2022-12-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Dec '22
10 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:_Waterloopbos._Koelwatervijver_Maas…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Lesn�� oblast Waterloopbos je p����rodn�� chr��n��n�� plocha a projekt na ochrany krajiny v nizozemsk��m Flevolandu, kter�� byl zalo��en po uzav��en�� z��vodu De Voorst spole��nosti Delft Hydraulics.
Deutsch: Die Anlage Waterloopbos in den Niederlanden zur Untersuchung von Wasserstr��mungen an Ma��stabsmodellen. Hier das Modell des K��hlwasserbecken des Kraftwerks Maasvlakte.
English: Waterloopbos. Cooling water pond Maasvlakte central model M1193 / M1217. Overview of the project. Also see:
espa��ol: Modelo de un estanque de agua de enfriamiento para una central el��ctrica (modelo M1193/M1217) en Waterloopbos, un antiguo centro de investigaci��n hidrol��gica en Marknesse, Noordoostpolder, provincia de Flevoland, Pa��ses Bajos.
magyar: Waterloopbos. A Maasvlakte Er��m�� k��zponti h��t��v��z-tava (Rotterdam, Hollandia)
��������������������: ������������������������ ������������ ������ ������������ ����������������������, ������������������.
������������: ����������������������. Maasvlakte ��������������, ���������������������� �������� ����������. M1193 / M1217 ����������������. �������� ���������������� ��������-��������:
��������:
Nederlands: Schaalmodel van de koelwatervijver van de Maasvlaktecentrale in het Waterloopbos in de Nederlandse provincie Flevoland
portugu��s: Modelo de um tanque de ��gua de resfriamento para uma central el��trica (modelo M1193/M1217) em Waterloopbos, um antigo centro de pesquisa hidrol��gica em Marknesse, Noordoostpolder, prov��ncia da Flevol��ndia, Pa��ses Baixos.
portugu��s do Brasil: Modelo de um tanque de ��gua de resfriamento para uma central el��trica (modelo M1193/M1217) em Waterloopbos, um antigo centro de pesquisa hidrol��gica em Marknesse, Noordoostpolder, prov��ncia da Flevol��ndia, Pa��ses Baixos.
sloven����ina: Objekt Waterloopbos na Nizozemskem za preu��evanje vodnih tokov na modelih v merilu. Tu je model bazena za hladilno vodo elektrarne Maasvlakte.
��������������������: ����������������������. ������������ �� ������������������������������ ���������� Maasvlakte, �������������������� ������������ M1193/M1217. ���������� ��������������. ������. ����������:.
1
0
2022-12-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Dec '22
09 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:������������_����_����������������_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
bosanski: Rezervat biosfere Rozto��ja je UNESCO-ov reservat biosfere u Lavovskoj oblasti (Ukrajina).
��e��tina: Biosf��rick�� rezervace Roztochcha, sou����st sv��tov��ho d��dictv�� UNESCO ve Lvovsk�� oblasti na Ukrajin��.
Deutsch: Das UNESCO-Biosph��renreservat in Roztochya, Ukraine.
English: The Roztochia Biosphere Reserve is a UNESCO Biosphere Reserve in Lviv Oblast, Ukraine.
espa��ol: Vista a��rea de la reserva de la biosfera de Roztochia en el ��blast de Le��polis, Ucrania.
fran��ais: Paysage naturel dans l'oblast de Lviv (Ukraine).
magyar: L��gi felv��tel a Roztoccsja bioszf��ra-rezerv��tumr��l (Lvivi ter��let, Ukrajna)
��������������������: ���������������������� ���������������� ���������������������� ���� �������������������� ������������, ��������������.
������������: ���������������� �������������������� �������������������������� ���� UNESCO-���� �������������������� ���������������� �������������� ���������������� ��������, ��������������.
Nederlands: Luchtfoto van het Roztotsjia-biosfeerreservaat in de Oekra��ense oblast Lviv
portugu��s: Vista a��rea da reserva natural Rostochchia na regi��o de Lviv, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Vista a��rea da reserva natural Rostochchia na regi��o de Lviv, Ucr��nia.
��������������������: �������������������� ���������������� (������������ �� ��������������������������), ������ ����������-����������������, ������������������ ��������������, ��������������.
1
0
2022-12-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Dec '22
08 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alcatraz_recreation_yard,_NW_view.j…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
bosanski: Rekreacijsko dvori��te biv��eg zatvora Alcatraz u San Franciscu (Kalifornija)
��e��tina: Recreation yard (vych��zkov�� plocha) v b��val�� v��znici Alcatraz prison v kalifornsk��m San Franciscu.
Deutsch: Freiganghof des ehemaligen Gef��ngnisses auf Alcatraz, San Francisco, Kalifornien
English: Recreation yard of the former Alcatraz prison in San Francisco, California
espa��ol: Patio de recreo de la antigua Prisi��n Federal de Alcatraz en San Francisco, California, Estados Unidos
fran��ais: Le r��fectoire de l'ancienne prison d'Alcatraz vu de la cour de promenade, San Francisco, Californie
magyar: Az egykori Alcatraz b��rt��n udvara (San Francisco, Kalifornia)
��������������������: ���������������������� �������� ���� ���������������������� ������������ ���������������������� ������ ������ ������������������
������������: �������������� ������������ ������������������ ���������������� ���������� ������-����������������������, ��������������������.
Nederlands: Luchtplaats van de voormalige gevangenis op Alcatraz in de Baai van San Francisco in de Amerikaanse staat Californi��
polski: Dziedziniec na by��ej wyspie wi��ziennej Alcatraz, San Francisco, Kalifornia
portugu��s: P��tio de recrea����o da antiga Penitenci��ria Federal de Alcatraz em S��o Francisco, Calif��rnia
portugu��s do Brasil: P��tio de recrea����o da antiga Penitenci��ria Federal de Alcatraz em S��o Francisco, Calif��rnia
��������������������: �������� �������������������� ������������������ ��'������������ ������������������ �� ������-������������������, ��������������������, ������
1
0
2022-12-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Dec '22
07 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berlin_Opera_UdL_asv2018-05.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Budova Berl��nsk�� st��tn�� opery, kter�� byla po n��kolikalet�� rekonstrukci op��t otev��ena dne 7.��prosince roku 2017.
Deutsch: Staatsoper Unter den Linden in Berlin, die nach langj��hriger Sanierung am 7. Dezember 2017 wiederer��ffnet wurde.
English: Berlin State Opera, which was reopened on 7 December 2017 after several years of renovation
espa��ol: Staatsoper Unter den Linden, el teatro de ��pera de Berl��n que fue reabierta el 7 de diciembre de 2017, despu��s de una renovaci��n de varios a��os.
fran��ais: Le Staatsoper Unter den Linden, l'un des 3 op��ras de Berlin (Allemagne), construit en 1742.
magyar: A Berlini ��llami Operah��z, amelyet t��bb��ves fel��j��t��s ut��n 2017. december 7-��n nyitottak meg ��jra
��������������������: ������������������ ���������� ���� ������������.
������������: ������������������ ���������� �������������� (Berlin State Opera), �������� �������������� ������ �������������� 2017 �������� �������������������� 7 ���������� �������� �������� ������ �������������� ����������.
Nederlands: De Staatsoper Unter den Linden in de Duitse hoofdstad Berlijn
portugu��s: ��pera Estatal de Berlim, reaberto em 7 de dezembro de 2017 ap��s v��rios anos de renova����o.
portugu��s do Brasil: ��pera Estatal de Berlim, reaberto em 7 de dezembro de 2017 ap��s v��rios anos de renova����o.
��������������: ������������ �������������������� ������������������������������ ����������, ������������ ���������������� 7 �������������� 2017 �������� ���������� ���������������������� ��������������������������
��������������������: �������������������� ���������������� ����������, ������ �������� ���������� ���������������� 7 ������������ 2017 �������� ���������� �������������� ���������� ��������������������������.
1
0
2022-12-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Dec '22
04 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tachileik_Myanmar_Kayan-People-Woma…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: ��ena etnick�� skupiny Kayan�� s ozdobn��mi krou��ky na krku pracuj��c�� na tkalcovsk��m stavu ve m��st�� Tachileik v Myanmaru.
Deutsch: Eine Padaungin mit dekorativen Halsringen bei der Arbeit an ihrem Webstuhl in Tachilek, Myanmar.
English: Woman of the Kayan people with decorative neck rings working at her loom. Tachileik, Myanmar (Burma).
espa��ol: Mujer del pueblo Kayan con collares decorativos trabajando en su telar. Tachileik, Myanmar (Birmania).
fran��ais: Une femme du peuple Kayan travaillant sur un m��tier �� tisser �� Tachileik (Birmanie). Le collier-spirale qu'elle porte autour du coup a pour effet de l'allonger et vaut aux femmes de ce peuple le surnom de "femmes girafes".
magyar: Kayan n�� a sz��v��sz��k��n d��szes nyakgy��r��kkel (Tachileik, Mianmar)
��������������������: �������������� ���� ������������ �������������� �������� �������� ���� ������������ ���� ����������������, ��������������.
������������: �������� ���������������� ������������������ ���������������������������� ���������� ���������� ������������ ����������������. ����������������, ������������ (����������).
Nederlands: Padaungse vrouw uit Myanmar met een weefgetouw
portugu��s: Mulher padaung com an��is decorativos no pesco��o trabalhando em seu tear. Tachileik, Myanmar (Birm��nia).
portugu��s do Brasil: Mulher padaung com an��is decorativos no pesco��o trabalhando em seu tear. Tachileik, Myanmar (Birm��nia).
��������������������: ���������� �� ������������ �������������� �� �������������������������� ���������������� ���� ������ ������������ ���� ������������ ������������������ ����������������. ����������������, ��'��������.
1
0
2022-12-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Dec '22
03 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_geologic_map_of_the_Moon_at_1-2…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Prvni geologick�� mapa povrchu M��s��ce v m������tku 1:2��500��000, zahrnuj��c�� lidsk�� nejkomplexn��j���� znalosti a vyu��it�� nejnov��j����ch v��sledk�� pr��zkumu a v��deck��ch poznatk��.
Deutsch: Erste vollst��ndige geologische Karte des Mondes (Ma��stab 1:25.000.000).
English: This is the first 1:2,500,000-scale lunar global geologic map, which incorporates the most comprehensive knowledge about the Moon by taking advantage of the latest exploration results and scientific findings.
espa��ol: Este mapa es el primer mapa geol��gico global de la Luna a escala 1:2.500.000. Contiene el conocimiento m��s completo de la Luna, basado en los ��ltimos resultados de exploraci��n y descubrimiento cient��fico.
fran��ais: Carte g��ologique de la Lune publi��e en 2022 et int��grant les derni��res donn��es issues des explorations et d��couvertes scientifiques. C'est la premi��re carte de la Lune publi��e �� l'��chelle 1:2 500 000.
magyar: A Hold els�� 1:2 500 000 m��retar��ny�� glob��lis geol��giai t��rk��pe, amely a leg��jabb tudom��nyos kutat��si eredm��nyek felhaszn��l��s��val k��sz��lt ��s a Holddal kapcsolatos leg��tfog��bb ismereteket tartalmazza
��������������������: ���������������� ���������� ���� �������������������� ���� ������������ 1:2.500.000.
Nederlands: Eerste volledige geologische kaart van de Maan (schaal 1:25.000.000)
portugu��s: Primeira carta geol��gica global lunar de escala 1:2.500.000, que incorpora o conhecimento mais abrangente sobre a Lua, aproveitando os mais recentes resultados de explora����o e descobertas cient��ficas.
portugu��s do Brasil: Primeira carta geol��gica global lunar de escala 1:2.500.000, que incorpora o conhecimento mais abrangente sobre a Lua, aproveitando os mais recentes resultados de explora����o e descobertas cient��ficas.
��������������������: ���� ���������� �� ������������ �������������������� ���������������������� ������������ ������������ �� ���������������� 1:2 500 000, ������ �������������� �������������������� ������������ ������ ������������ �������������� ������������������������ ���������������� ���������������������� �������������������� �� ���������������� ��������������������.
������: ������1:250���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1
0
2022-12-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Dec '22
02 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Murga_La_Corre_y_Vuela_en_Encuentro…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Auftritt der chilenischen Murga La Corre y Vuela im Teatro de Verano in Montevideo, Uruguay.
English: Uruguayan-style Chilean murga called La Corre y Vuela, performing at the Teatro de Verano in Montevideo, Uruguay.
espa��ol: Escena de ��La Corre y Vuela��, una murga chilena de estilo uruguayo en el Teatro de Verano Ram��n Collazo en Montevideo, Uruguay.
fran��ais: Spectacle de murga intitul�� "La Corre y Vuela" interpr��t�� dans un th����tre de Montevideo (Uruguay) pendant un festival en 2019.
magyar: Jelenet a La Corre y Vuela c��m�� chilei murg��b��l uruguayi st��lusban (Teatro de Verano, Montevideo, Uruguay)
��������������������: ���������������������� ������������ (����������) ���� ���������������� ������������������ ���� ��������������������, ��������������.
������������: ���������������������� �������������������� �������������� ���������� La Corre y Vuela ������������, �������� ������������ Teatro de Verano-���� ������������������������, ��������������.
Nederlands: Uruguayaans-Chileense murga
portugu��s: Cena de ���La Corre y Vuela���, uma murga chilena de estilo uruguaio no Teatro de Ver��o Ram��n Collazo em Montevid��u, Uruguai.
portugu��s do Brasil: Cena de ���La Corre y Vuela���, uma murga chilena de estilo uruguaio no Teatro de Ver��o Ram��n Collazo em Montevid��u, Uruguai.
��������������������: �������������������� ������������ �� �������������������������� ���������� ������ ������������ ��La Corre y Vuela��, ������������ �� ������������ ���������������� �� ��������������������, ��������������.
1
0
2022-12-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Dec '22
01 Dec '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_La_Compa����a,_Quito,_Ec…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Bohat�� zdoben�� hlavn�� olt���� jezuitsk��ho kostela Iglesia de la Compa����a v hlavn��m m��st�� Ekv��doru, Quitu. Chr��m je jedn��m z nejv��znamn��j����ch d��l ��pan��lsk�� barokn�� architektury v Americe a je pova��ov��n za nejkr��sn��j���� kostel v Ekv��doru.
Deutsch: Hauptaltar der Kirche der Gesellschaft Jesu (Iglesia de la Compa����a de Jes��s), einer Jesuitenkirche in Quito (Ecuador). Von au��en ist die Sch��nheit der Innenausstattung der Kirche kaum zu erahnen. Das gro��e mittlere Kirchenschiff ist verschwenderisch mit Blattgold, vergoldetem Putz und Holzschnitzereien dekoriert. Die Kirche ist die am reichhaltigsten verzierte in Quito. Sie gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der spanischen Barockarchitektur in Amerika und als die sch��nste Kirche in ganz Ecuador.
English: Main altar of the Church of the Society of Jesus (La Iglesia de la Compa����a de Jes��s), a Jesuit church in Quito, Ecuador. The exterior doesn't give an idea of the beauty of the interior, with a large central nave, which is profusely decorated with gold leaf, gilded plaster and wood carvings, making of it the most ornate church in Quito. The temple is one of the most significant works of Spanish Baroque architecture in America and considered the most beautiful church in Ecuador.
espa��ol: Altar mayor de la iglesia de la Compa����a de Jes��s, una iglesia jesuita situada en el centro de Quito, Ecuador. El exterior del templo no deja entrever la belleza de su interior, con una larga nave central, decorada de forma exquisita conpan de oro, yeso dorado y trabajos de madera, lo que la hace la iglesia m��s ornamental de Quito. El templo es uno de los ejemplos m��s destacados arquitectura barroca espa��ola en Am��rica y est�� considerada la m��s hermosa de Ecuador.
fran��ais: Int��rieur de l'��glise de la Compagnie de Quito, un ��difice j��suite fond�� en 1765 et situ�� �� Quito en ��quateur. Il s'agit d'une des ��uvres les plus importantes de l'architecture baroque espagnole, faisant de cette ��glise l'une des plus belles d'��quateur.
magyar: A quit��i jezsuita templom f��olt��ra. A k��ls�� nem ad k��pet a bels�� t��r sz��ps��g��r��l: a nagy f��haj�� gazdagon d��sz��tett, aranyozott vakolattal ��s fafarag��sokkal, ami Quito legd��szesebb templom��v�� teszi. A templom a spanyol barokk ��p��t��szet egyik legjelent��sebb alkot��sa Amerik��ban, ��s Ecuador legszebb templom��nak tartj��k
��������������������: ������������ ���������� ���� ���������������������� ���������� ���� ��������, ��������������.
������������: ���������������� ���������������������������� ���������������������� (La Iglesia de la Compa����a de Jes��s) ������������������ ���������� ���������������� ������������, ��������������. ���� �������������� ���������� ������ �������������������� ���������������� �������������� ���������������������������� ������������������, ���� ������������ ������ �������� ������������������ ������������������.
Nederlands: Hoogaltaar van La Compa��ia, een katholieke kerk in de Ecuadoraanse hoofdstad Quito
portugu��s: Altar principal da igreja da Companhia de Jesus, uma igreja jesu��ta em Quito, Equador. O exterior n��o d�� ideia da beleza do interior, com uma grande nave central, profusamente decorada com folha de ouro, gesso dourado e talha, fazendo dela a igreja mais ornamentada de Quito. O templo �� uma das obras mais significativas da arquitetura barroca espanhola na Am��rica e considerada a igreja mais bonita do Equador.
portugu��s do Brasil: Altar principal da igreja da Companhia de Jesus, uma igreja jesu��ta em Quito, Equador. O exterior n��o d�� ideia da beleza do interior, com uma grande nave central, profusamente decorada com folha de ouro, gesso dourado e talha, fazendo dela a igreja mais ornamentada de Quito. O templo �� uma das obras mais significativas da arquitetura barroca espanhola na Am��rica e considerada a igreja mais bonita do Equador.
��������������������: ���������������� ������������ ������������ �������������������� ������������, �������������������� ������������ �� ��������, ��������������.