák hegyén (15. század) a Saint-Michel-de-Cuxa apátság főtemplomában (Codalet, Pyrénées-Orientales megye, Franciaország)
italiano: Gesù e i suoi discepoli dormienti sul Monte degli Ulivi in una rappresentazione realizzata nel XV secolo, che si trova nell'abbazia di Saint-Michel di Cuxa, Codalet, dipartimento dei Pirenei Orientali, Francia. Oggi, nel cristianesimo occidentale, è giovedì santo.
македонски: Исус и заспаните апостоли на Маслинова Гора (XV век). Опатија Св. Михаил Кујшански во Кодалет, јужна Франција. Денес е Велики четврток во западното христијанство.
Nederlands: Jezus en de slapende apostelen op de Olijfberg15e-eeuwse beeldengroep ter herdenking van Witte Donderdag, in de abdij Saint-Michel de Cuxa in de Franse gemeente Codalet.
Papiamentu: Den e Iglesia prinsipal di Saint-Michel de Cuxa, ubica na Codalet, Pyrénées-Orientales, Francia, tin un representacion di Hesus y su discipulo drumi ariba Sero di Oleifi (siglo 15). Awe ta diahuebs santo den cristianismo occidental.
português: Jesus e os discípulos adormecidos no Monte das Oliveiras (século XV) na igreja principal da Abadia de São Miguel de Cuixá, Codalet, departamento dos Pireneus Orientais, França.
русский: Иисус Христос и спящие ученики (апостолы) на Елеонской горе. Церковные фигуры датируются XV веком. Аббатство Сен-Мишель-де-Кукса, коммуна Кодалет, департамент Восточные Пиренеи, Франция
українська: Ісус і сплячі учні на Оливній горі (15 ст.) у головній церкві абатства Сен-Мішель-де-Кюкса, Кодале, департамент Східні Піренеї, Франція. Сьогодні у Західному християнстві Великий четвер.
1
0
2024-03-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Mar '24
27 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheroot_Smoking_(edited).jpg
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Muž z Barmy kouřící cigaretu bez filtru značky cheroot.
Deutsch: Ein burmesischer Mann raucht eine Cheroot-Zigarre.
English: A Burmese man smoking a filterless cheroot cigar
español: Hombre birmano fumando un cheroot, un puro cilíndrico sin filtro con ambos extremos recortados durante la fabricación.
français: Un homme birman fumant un Cheroot.
magyar: Szivarozó burmai férfi
italiano: Un uomo birmano che fuma un sigaro cilindrico senza filtro.
македонски: Бурманец како пуши виткан тутун.
Nederlands: Een man uit Myanmar bij het roken van een 'cheroot': een sigaar waarvan de uiteinden al tijdens de fabricage afgeknipt worden, waardoor de sigaar cilindervormig is
Papiamentu: Hende homber birmano di Myanmar, anterior conoci como Birma, humando un siga sin filter conoci como cheroot.
polski: Birmańczyk palący cygaro bez filtra
português: Birmanês fumando um cheroot, um charuto cilíndrico sem filtro com ambas as extremidades cortadas durante a fabricação. Como os charutos não se estreitam, são baratos para enrolar mecanicamente e seu baixo custo os torna populares.
українська: Бірманець курить сигару «черрут» без фільтра.
1
0
2024-03-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Mar '24
26 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Man_talking_on_the_phone_in_Montréa…
Copyright status: Creative Commons Zero, Public Domain Dedication
Descriptions:
čeština: Telefonující muž na letišti Pierra Elliotta Trudeau v Montréalu.
Deutsch: Ein Mann telefoniert im Flughafen Montreal-Trudeau.
English: Man talking on the phone in Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport
español: Hombre hablando por teléfono en el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau de Montreal, Canada.
français: Un homme parlant au téléphone à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.
magyar: Telefonáló férfi a Montréal–Trudeau nemzetközi repülőtéren (Montréal, Kanada)
italiano: Uomo che parla al telefono all'aeroporto internazionale Pierre Elliott Trudeau di Montréal, Canada.
македонски: Човек на говорница во меѓународниот аеродром на Монтреал, Канада.
Nederlands: Openbare telefoons op Pierre Elliott Trudeau International Airport in de Canadese stad Montreal
Papiamentu: Hende homber ta papia na telefon na Montreal-Pierre Elliott Trudeau International Airport
português: Homem falando ao telefone no Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau de Montreal, Canadá.
українська: Чоловік розмовляє по телефону в міжнародному аеропорту ім. П’єра Елліота Трюдо, Монреаль, Канада.
1
0
2024-03-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Mar '24
25 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Keylong_West_Lahaul_Himachal_Oct22_…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: V popředí město Kyelang, pole Bellingu v pozadí snímku, vesnice Kardang vpravo při pohledu směrem na západ v indickém Lahaulu ve státě Himáčalpradéš.
Deutsch: Das Dorf Keylong im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.
English: Keylong, fields of Belling in the foreground, Kardang on right. View from the west. Lahaul, Himachal, India.
español: Vista desde el oeste de Keylong con los campos de Belling en primer plano y la aldea de Kardang a la derecha. Distrito de Lahaul, Himachal Pradesh, India.
français: Vue de Keylong, avec des champs au premier plan et le village de Kardang à droite. District de Lahaul et Spiti, Himachal Pradesh (Inde).
magyar: Keylong látképe nyugatról, az előtérben Belling mezőivel, jobbra Kardang (Lahaul kerület, Himácsal Prades, India)
italiano: Vista da ovest di Keylong, villaggio dell'India capoluogo del distretto di Lahaul e Spiti, nello stato federato dell'Himachal Pradesh. In primo piano si possono vedere i campi di Belling, mentre sulla destra si scorge il villaggio di Kardang.
македонски: Предел во Лахаул, Химачал Прадеш, Индија.
Nederlands: Blik op Keylong, de hoofdstad van het district Lahul and Spiti in de Indiase deelstaat Himachal Pradesh
Papiamentu: Den e region di Lahaul di Himachal, India, e bista for di parti west ta mustra Keylong como e punto central, y e tereno di agricultura, Belling. Ademas, na banda drechi e pueblo di Kardang.
português: Vista do oeste de Keylong com os campos de Belling em primeiro plano e a aldeia de Kardang à direita. Distrito de Lahaul, Himachal Pradexe, Índia.
русский: Вид на селение Карданг. Окрестности города Келанг, округ Лахул и Спити, штат Химачал-Прадеш, Индия
українська: Місто Кейлонг, поля Беллінга на передньому плані, село Карданг праворуч. Вигляд із заходу. Округ Лахаул, Гімачал-Прадеш, Індія.
1
0
2024-03-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Mar '24
24 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pepper_No._30.jpg
Copyright status: Public domain
Descriptions:
čeština: Paprika č. 30, fotografie zelené papriky z roku 1930 autora Edwarda Westona, který by dnes slavil 138. narozeniny.
Deutsch: Edward Weston: Pepper No. 30 (1930), Fotografie einer grünen Paprika.
English: Pepper No. 30, 1930 photograph of a green pepper by Edward Weston. Today is his 138th birthday.
español: Pepper No. 30, fotografía de 1930 de un pimiento verde de Edward Weston, impresa por su hijo, Cole Weston.
français: Pepper No. 30 (littéralement « poivron n°30 ») est une photographie d'un poivron vert, prise en 1930 par Edward Weston. Il est né il y a 138 ans aujourd'hui.
magyar: Pepper No. 30, Edward Weston 1930-as fényképfelvétele egy paprikáról
italiano: Pepper No. 30, fotografia in bianco e nero del 1930 di un peperone verde. La foto è stata scattata da Edward Weston, fotografo statunitense tra i più importanti della prima metà del XX secolo, e stampata da suo figlio Cole Weston.
македонски: „Пиперка бр. 30“ — фотографија на Едвард Вестон од 1930 г.
Nederlands: Pepper No. 30, een zwart-witfoto uit 1930 door de Amerikaanse fotograaf Edward Weston van een groene paprika
Papiamentu: Peper No. 30, fotograf na 1930 di un promenton berde door di fotografo, naci 24 di maart 1886, Edward Weston. Awe ta su di 138 aniversario.
português: Pepper No. 30, fotografia de 1930 de um pimentão verde por Edward Weston, impressa por seu filho, Cole Weston.
українська: Перець № 30, 1930 фотографія зеленого перцю Едварда Вестона. Сьогодні йому виповнилося б 138 років.
1
0
2024-03-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Mar '24
23 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Miguel,_Manila,_Fili…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Kostel archanděla Michaela, formálně Královská farnost a Národní svatyně svatého Michaela a archandělů ve filipínské Manile.
Deutsch: Kirche St. Michael in Manila auf den Philippinen
English: San Miguel Church, formally The Royal Parish and National Shrine of Saint Michael and the Archangels, Manila, Philippines
español: Iglesia de San Miguel, formalmente Parroquia Real y Santuario Nacional de San Miguel y los Arcángeles, en Manila, Filipinas.
magyar: A Szent Mihály-templom (Manila, Fülöp-szigetek)
italiano: Chiesa di San Michele, Manila, Filippine. Questo santuario si trova all'interno del complesso del Palazzo di Malacañan, che è la residenza ufficiale del presidente delle Filippine.
македонски: Црквата „Св. Архангел Михаил“ во Манила, Филипини.
Nederlands: Interieur van de Sint-Michaelskerk te Manilla, de hoofdstad van de Filipijnen
Papiamentu: Iglesia di San Miguel, anteriormente e Parokia Real y Santuario Nacional di San Miguel y Arcangel, Manila, Filipinas
português: Igreja de São Miguel, formalmente, Paróquia Real e Santuário Nacional de São Miguel e os Arcanjos, Manila, Filipinas.
українська: Церква Святого Михайла, Маніла, Філіппіни.
1
0
2024-03-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Mar '24
22 Mar '24
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USA-2016-Puerto_Rico-San_Juan-Casti…
Copyright status: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Descriptions:
čeština: Pevnost Castillo San Felipe del Morro, Portoriko.
Deutsch: Festung San Felipe del Morro auf Puerto Rico
English: Castillo San Felipe del Morro, Puerto Rico
español: Castillo San Felipe del Morro, antigua ciudadela española construida entre el siglo XVI y el siglo XVIII en el norte de San Juan, Puerto Rico.
français: Une échauguette du fort San Felipe del Morro, une citadelle du XVIe siècle située sur l'îlot de San Juan à Porto Rico.
magyar: Castillo San Felipe del Morro (Puerto Rico)
italiano: Il Forte San Felipe del Morro, fortezza del XVI secolo situata nell'estremità nord-occidentale dell'isoletta di San Juan, laddove sorge la Vecchia San Juan, a Porto Rico. Questa fortezza venne costruita per difendere la baia di San Juan e la città stessa dagli attacchi dei nemici, e fu intitolata a re Filippo II di Spagna. Fa parte del sito storico nazionale di San Juan, che nel 1983 è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
македонски: Тврдината Сан Фелипе дел Моро, Порторико.
Nederlands: Kasteel San Felipe del Morro bij San Juan, de hoofdstad van Puerto Rico
Papiamentu: Castilla San Felipe del Morro, Puerto Rico
português: Castelo San Felipe del Morro, antiga cidadela espanhola construída entre o século XVI e o século XVIII no norte de San Juan, Porto Rico.
русский: Форт «Сан-Фелипе-дель-Морро», Пуэрто-Рико, США
slovenščina: Castillo San Felipe del Morro (en), Portoriko
українська: Фортеця Сан-Феліпе-дель-Морро, Сан-Хуан, Пуерто-Рико.
.jpg){kind=link}
