2020-08-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Aug '20
20 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ben_Arthur,_Arrochar_Alps,_Scotland…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hora Cobbler (Ben Arthur) (884 m n. m.), pohoří Arrochar Alps, Skotsko.
English: The Cobbler (Ben Arthur) (884 m), Arrochar Alps, Scotland
español: The Cobbler (Ben Arthur) (884 m), Alpes de Arrochar, Escocia.
magyar: A The Cobbler vagy másik nevén Ben Arthur (884 m) (Arrochar-Alpok, Skócia)
한국어: 해발 884 m의 더 코블러 산. 스코틀랜드 애러허 앨프스.
македонски: Планината Коблер или Бен Артур (884 м), Шкотска.
Nederlands: De 884 meter hoge Schotse berg Ben Arthur wordt ook The Cobbler (de schoenmaker) genoemd
português: The Cobbler (Ben Arthur), uma montanha de 884 metros de altura nos Alpes de Arrochar, Escócia
português do Brasil: The Cobbler (Ben Arthur), uma montanha de 884 metros de altura nos Alpes de Arrochar, Escócia
1
0
2020-08-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Aug '20
19 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Líneas_de_Nazca,_Nazca,_Perú,_2015-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Letecký pohled na "Pavouka", jeden z nejznámějších geoglyfů z obrazců na planině Nazca na náhorní plošině v jižním Peru.
English: Aerial view of the "Spider", one of the most popular geoglyphs of the Nazca Lines, which are located in the Nazca Desert in southern Peru. The geoglyphs of this UNESCO World Heritage Site (since 1994) are spread over a 80 km (50 mi) plateau between the towns of Nazca and Palpa and were, according to some studies, constructed between 500 B.C. and 500 A.D.
español: Vista aérea de la "Araña", uno de los geoglifos más conocidos de las Líneas de Nazca, situadas en el Desierto de Sechura en el sur de Perú. Los geoglifos de este Patrominio de la Humanidad según la UNESCO (desde 1994) se reparten en un área de 80 km de largo entre las ciudades de Nazca y Palpa y tienen una antigüedad, según diferentes estudios, de entre 500 a.C. y 500 d.C.
magyar: A „pók”, a Nazca-vonalak egyik legnépszerűbb geoglifája légi felvételen. Az 1994 óta UNESCO világörökség részét képező geoglifák egy 80 km hosszú fennsíkon találhatók Nazca és Palpa városok között, és megközelítőleg 2000 éve készültek (Nazca-sivatag, Peru)
한국어: 나스카에서 가장 유명한 지상화 중 하나인 “거미”. 페루 남부 나스카 사막에 위치한 나스카 지상화는 1994년에 유네스코 세계유산으로 지정되었는데, 나스카와 팔파 마을 사이 약 80 km에 이르는 거리에 펼쳐져 있고, 기원전 500년에서 기원후 500년 사이에 그려진 것으로 추정된다.
македонски: Надолен поглед на геоглифот „Пајак“ — една од попознатите Наскански линии во јужно Перу.
Nederlands: De "spin", een van de tientallen geogliefen die samen bekend staan als de Nazcalijnen in Peru
português: Vista aérea da "Aranha", um dos geoglifos mais conhecidos das Linhas de Nazca, localizados no Deserto de Sechura no sul do Peru. Os geoglifos deste Patrimônio da Humanidade segundo a UNESCO (desde 1994) estão espalhados por um platô de 80 km entre as cidades de Nazca e Palpa e têm a idade, segundo diferentes estudos, entre 500 a.C. e 500 d.C.
português do Brasil: Vista aérea da "Aranha", um dos geoglifos mais conhecidos das Linhas de Nazca, localizados no Deserto de Sechura no sul do Peru. Os geoglifos deste Patrimônio da Humanidade segundo a UNESCO (desde 1994) estão espalhados por um platô de 80 km entre as cidades de Nazca e Palpa e têm a idade, segundo diferentes estudos, entre 500 a.C. e 500 d.C.
1
0
2020-08-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Aug '20
18 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fuyu_persimmon_fruits,_one_cut_open…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Dva kusy ovoce kaki stromu tomel japonský (Diospyros kaki), pravý plod přeříznutý v půli.
English: Two fuyu persimmon fruits (Diospyros kaki), one cut in half
español: Dos caquis (Diospyros kaki), uno cortado por la mitad.
magyar: Datolyaszilva (Diospyros kaki)
한국어: 감나무 열매인 감 두 쪽. 하나는 반으로 잘랐다.
македонски: Две јапонски јаболка (Diospyros kaki), едното располовено.
эрзянь: Кавто фую хурмань плодт (Diospyros kaki), вейкесь керязь кавтов.
Nederlands: Twee vruchten van de kaki (Diospyros kaki)
polski: Dwa owoce fuyu persymona (Diospyros kaki), jeden przecięty na pół
português: Caqui Fuyu ou dióspiro (Diospyros kaki)
português do Brasil: Caqui Fuyu ou dióspiro (Diospyros kaki)
русский: Целый и разрезанный плод восточной хурмы (Diospyros kaki)
1
0
2020-08-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Aug '20
17 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2018-12-20-Turkish_pastry_with_crea…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Turecké pečivo s krémovou náplní.
English: Turkish pastry with cream filling.
español: Pastelería turca con relleno de crema.
magyar: Krémmel töltött török sütemény
한국어: 크림을 채운 터키식 페이스트리.
македонски: Турско печиво наполнето со крем.
эрзянь: Туркань паневкс крем марто поцо.
Nederlands: Turks gebak met roomvulling
polski: Ciastko tureckie z nadzieniem kremowym.
português: Doce turco com recheio de creme
português do Brasil: Doce turco com recheio de creme
русский: Турецкая выпечка с кремовой начинкой
1
0
2020-08-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Aug '20
16 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Овцебыки_-_самые_грозные_млекопитаю…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pižmoň severní (Ovibos moschatus) na ostrově Bolšoj Begičev v moři Laptěvů, republika Sacha (Jakutsko), Rusko.
English: Muskox on Bolshoy Begichev Island in Laptev Sea, Sakha, Russia
español: Buey almizclero (Ovibos moschatus) en la isla Bolshói Béguichev, mar de Láptev, República de Sajá, Rusia.
magyar: Keleti pézsmatulok (Ovibos moschatus) a Nagy Begicsev-szigeten (Laptyev-tenger, Jakutföld, Oroszország)
한국어: 볼쇼이베기체프섬의 사향소. 러시아 사하 공화국 랍테프해.
македонски: Мошусно говедо на островот Голем Бегичев во Лаптевското Море, Русија.
эрзянь: Ревебука Покш Бегичев усия, Лаптевень иневедь, Саха, Россия.
Nederlands: Muskusos (Ovibos moschatus)
polski: Piżmowół arktyczny na Wyspie Biegiczewa na Morzu Łaptiewów, Jakucja, Rosja
português: Boi-almiscarado (Ovibos moschatus) na ilha Bolshoy Begichev, mar de Laptev, República de Sakha, Rússia
português do Brasil: Boi-almiscarado (Ovibos moschatus) na ilha Bolshoy Begichev, mar de Laptev, República de Sakha, Rússia
русский: Овцебык на острове Большой Бегичев в море Лаптевых. Якутия.
1
0
2020-08-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Aug '20
15 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Covid-19_San_Salvatore_05.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Federico Neri, anesteziolog v nemocnici San Salvatore Hospital v italském městě Pesaro, na konci směny dne 18. března 2020, v období vrcholící pandemie covidu-19 v Itálii.
English: Federico Neri, nurse anesthetist of the San Salvatore Hospital in Pesaro, Italy, at the end of his shift during the COVID-19 pandemic. 18 March 2020.
español: Federico Neri, enfermero anestesista del Hospital San Salvatore en Pésaro, Italia, al final de su turno durante la pandemia de COVID-19, el 18 de marzo de 2020.
magyar: Federico Neri, a pesarói San Salvatore kórház ápoló aneszteziológusa a műszak végén, a COVID–19-pandémia idején, 2020. március 18-én (Olaszország)
한국어: 코로나19 범유행이 휩쓴 이탈리아 페사로 산살바토레 병원의 마취 간호사 페데리코 네리가 막 근무를 마쳤다. 2020년 3월 18일.
македонски: Анестетичарот Фeдерико Нери во Пезаро, Италија, на крајот на неговата смена за време на пандемијата на коронавирус. 18 март 2020 г.
Nederlands: Italiaanse verpleegkundige aan het eind van zijn dienst op 18 maart 2020, de dag voordat Italië China voorbijging als land met de meeste overleden coronapatiënten
português: Federico Neri, enfermeiro anestesista do Hospital San Salvatore em Pésaro, Itália, no final de seu turno durante a pandemia de COVID-19, em 18 de março de 2020
português do Brasil: Federico Neri, enfermeiro anestesista do Hospital San Salvatore em Pésaro, Itália, no final de seu turno durante a pandemia de COVID-19, em 18 de março de 2020
1
0
2020-08-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Aug '20
14 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Freiburg_Münster_Hochaltar_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hlavní oltář katedrály Freiburg Minster ve městě Freiburg im Breisgau, Bádensko-Württembersko, Německo, práce malíře a rytce Hanse Baldunga z let 1512 – 16.
Deutsch: Hochaltar des Freiburger Münsters, Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Deutschland. Hans Baldung, 1512–16.
English: High altar of Freiburg Minster, Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany. Hans Baldung, 1512–16.
español: Tríptico del altar mayor de la Catedral de Friburgo, Baden-Württemberg, Alemania. Hans Baldung, 1512-16.
magyar: A freiburgi székesegyház főoltára. Készítette: Hans Baldung, 1512–16 (Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg, Németország)
한국어: 한스 발둥이 1512 ~ 1516년에 그림을 그린 프라이부르크 대성당 제단. 독일 바덴뷔르템베르크주 프라이부르크.
македонски: Олтар на катедралата во Фрајбург, Баден-Виртемберг, Германија. Дело на мајсторот Ханс Балдунг, 1512–16 г.
Bân-lâm-gú: Tī 1512－1516 nî-kan king-iû Hans Baldung Grien siat-kè si-kang ê Freiburger Münster ê tsè-tân.
Nederlands: Hoogaltaar van het Munster van Freiburg in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg
português: Tríptico do altar-mor da catedral de Friburgo, Baden-Württemberg, Alemanha. Hans Baldung, 1512-1516
português do Brasil: Tríptico do altar-mor da catedral de Friburgo, Baden-Württemberg, Alemanha. Hans Baldung, 1512-1516
中文（简体）: 由汉斯·巴尔东·格里恩于1512－1516年间设计施作的弗莱堡大教堂的祭坛。
中文（繁體）: 由漢斯·巴爾東·格里恩於1512－1516年間設計施作的弗萊堡大教堂的祭壇。
1
0
2020-08-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Aug '20
13 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Félix,_Torralba_de_R…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér kostela sv. Felixe ve španělském městě Torralba de Ribota, provincie Zaragoza. Kostel, postavený ve stylu Mudéjarské architektury v Aragonii a pozdní gotiky, byl vybudován v letech 1367 - 1420.
English: Interior of the church of St Felix, Torralba de Ribota, province of Zaragoza, Spain. The church, of mudéjar and late gothic style was built between 1367 and 1420. The church is a national heritage monument in Spain (known as Bien de Interés Cultural) since 2006.
español: Interior de la iglesia de San Félix, Torralba de Ribota, provincia de Zaragoza, España. La iglesia, Bien de Interés Cultural desde 2006, es de estilo mudéjar y gótico tardío y fue construida entre 1367 y 1420.
magyar: A Szent Félix-templom belülről. A mudéjar és késő gótikus stílusú templom 1367 és 1420 között épült. A templom 2006 óta Spanyolország nemzeti örökségi műemléke (Torralba de Ribota, Zaragoza tartomány)
한국어: 스페인 사라고사 성 펠릭스 교회의 안쪽 모습. 1367년부터 1420년까지 무데하르 및 고딕 양식으로 지어진 성 펠릭스 교회는 2006년에 스페인의 국가 문화재로 지정되었다.
македонски: Внатрешност на црквата „Св. Феликс“ (XV-XV век) во Торалба де Рибота, Сарагоса, Шпанија.
Bân-lâm-gú: Tī Se-pan-gê pak-pōo siânn-tìn Torralba de Ribota ê St Felix kàu-tn̂g, tī lāi-tué ê tsong-sik hām siat-kè tshái-iōng Arquitectura mudéjar de Aragón kah Āu-Gothic hong-kè. Tsit-ê kàu-tn̂g tī 1367－1420 nî-kan kiàn-sîng, tsū 2006-nî hōo suàn-li̍p Se-pan-gê ê Kok-ka-bûn-bu̍t-kóo-tsik.
Nederlands: Interieur van de in Mudéjar- en hoofse stijl opgetrokken Sint-Felixkerk in Torralba de Ribota in de Spaanse provincie Zaragoza
português: Interior da igreja de São Félix, Torralba de Ribota, província de Saragoça, Espanha. A igreja, de estilo mudéjar e gótico tardio, foi construída entre 1367 e 1420. É um Bem de Interesse Cultural da Espanha desde 2006
português do Brasil: Interior da igreja de São Félix, Torralba de Ribota, província de Saragoça, Espanha. A igreja, de estilo mudéjar e gótico tardio, foi construída entre 1367 e 1420. É um Bem de Interesse Cultural da Espanha desde 2006
中文（简体）: 位于西班牙北部城镇托拉尔瓦德里沃塔的圣费利克斯教堂，其内部装饰设计采用穆德哈尔式及后哥德式风格。教堂于1367－1420年间建成，自2006年起获选为西班牙的国家文物古迹。
中文（繁體）: 位於西班牙北部城鎮托拉爾瓦德里沃塔的聖費利克斯教堂，其內部裝飾設計採用穆德哈爾式及後哥德式風格。教堂於1367－1420年間建成，自2006年起獲選為西班牙的國家文物古蹟。
1
0
2020-08-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Aug '20
12 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berchtesgaden_50_Pfg_1920.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: "Notgeld" banknote (nouzová bankovka) s nominální hodnotou 50 feniků, vydaná před 100 lety, dne 13. srpna 1920 v německém městě Berchtesgaden.
Deutsch: 50 Pfennig Notgeldschein ausgestellt heute vor 100 Jahren, am 13. August 1920 von der Stadt Berchtesgaden.
English: 50 Pfennig "Notgeld" banknote issued 100 years ago, on Aug. 13, 1920 by the city of Berchtesgaden, Germany.
español: Billete de 50 Pfennig Notgeld emitido el 13 de agosto de 1920 por la ciudad alemana de Berchtesgaden.
magyar: 50 pfenniges, 1920. augusztus 13-i kiadású berchtesgadeni szükségpénz
한국어: 백 년 전 오늘인 1920년 8월 13일, 독일 베르히테스가덴에서 발행된 50 페니히 노트겔트(긴급통화) 지폐.
македонски: Вонредна банкнота (50 фенинзи) од Берхтесгаден, Германија, издадена пред точно сто години.
Bân-lâm-gú: Tik-kok lâm-pōo siânn-tshī Berchtesgaden tī 100-tang-tsîng ê 1920-nî 8-ge̍h 13-hō huat-hîng ê tsit-tiunn kè-ta̍t 50-khoo pfennig ê 'Notgeld' tsuá-phiò.
Nederlands: Noodbiljet van 50 Pfennig, uitgegeven op 13 augustus 1920 door de Duitse stad Berchtesgaden
português: Nota de 50 Pfennig Notgeld emitida em 13 de agosto de 1920 pela cidade alemã de Berchtesgaden, Alta Baviera
português do Brasil: Nota de 50 Pfennig Notgeld emitida em 13 de agosto de 1920 pela cidade alemã de Berchtesgaden, Alta Baviera
中文（简体）: 德国南部城市贝希特斯加登于100年前的1920年8月13日发行的一张面值五十芬尼的「诺格德」纸币。
中文（繁體）: 德國南部城市貝希特斯加登於100年前的1920年8月13日發行的一張面值五十芬尼的「諾格德」紙幣。
1
0
2020-08-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Aug '20
11 Aug '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Münster,_Montgolfiade_(an_den_Aasee…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Start horkovzdušných balonů k prvnímu závodu na 49. ročníku festivalu Montgolfiade Münster 2019 v německém Münsteru, Severní Porýní-Vestfálsko.
Deutsch: Heißluftballons beim Start zum ersten Rennen der 49. Montgolfiade in Münster, Nordrhein-Westfalen, DeutschlandIm August diesen Monats findet in Münster die 50. Montgolfiade statt.Wikipedia: Montgolfiade Münster • Heißluftballon • Münster
English: Hot air balloons at the start of the first race of the 49th hot air ballon festival in Münster, North Rhine-Westphalia, GermanyIn August of this month the 50th Montgolfiade will take place in Münster.Wikipedia: Hot air balloon festival • Hot air balloon • Münster
español: Globos aerostáticos al comienzo de la primera carrera del 49º festival de globos aerostáticos en Münster, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: Felszálló hőlégballonok a 49. münsteri hőlégballon-fesztiválon (Németország)
한국어: 제49회 뮌스터 열기구 대회의 첫 경주가 시작되고 있다. 독일 노르트라인베스트팔렌주 뮌스터. 2020년 8월에는 제50회 뮌스터 열기구 대회가 열릴 예정이었으나 코로나19 범유행 때문에 취소되었다.
македонски: Балони пред трката во Минстер, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: Heteluchtballons
português: Balões de ar quente no início da primeira corrida do 49.º festival de balões em Münster, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha
português do Brasil: Balões de ar quente no início da primeira corrida do 49.º festival de balões em Münster, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha
中文（简体）: 北莱茵－威斯特法伦]]西部城市明斯特举行。 <small>维基百科：热气球嘉年华 • 热气球 • 明斯特< /small>
中文（繁體）: 2019年第49屆熱氣球嘉年華上所見的熱氣球，嘉年華本月將再次假德國北萊茵-西發利亞西部城市明斯特舉行。維基百科：熱氣球嘉年華 • 熱氣球 • 明斯特
_--_2019_--_9668_(crop).jpg){kind=link}