2023-08-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Aug '23
11 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Katholische_Pfarrkirche_St._Julitta…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Glasfenster der katholische Pfarrkirche St. Julitta und Quiricus in Andiast, Schweiz.
English: Catholic parish church of Sts. Julitta and Cyricus, Andiast Stained glass window.
espa��ol: Vitral de la Iglesia parroquial cat��lica de Santa Julita y Quiricus, Andiast, cant��n de los Grisones, Suiza.
fran��ais: Vitrail repr��sentant J��sus Christ, photographi�� dans l'��glise paroissiale Sainte-Julitta et Saint-Quiricus d'Andiast (Suisse).
magyar: ��vegfestm��ny a Szent Julitta ��s Quiricus katolikus pl��b��niatemplom ablak��n (Andiast, Graub��nden kanton, Sv��jc)
italiano: Vetrata della parrocchia cattolica dei santi Giulitta e Quirico, Andiast, Canton Grigioni, Svizzera.
��������������������: ������������ ���� ���������������������� ���������� �������. ���������� �� ��������������� ���� ����������������, ��������������������.
Nederlands: Katholische Pfarrkirche St. Julitta und Quiricus, Andiast Glas in lood raam.
portugu��s: Vitral do Sagrado Cora����o de Jesus na igreja paroquial cat��lica dos Santos Julita e Ciro, Andiast, cant��o dos Gris��es, Su����a.
��������������������: ������������ ������������������������ �������������������������� �������������� ����. ������������ �� ������������, ��������������, ��������������������, ������������������.
1
0
2023-08-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Aug '23
10 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clavulinopsis_sulcata_-_Lane_Cove_R…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Houba Clavulinopsis sulcata, Lane Cove River, Sydney, Australie.
Deutsch: Wiesenkeule Clavulinopsis sulcata am Lane Cove River, Sydney, Australien.
English: Clavulinopsis sulcata, Lane Cove River, Sydney, New South Wales, Australia.
espa��ol: Clavulinopsis sulcata, una especie de hongo del orden Agaricales, en Lane Cove River, S��dney, Nueva Gales del Sur, Australia.
fran��ais: Champignon Clavulinopsis sulcata photographi�� pr��s de Sydney (Australie).
magyar: Clavulinopsis sulcata, a pal��nkagombaf��l��k csal��dba tartoz�� gombafaj a Lane Cove foly��n��l (Sydney, ��j-D��l-Wales, Ausztr��lia)
italiano: Clavulinopsis sulcata, un fungo appartenente all'ordine delle Agaricales, fiume Lane Cove, Sydney, Nuovo Galles del Sud, Australia.
��������������������: ������������ Clavulinopsis sulcata ���� ������������, ��������������������.
������������: Clavulinopsis sulcata, �������� �������� ������, ������������, ���� ������������������ ����������, ������������������.
Nederlands: Clavulinopsis sulcata, een schimmel uit de stam der basidiomyceten (steeltjeszwammen)
portugu��s: Clavulinopsis sulcata, uma esp��cie de fungo da ordem Agaricales, em Lane Cove River, Sydney, Nova Gales do Sul, Austr��lia.
��������������������: �������������������������� ���������������������� (Clavulinopsis sulcata), ���������� ��������-��������, ������������, ���������� ������������������ ����������, ������������������.
1
0
2023-08-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Aug '23
09 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jos��phine_Baker_par_Jean_Chassaing…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Litografie plak��tu zp��va��ky Josephiny Bakerov�� z produkce Jeana Chassainga v barv��, Pa������ roku 1931.
Deutsch: Josephine Baker von Jean Chassaing (Farblithografie, Paris 1931).
English: Jos��phine Baker, published by Jean Chassaing, lithography in color, Paris, H. Chachoin imprimeur, 1931.
espa��ol: Jos��phine Baker, cartel de Jean Chassaing. Litograf��a en color, imprimida por H. Chachoin, Par��s 1931.
fran��ais: Jos��phine Baker, affiche de 1931 par Jean Chassaing, lithographie en couleurs, Paris.
magyar: Josephine Baker, Jean Chassaing plak��tja. Sz��nes litogr��fia, nyomtatta H. Chachoin, P��rizs, 1931
italiano: Jos��phine Baker, locandina edita da Jean Chassaing, litografia a colori stampata da H. Chachoin Parigi, 1931.
��������������������: ���������������� ������������ ��� ������������������ ����������������������, 1931����.
������������: ���������������� ������������ (Jos��phine Baker), �������������������������� ���������� ������������ ���������� ������ ������������, ���������� ����, H. Chachoin imprimeur, 1931.
Nederlands: Kleurenlitho uit 1931 voorstellende Josephine Baker
portugu��s: Josephine Baker, cartaz de Jean Chassaing. Litografia colorida, impressa por H. Chachoin, Paris, 1931.
��������������������: ���������������� ������������, ������������ �������� ������������������, ������������������ ��������������������, ����������, 1931 ������.
1
0
2023-08-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Aug '23
08 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museum_of_the_History_of_Polish_Jew…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 pl.
Descriptions:
��e��tina: Detail z ����sti hlavn�� haly Muzea d��jin polsk��ch ��id�� ve Var��av��.
Deutsch: Detail der Haupthalle des Museums der Geschichte der polnischen Juden in Warschau, Polen.
English: Interior of the main hall of the Museum of the History of Polish Jews in Warsaw, Poland.
espa��ol: Interior de la sala principal del Museo de Historia de los Jud��os Polacos en Varsovia, Polonia.
fran��ais: Int��rieur du mus��e de l'Histoire des Juifs polonais, construit sur le site symbolique du ghetto de Varsovie.
magyar: A Lengyel Zsid��s��g T��rt��net��nek M��zeuma nagyterme (Vars��, Lengyelorsz��g)
italiano: Interno della sala principale del museo della storia degli ebrei polacchi a Varsavia, Polonia.
��������������������: ���������������� �������� ���� �������������� ���� �������������������� ���� ���������������� ���������� ���� ��������������.
������������: ���������������� ������������������ ������������������ ���������� (Museum of the History of Polish Jews) ������������������, ������������.
Nederlands: Hal van het Museum voor de Geschiedenis van de Poolse Joden (POLIN) in de Poolse hoofdstad Warschau
portugu��s: Interior do sal��o principal do Museu da Hist��ria dos Judeus Poloneses em Vars��via, Pol��nia.
��������������������: ����������'���� ������������������ �������� ���������� �������������� ������������������ ������������ �� ��������������, ������������.
1
0
2023-08-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Aug '23
07 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_chaleur_��_Paris,_fillette_prena…'eau_��_une_borne-fontaine,_1921_-_Gallica.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Mal�� hol��i��ka si b��hem hork��ho letn��ho dne nab��r�� vodu z hydrantu v Pa������i v roce 1921.
Deutsch: Ein kleines M��dchen holt sich an einem hei��en Sommertag Wasser an einer Zapfstelle (Paris, 1921).
English: A little girl takes some water at a standpipe during a hot summer day in Paris (France) in 1921.
espa��ol: Una ni��a toma agua de una fuente p��blica durante un caluroso d��a de verano en 1921 en Par��s, Francia.
fran��ais: Une petite fille prend de l'eau �� une borne-fontaine pendant une chaude journ��e d'��t�� �� Paris (France) en 1921.
magyar: Kisl��ny vizet t��lt egy nyilv��nos k��tb��l egy forr�� ny��ri napon 1921-ben (P��rizs, Franciaorsz��g)
italiano: Una bambina prende dell'acqua da una fontanella in una calda giornata dell'estate 1921 a Parigi (Francia).
��������������������: �������������� �������� ���������� �������� ���� �������������� ���������� ���� ����������, 1921����.
������������: ���������� ���������������������� ������ �������� �������������������������� ������ ������������ ���������� �������������� (������������������) 1921 ����������.
Nederlands: Meisje bij het tappen van drinkwater uit een openbare watervoorziening in Parijs (1921)
portugu��s: Uma menina pega ��gua de uma fonte p��blica durante um dia quente de ver��o em 1921, Paris, Fran��a.
��������������������: ���������������� ���������������� �������������� �������� �� �������������� ������ ������ �������������������� ���������������� ������ 1921 ��������, ����������, ��������������.
1
0
2023-08-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Aug '23
06 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reformierte_Kirche_Waltensburg._18-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Interi��r protestantsk��ho kostela Waltensburg ve ��v��carsku, varhann�� k��r.
Deutsch: Das Innere der reformierten Kirche in Waltensburg, Schweiz.
English: Reformierte Kirche Waltensburg church Interior. (church organ).
espa��ol: ��rgano en la Iglesia Reformada de Waltensburg, cant��n de los Grisones, Suiza.
fran��ais: L'orgue de l'��glise r��form��e de Waltensburg (Suisse). Cette ��glise est inscrite comme bien culturel d'importance nationale du canton des Grisons.
magyar: Reform��tus templom orgon��ja (Waltensburg, Graub��nden kanton, Sv��jc)
italiano: Organo all'interno della chiesa riformata di San Leodegario, Waltensburg, Canton Grigioni, Svizzera.
��������������������: ������������ ���� �������������������������� ���������� ���� ����������������������, ��������������������.
Nederlands: Orgel in de gereformeerde kerk te Waltensburg/Vuorz in het Zwitserse kanton Graub��nden
portugu��s: ��rg��o na igreja reformada de Waltensburg, cant��o dos Gris��es, Su����a.
��������������: ���������������� ������������������������ ������������ �������������������������� �� ����������������. ������������������������, ������������ ��������������������, ������������������
��������������������: ����������'���� ������������������������������ ������������ ��������������������������, (������������������ ����������), ������������������.
1
0
2023-08-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Aug '23
05 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:M��nster,_Prinzipalmarkt,_Arkaden_-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pr��chod chodbou mezi budovou Stadtweinhaus a radnic�� v n��meck��m m��st�� M��nsteru.
Deutsch: Gasse zwischen Stadtweinhaus und historischem Rathaus in M��nster, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Alley between Stadtweinhaus and City Hall, M��nster, North Rhine-Westphalia, Germany
espa��ol: Callej��n entre Stadtweinhaus y el Ayuntamiento en M��nster, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
fran��ais: Une all��e de la ville de M��nster (Allemagne), reliant le Stadtweinhaus �� l'h��tel de ville.
magyar: ��tj��r�� a v��rosi borh��z ��s a t��rt��nelmi v��rosh��za k��z��tt (M��nster, ��szak-Rajna-Vesztf��lia, N��metorsz��g)
italiano: Vicolo tra lo Stadtweinhaus e il municipio storico, M��nster, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.
��������������������: ������������ ������������ ������������������ ���������� �� ������������������ ������ ���� ��������������, ������������������.
������������: Stadtweinhaus ���� City Hall ������������ ������������, ��������������, �������������������� ��������-������������������, ����������������
Nederlands: Steeg tussen het Stadtweinhaus en het oude raadhuis van M��nster in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
portugu��s: Beco entre a Stadtweinhaus e a Prefeitura, M��nster, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
��������������: ������������ ������������ ���������� Stadtweinhaus �� �������������� ����������������. �������������������������� ���������������� ������ ������������������������ �� ������������������ ������������������������������ �� 1950-�� ���������� ���������� ���������������������� �� �������� �������������������������� ������������ �� �������� ������������ �������������� ����������. ������������������������������, ��������������, ���������������� ��������-������������������, ����������������
��������������������: �������������� ������ ������������������������������ �� ������������, ��������������, ������������������ ��������-������������������, ������������������.
1
0
2023-08-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Aug '23
04 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sierra_Nevada_Brewery,_Chico,_durin…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pivovar v kalifornsk��m m��st�� Chico. Dnes se oslavuje Mezin��rodn�� den piva.
Deutsch: Die Sierra Nevada Brauerei in Chico, Kalifornien.
English: A brewery in California. Today is International Beer Day.
espa��ol: Cervecer��a Sierra Nevada en Chico (California), Estados Unidos. Hoy es el d��a internacional de la cerveza.
fran��ais: Une brasserie photographi��e en Californie (��tats-Unis). Aujourd'hui, on c��l��bre la Journ��e internationale de la bi��re.
magyar: A Sierra Nevada s��rf��zde (Chico, Kalifornia, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
italiano: Un birrificio in California (Stati Uniti). Oggi si celebra la giornata internazionale della birra.
��������������������: ������������������ ���� ����������������������.
������������: ���������� ���������������������� ������������������������. �������� �������������������������� ���������� ���� (International Beer Day).
Nederlands: Bierbrouwerij te Chico in de Amerikaanse deelstaat Californi��
portugu��s: Cervejaria Sierra Nevada em Chico, Calif��rnia, Estados Unidos. Hoje �� o Dia Internacional da Cerveja.
��������������������: ������������������ ��������������-�������������� �� ��������, �������� ��������������������, ������, ������ ������ ������������������ ������������ 10 ������������ 2021 ��������.
1
0
2023-08-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Aug '23
03 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Incense_in_Vietnam.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Roln��k ve Vietnamu skl��z�� rostliny pro v��robu vonn��ch ty��inek.
Deutsch: R��ucherst��bchen werden in Quang Phu Cau, Vietnam zum Trocknen aufgestellt.
English: A farmer packages incense sticks in Vietnam.
espa��ol: Una agricultora empaqueta palitos de incienso en el pueblo de Quang Phu Cau en las afueras de Han��i, Vietnam.
fran��ais: Photo prise dans le village de Quang Phu Cau, �� la p��riph��rie de Hano��, au Vi��t Nam. Des b��tons d'encens sont mis �� s��cher apr��s avoir ��t�� tremp��s dans la pr��paration d'encens.
magyar: F��st��l��p��lcik��kat csomagol�� farmer Vietn��mban
italiano: Un agricoltore impacchetta dei bastoncini d'incenso in Vietnam.
��������������������: �������������������� �������� ������������ �������������� ���� �������������������� ���� ��������������.
������������: ������������������ ����������-�������������� ������������ ���������� ������������������������, ��������������.
Nederlands: Wierookstokjes die te drogen gelegd worden
portugu��s: Uma agricultora embala varetas de incenso na aldeia de Quang Phu Cau pr��ximo de Han��i, Vietn��.
��������������������: ������������ ���������� �������������������� �������������� �� �������� ���������� ���� ������ ���� �������������� ����������, ���������������.
1
0
2023-08-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Aug '23
02 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clarion_Hotel_Post_2015_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Budova b��val�� ��st��edn�� po��ty ve ��v��dsk��m G��teborgu, dnes hotel Clarion Hotel Post.
Deutsch: Das ehemalige zentrale Postamt von G��teborg, heute das Clarion Hotel Post.
English: Former central post office building in Gothenburg, Sweden. Today, Clarion Hotel Post.
espa��ol: Vista nocturna del antiguo edificio de la oficina central de correos en Gotemburgo, Suecia. Hoy en d��a alberga el Clarion Hotel Post.
fran��ais: L'ancienne poste centrale de G��teborg (Su��de), aujourd'hui devenue le Clarion Hotel Post.
magyar: Az egykori k��zponti posta ��p��lete. Ma Clarion Hotel Post (G��teborg, Sv��dorsz��g)
italiano: Vista notturna dell'edificio che una volta ospitava gli uffici delle poste centrali di G��teborg in Svezia. Oggi �� un hotel che si chiama Clarion Hotel Post.
��������������������: ���������������� ���� ���������������������� ������������ ���������� ���� ����������������, ��������������.
������������: �������������� ������������������������ ������������ ��������������������, ����������������. ���������� ������������ �������� Clarion Hotel Post ������������������������.
Nederlands: Het voormalige hoofdpostkantoor in de Zweedse stad G��teborg is tegenwoordig een hotel
portugu��s: Vista noturna do antigo edif��cio da ag��ncia central de correios em Gotemburgo, Su��cia. Hoje, Clarion Hotel Post.
��������������: ���������� Clarion Hotel Post, ������������ ������������ ���������� �� ������������������, ������������
svenska: Det gamla posthuset (Stampen 1:1) i G��teborg, som numera ��r Clarion Hotel Post.
��������������������: �������������� �������������� ���������������������� ���������� �� ������������������, ������������. ���������������� ���������������� ���������� ����������.