2023-08-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Aug '23
21 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ingushetia,_Russia,_Armkhi,_Ingush_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
���������������: ������������������������ ������������������ ������������������ ��������������������� "���������������������", ������������������ ������ ��������� ��������������� ��������� ������������������������ ������������ ��������������������� ��������������������� ������������������ ���������������������, ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������, ������������ ���������������������
��e��tina: Opevn��n�� ingu��sk�� obrann�� v���� "Hami��ki" p��ibli��n�� ze 16. stolet�� v ��dol�� Armkhi Valley v hor��ch Ingu��ska, st��edn�� Kavkaz.
Deutsch: Kaukasischer Wehrturm Hamishki (ca. 16. Jahrhundert) in Inguschetien
English: Fortified Ingush military tower, "Hamishki", circa 16th century, with Erzi towers in the background. Armkhi Valley, mountains of the Republic of Ingushetia, Central Caucasus.
espa��ol: "Hamishki", torre defensiva del pueblo ingusetio que data del siglo XVI, y las torres de Erzi en el fondo. Valle de Armkhi en el norte de la cordillera del C��ucaso, Rep��blica de Ingushetia.
fran��ais: Tour fortifi��e construite par le peuple Ingouche au XVIe si��cle, dans les montagnes de la r��publique d'Ingouchie (Russie).
magyar: Az ingusok v��delmi tornya Hamiskiben a 16. sz��zad k��r��li id��kb��l, h��tt��rben Erzi tornyaival. Armkhi-v��lgy (Ingusf��ld, K��z��p-Kauk��zus)
italiano: "Hamishki", una torre militare fortificata inguscia, risalente circa al XVI secolo, con delle torri Ezri sullo sfondo. Valle di Armkhi, montagne della Repubblica d'Inguscezia, Caucaso centrale.
��������������������: �������������������� �������� (��������������������) ���� ��������������������, ������������.
������������: ������������������ ("Hamishki") �������������������� ���������������� ������������, 16-���� ��������������, ���������������� �������� ������������ (Erzi towers). ���������� ��������������, �������������� ����������������������, �������������������������� ������������.
Nederlands: 16e-eeuwse Ingoesjetische verdedigingstoren in de Russische republiek Ingoesjeti��
portugu��s: ���Hamishki���, torre defensiva dos inguches que data do s��culo XVI, e as torres de Erzi ao fundo. Vale de Armkhi no norte da cordilheira do C��ucaso, Rep��blica da Inguch��tia.
��������������: ������������ ���������� ��������������/����������������, 12-17 ��������, ���������������������� ����������, �������� ������������������. ������������ �������������� ���������������������� ������������, ������������ �������� ���������� ������ ���������� ��������������.
��������������������: ������������������ ���������������� ������������������ �������� ������������������, �������������� 16 ����������������, ���� ���������������� ���������� ��� �������� ��������. ������������ ����������, �������� �������������������� ������������������, ���������������������� ������������.
1
0
2023-08-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Aug '23
20 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LakeStClair_sentinel2_(cropped).jpg
Descriptions:
���������������: ������������������ ��������� ��������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ��������� ��������������� ��������������������������� ��������������� ��������� ��������� ��������� ��������������������������������� ������������ ��������������������� ������������ ���������
��e��tina: Sn��h a taj��c�� led na jeze��e svat�� Kl��ry na hranc��ch mezi Kanadou a USA vytv����ej�� pozoruhodn�� barevn�� vzory.
Deutsch: Durch die Schneemelze bilden sich komplexe Muster im Lake St. Clair.
English: Snow and ice melting in Lake St. Clair, on the border between Canada and the United States, create stunning color patterns
espa��ol: El derretimiento de la nieve y el hielo en el Lago Sainte-Claire crea impresionantes patrones de color.
fran��ais: Image satellite montrant la neige et la glace fondues se d��verser dans le lac Sainte-Claire, �� la fronti��re entre les ��tats-Unis et le Canada (avril 2023).
magyar: A St. Clair-t�� h��- ��s j��golvad��s��nak leny��g��z�� sz��nmint��i a kanadai Ontario ��s az Egyes��lt ��llamok-beli Michigan hat��r��n
italiano: La straordinaria colorazione creata dallo scioglimento della neve e del ghiaccio sul lago St. Clair (situato al confine tra lo Stato del Michigan e il Canada).
��������������������: �������������� ������ ���� �������������� �������� ��������, ������ ������ ������������ ���� ������������ �� ������������.
Nederlands: Het smelten van sneeuw en ijs veroorzaakt kleurveranderingen in het Saint Clairmeer op de grens van Canada en de Verenigde Staten
portugu��s: A neve e o gelo derretendo no lago Saint Clair criam padr��es de cores impressionantes.
��������������������: �������������� ���������� ���� ���������� ���� ���������� ��������-��������, �������������� �������������������������� ������������������ ������������������. ������������ ��������������, ������������, �� ��������������, ������.
1
0
2023-08-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Aug '23
19 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arc_de_triomphe_du_carrousel_in_Par…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0.
Descriptions:
���������������: ������������ ������ ��������������������������� ������ ���������������������, ������������������������ (���������������������) ��������������������� ������������ ������������������ ������������������ ��������� ������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������������������ ��������������������� ������������������ ������������ ��������� ������������ ��������������� ��������������� ��������������������� ��� ��������������������� ���������������������
��e��tina: V��t��zv�� oblouk Arc de Triomphe du Carrousel v Pa������i byl postaven v letech 1806 a�� 1808 a v��nov��n c��sa��i Napoleonovi Bonaparte na pam��tku jeho vojensk��ch v��t��zstv��.
Deutsch: Der Arc de Triomphe du Carrousel in Paris.
English: The Arc de Triomphe du Carrousel, a triumphal arch located in Paris (France). Built between 1806 and 1808, it was commissioned by Emperor Napoleon I to commemorate his military victories.
espa��ol: El arco de triunfo del Carrusel es un arco de triunfo en el I Distrito de Par��s, Francia. Construido entre 1806 y 1808, fue encargado por el emperador Napoleon I para conmemorar sus victorias militares.
fran��ais: L'arc de triomphe du Carrousel �� Paris (France). Inaugur�� en ao��t 1808, il fut commandit�� par Napol��on Ier pour comm��morer ses victoires militaires.
magyar: Az Arc de Triomphe du Carrousel (magyarul Carrousel-diadal��v). 1806 ��s 1808 k��z��tt ��p��lt, I. Nap��leon cs��sz��r megrendel��s��re, katonai gy��zelmeinek eml��k��re (P��rizs, Franciaorsz��g)
italiano: L'Arco di Trionfo del Carrousel, un arco trionfale a Parigi (Francia). Costruito tra il 1806 e il 1808, fu commissionato da Napoleone I per commemorare le sue vittorie militari.
��������������������: �������������������� ���������� ���� ������������������ ���� ���������� (1806-1808), ������������������ ���� ������������ ���� ���������������� ���� ���������������� ����������������.
������������: Arc de Triomphe du Carrousel, ������������������������ ������������ �������������� (������������������). ��������������-�������������������� �������������� I-���� ���������������� ������������������������, ������������-���������������� 1806 ���� 1808 �������������� ������������.
Nederlands: De Arc de Triomphe du Carrousel in de Franse hoofdstad Parijs, ook wel de kleine Arc de Triomphe genoemd
portugu��s: Arco do Triunfo do Carrossel, um arco triunfal localizado no 1.�� Distrito de Paris, Fran��a. Constru��do entre 1806 e 1808, foi encomendado pelo imperador Napole��o I para comemorar suas vit��rias militares.
��������������������: ���������������������� �������� ������������������, ���������������������� �� ������������, ��������������. �������������������� 1808 ��������, ���� �������������� �������������������� ������������������ I ���� ���������� �������� �������������������� ��������������.
1
0
2023-08-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Aug '23
18 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:����������������_������������_�����…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pol��rn�� z����e nad opu��t��nou meteorologickou stanic�� v rusk�� vesnici Teriberka.
Deutsch: Nordlichter ��ber einer verlassenen Wetterstation in Teriberka
English: Northern lights over an abandoned weather station in Teriberka
espa��ol: Aurora boreal sobre una estaci��n meteorol��gica abandonada en Teriberka, rai��n de Kola, M��rmansk, Rusia.
italiano: Aurora boreale sopra una stazione meteorologica abbandonata a Teriberka (Russia)
������������: �������������������������� �������������� ���������������������������� ���������� ����������������������
Nederlands: Het noorderlicht boven een verlaten weerstation in de Russische oblast Moermansk
��������������: ���������������� ������������ ������ ���������������������� ��������������������������. ������������������, ���������������� ����������, �������������������� ��������������
��������������������: ���������������� ���������� ������ ������������������ �������������������������� �� ������������������.
1
0
2023-08-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Aug '23
17 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Odenw��lder_Freilandmuseum_-_Kleinb…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Skanzen Odenw��lder Freilandmuseum v Gottersdorfu v n��meck��m m��st�� Walld��rn, okno restaurace Zur goldenen Krone (U zlat�� koruny) v domku z p��vodn�� vesnice ozdoben�� kv��ty slune��nic, typick��mi pro tuto ro��n�� dobu.
Deutsch: Odenw��lder Freilandmuseum in Gottersdorf (Walld��rn): Fenster in der ehemaligen Dorfsch��nke Zur goldenen Krone aus Dallau mit zur Jahreszeit passendem l��ndlichen Blumenschmuck.
English: Odenwald Open-Air Museum at Gottersdorf, Walld��rn, Germany: a window in the former village pub Zur goldenen Krone (The Golden Crown) from Dallau, decorated with sunflowers suitable for the season.
espa��ol: Ventana de la antigua cantina Zur goldenen Krone (La corona dorada) del pueblo de Dallau, con decoraci��n floral apropiada para la temporada. Odenw��lder Freilandmuseum (Museo al aire libre Odenwald) en Gottersdorf, Walld��rn, Alemania.
fran��ais: Fen��tre d��cor��e de l'ancien bistrot Zur goldenen Krone (La Couronne dor��e), expos��e dans le mus��e de plein air �� Odenwald �� �� Walld��rn (Allemagne).
magyar: Az egykori dallaui Zur goldenen Krone (Az aranykorona) falusi kocsma ablaka az ��vszaknak megfelel�� vir��gd��sz��t��ssel (Odenwaldi Szabadt��ri M��zeum, Gottersdorf, Walld��rn, N��metorsz��g)
italiano: Museo a cielo aperto di Odenwald a Gottersdorf, Walld��rn, Germania: una finestra del vecchio pub Zur goldenen Krone (La corona dorata) del villaggio di Dallau, decorata con i girasoli adatti alla stagione.
��������������������: ���������� ���� ���������������� ���������������� ������ ��������������������, ��������������, ������������������: ���������������� ���� ���������������������� ������������ ���������� ��������� ���������������� ������������� (Zur goldenen Krone) �������������� ���� ��������������������.
Nederlands: Interieur van het dorpscaf�� in het openluchtmuseum te Walld��rn in de Duitse deelstaat Baden-W��rttemburg
portugu��s: Janela na antiga taberna Zur goldenen Krone (Para a coroa dourada) da aldeia de Dallau, com decora����es florais rurais adequadas �� esta����o. Museu ao ar livre de Odenwald em Gottersdorf, distrito de Walld��rn, Alemanha.
��������������: ���������������� ���������������� ������������ �� ���������� ������ ���������������� ���������� Odenw��lder Freilandmuseum. ����������������������, ����������������, ����������-��������������������, ����������������
��������������������: ���������� ������ ������������������ ���������� ������������������ �� ������������������������, ������������������, ������������������: ���������� �������������������� �������������������� �������� ��Zur goldenen Krone�� (������������ ������������) �� ������������, �������������������� ����������������������, ������ ������������������������ ������������.
1
0
2023-08-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Aug '23
16 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schachfiguren,_Bauern_--_2022_--_00…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Figurky ��achov��ch p����c�� na ��achovnici.
Deutsch: Schachfiguren: Bauern (einer und andere)
English: Chess pieces: pawns (one and another)
espa��ol: Piezas de ajedrez: peones.
fran��ais: Une s��rie de pions, pi��ces du jeu d'��checs de style Staunton.
magyar: Sakkfigur��k: gyalogok
italiano: Pezzi degli scacchi: pedine (una e l'altra).
��������������������: ������������ ���� ���������������� ����������.
������������: ������������������ ��������������: ������������ (���������� ���� ������)
Nederlands: Pionnen, de meest voorkomende stukken uit het schaakspel
portugu��s: Pe��as de xadrez: pe��es.
��������������: ���������� ���������� ���� ������������������ ����������: 5 ���������� �� 1 ������������.
��������������������: ������������ ������������: ������������ (�������� ���� ����������).
1
0
2023-08-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Aug '23
15 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indus_Valley_near_Leh.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: ��eka Indus v bl��zkosti L��hu, hlavn��ho m��sta indick��ho svazov��ho st��tu Ladak na severu Indie.
Deutsch: Der Indus in der N��he von Leh, Indien.
English: The Indus river flowing near Leh, the capital of the trans-Himalayan Ladakh region in northern India. The country, many of whose names in several languages ultimately derive from the Sanskrit name of the Indus river, celebrates its Independence day today.
espa��ol: El r��o Indo fluye cerca de Leh, la capital de la regi��n transhimalaya de Ladakh, en el norte de la India. El pa��s, muchos de cuyos nombres en varios idiomas derivan en ��ltima instancia del nombre s��nscrito del r��o Indo, celebra hoy su D��a de la Independencia.
fran��ais: Le fleuve Indus qui coule pr��s de Leh, la capitale de la r��gion transhimalayenne du Ladakh, dans le nord de l'Inde. Le pays, dont beaucoup de noms dans plusieurs langues d��rivent finalement du nom sanskrit de la rivi��re Indus, c��l��bre aujourd'hui son jour de l'ind��pendance.
������������������: ��������������� ������������ ������ ������������������ ��������������������� ������ ��������������������� ��������� ������ ��������� ������������ ��������������� ������������ ������������ ������ ������ ������������������ ��������� ��������� (������������ ������ ������������������������ ��������� ������������������������ ��������� ������������������ ��������� ������������������������������������) ��������������� ��������������� ��������� ������ ��������������������� ��������� ��������������������� ������ ��������������� ��������� ������ ������������ ������ ������������������������������ ������������ ���������
magyar: Az Indus foly�� Leh k��zel��ben, az ��szak-indiai Ladak, a Himal��j��n t��li r��gi�� f��v��ros��ban
italiano: Il fiume Indo che scorre vicino a Leh, la capitale della regione trans-Himalayana di Ladakh, nella parte settentrionale dell'India. Il Paese, il cui nome in diverse lingue deriva dal termine in sanscrito con cui si chiamava il fiume Indo, celebra oggi il suo giorno dell'indipendenza.
��������������������: ������������ ������ ������ ������, ������������ �������� ���� �������������� ����������, �������������� ������������.
������������: ������ ���������� �������� ������ ������������, ���������� ���������������������������� ������������, �������������� ������������������. ������������������, ������������ ������������ �������� ������������ �������������� ���������������� ���������� ���������������������� ������ ������������ ����������, �������� ���������������� �������������� ����������.
Nederlands: De Indusvallei nabij Leh, de zomerhoofdstad van de streek Ladakh in het noorden van India
portugu��s: Rio Indo fluindo perto de L��, a capital da regi��o transimalaia de Ladaque, no norte da ��ndia.
��������������������: ���������� ������, ���� ���������������� �������������� ��������, �������������� ������������������������������������ �������������� ������������ ���� �������������� ����������. ������������, ������������ �������� �������� ���������������� ������������ ���������������� ������ �������������������������� ���������� ���������� ������, ���������������� �������������� �������� ������������������������.
1
0
2023-08-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Aug '23
14 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PK_Karachi_asv2020-02_img62_Frere_H…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Budova Frere Hall v centru p��kist��nsk��ho hlavn��ho m��sta Kar������.
Deutsch: Die Frere Hall in Karatschi, Pakistan.
English: The Frere Hall in Karachi. Today is Independence Day of Pakistan, and 50th anniversary of the Constitution of Pakistan.
espa��ol: Frere Hall en Karachi, Pakist��n.
fran��ais: �� Frere Hall ��, biblioth��que et centre d'exposition �� Karachi (Pakistan). Construit sous l'��re coloniale britannique en 1865, ce b��timent devait originellement servir de mairie �� la ville. Le Pakistan c��l��bre aujourd'hui son Jour de l'Ind��pendance et les 50 ans de sa Constitution.
magyar: A Frere Hall (Karacsi, Pakiszt��n)
italiano: Il Frere Hall a Karachi. Oggi si festeggia il giorno dell'indipendenza del Pakistan e il 50�� anniversario della Costituzione del Pakistan.
��������������������: ���������������� ����������� ��������� ���� ������������, ����������������.
������������: �������������� ������������ (Frere Hall) ����������������. �������� ���������������������� �������������� ���� (Independence Day of Pakistan), ���� 50-���� �������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������.
Nederlands: Frere Hall in Karachi, de grootste stad van Pakistan
portugu��s: Sal��o Frere em Carachi, Paquist��o.
��������������: ��������-�������� �� ������������. �������������� ��� �������� �������������������������� ������������������, �� ���������� 50-���������� ���� ������ ���������������� ���������������� ���������������������� ������������������.
��������������������: �������������� ����������-�������� �� ������������, ����������������. ���������������� �������� ������������������������ ������������������ ���� 50-���� �������������� ���������������������� ������������������..
1
0
2023-08-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Aug '23
13 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivanovo_asv2018-08_img58_aerial_vie…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Leteck�� sn��mek rusk��ho m��sta Ivanovo.
Deutsch: Luftansicht von Iwanowo, Russland. Die Stadt liegt etwa 280��km n��rd��stlich von Moskau.
English: Aerial photo of Ivanovo, Russia
espa��ol: Vista a��rea de Iv��novo, Rusia.
fran��ais: Vue a��rienne de la ville d'Ivanovo en Russie. Bastion de l'industrie textile russe et ville universitaire, elle est situ��e �� 250 km au nord-est de Moscou.
magyar: Ivanov�� l��gi felv��tele (Oroszorsz��g)
italiano: Foto aerea di Ivanovo, Russia.
��������������������: ������������ ���� ��������������, ������������.
������������: �������������� ���������� ������������������, ������������.
Nederlands: Ivanovo, hoofdstad van de gelijknamige Russische oblast
portugu��s: Vista a��rea de Ivanovo, R��ssia.
��������������: ������ ������������ �������������� �� ��������������
��������������������: ���������������������������� ��������������, ����������.
1
0
2023-08-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Aug '23
12 Aug '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Utagawa_Kuniyoshi,_Portrait_of_Chic…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Fiktivn�� postava Zhiduoxing (Wu Yong) ����nsk�� novely P����b��hy od jezern��ho b��ehu, obraz japonsk��ho mal����e Kunijo��i Utagawy.
Deutsch: Utagawa Kuniyoshi: Wu Yong, eine fiktive Figur aus der chinesischen Geschichte Die R��uber vom Liang-Schan-Moor.
English: Zhiduoxing, Wu Yong, a fictional character from the classic Chinese novel Water Margin. Painting by Japanese painter Utagawa Kuniyoshi. Today is the 45th anniversary of the signing of the Treaty of Peace and Friendship between Japan and China.
espa��ol: Zhiduoxing, Wu Yong, un personaje ficticio de la novela cl��sica china Bandidos del pantano. Pintura del maestro japon��s Utagawa Kuniyoshi.
fran��ais: Wu Yong, personnage fictif du roman chinois Au bord de l'eau, ici peint par l'artiste japonais Utagawa Kuniyoshi (entre 1827 et 1830).
magyar: Csituohszing, Vu Szung, a klasszikus k��nai V��zparti t��rt��net c��m�� reg��ny kital��lt szerepl��je. Utagava Kunijosi jap��n fest�� festm��nye
italiano: Zhiduoxing, Wu Yong, un personaggio immaginario della novella classica cinese I briganti. Dipinto del pittore giapponese Utagawa Kuniyoshi. Oggi si celebra il 45�� anniversario della firma del trattato di pace e amicizia tra Giappone e Cina.
��������������������: ���� ��������, ������ ���� ���������������������� �������������� ���������� ���� ���������� ���� ������������. �������� ���� �������������������� ������������ �������������� ����������������.
������������: Zhiduoxing, Wu Yong, ���� ������������ ���������������� Water Margin �������������� ����������������. ������������ ���������� Utagawa Kuniyoshi, �������������� ����������������. �������� ���������������� 45 ��������, ���������� �������������� ������������������ ���������������� ���� �������������� ������������ �������������������� ���� ������������ �������������� ���� ���������� ������������������-����������������������.
Nederlands: Wu Yong, een personage uit het 14e-eeuwse Chinese Verhaal van de wateroever, uitgebeeld door de 19e-eeuwse Japanse kunstenaar Utagawa Kuniyoshi
portugu��s: Zhiduoxing, Wu Yong, um personagem fict��cio do romance cl��ssico chin��s Margem da ��gua. Pintura do mestre japon��s Utagawa Kuniyoshi.
��������������������: ���� ��������, ������������������ ���������������� �������������������� ���������������������� ������������ ���������������� ����������������������. �������������� �������������������� ������������������ �������������� ����������������. ���������������� ������������������������ 45 ���������� �� ������ �������������������� ���������������� ������ ������ �� ������������ ������ �������������� ���� ������������.