2020-01-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jan '20
11 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bee_balm_seedhead_(70424).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Květenství rostliny zavinutka podvojná (Monarda didyma) v botanické zahradě Brooklyn Botanic Garden, New York.
Deutsch: Indianernessel (Monarda didyma): Samenstand im Brooklyn Botanic Garden
English: Bee balm (Monarda didyma) seedhead in Brooklyn Botanic Garden
español: Monarda didyma en el Jardín Botánico de Brooklyn.
magyar: Vörös méhbalzsam (Monarda didyma) magfeje a Brooklyni Botanikus Kertben (New York, Amerikai Egyesült Államok)
italiano: Infruttescenza di Monarda didyma, Giardino botanico di Brooklyn, New York.
한국어: 미국 뉴욕 부르클린 식물원 내 향수박하 (Monarda didyma) 의 이삭
македонски: Семени главици на пчелина мелемка (Monarda didyma).
эрзянь: Мекшнень арвосаема (Монарда кавкстень (Monarda didyma)) видьмень кундынесь Бруклинэнь ботаникань садпиресь ( Brooklyn Botanic Garden).
Nederlands: Zaadbol van Monarda didyma, een plant uit het geslacht der bergamotkruiden
português: Semente de erva-bergamota (Monarda didyma) no Jardim Botânico do Brooklyn
português do Brasil: Semente de erva-bergamota (Monarda didyma) no Jardim Botânico do Brooklyn
1
0
2020-01-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jan '20
10 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ansberg_Veitskapelle_1060027-PSD.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Poutní kaple Sv. Víta na vrchu Ansberg v obci Ebensfeld, Horní Franky, Bavorsko.
Deutsch: Wallfahrtskapelle St. Vitus auf dem Ansberg bei Ebensfeld, Oberfranken, Bayern, Deutschland
English: Pilgrimage chapel St. Vitus on the Ansberg at Ebensfeld, Upper Franconia, Bavaria, Germany
español: Iglesia de San Vito en el Ansberg, cerca de Ebensfeld, Alta Franconia, Alemania.
magyar: A Szent Vitus-kegykápolna (Ansberg, Ebensfeld, Bajorország, Németország)
한국어: 독일 바이에른주 오버프랑켄 현 에벤스펠트 소재 안스베르크 언덕 위의 성 비투스 순례 교회
македонски: Поклоничката капела „Св. Вид“ на Ансберг кај Ебенсфелд во Баварија, Германија.
эрзянь: Вита Пазонь (St. Vitus) церькувась Ансберг пандонть лангсо, Эбенсфельд, вакссо, Бавария, Германия.
Nederlands: De bedevaartskapel St. Vitus op de Ansberg in Ebensfeld in de Duitse deelstaat Beieren
polski: Sanktuarium św. Wita na górze Ansberg koło Ebensfeldu w rejencji Górna Frankonia, w Bawarii, w Niemczech.
português: Capela de peregrinação São Vito no Ansberg, perto de Ebensfeld, Alta Francônia, Baviera, Alemanha.
português do Brasil: Capela de peregrinação São Vito no Ansberg, perto de Ebensfeld, Alta Francônia, Baviera, Alemanha.
1
0
2020-01-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jan '20
09 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paradise_shelduck_portrait,_New_Zea…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samec ptáka husice rajská (Tadorna variegata) v botanické zahradě Christchurch Botanic Gardens, Nový Zéland.
Deutsch: Paradieskasarka (Tadorna variegata): Porträt eines Weibchens in den Christchurch Botanic Gardens, Neuseeland.
English: Paradise shelduck (Tadorna variegata, female) portrait. Christchurch Botanic Gardens, New Zealand
español: Tarro maorí (Tadorna variegata, hembra). Jardín Botánico de Christchurch, Nueva Zelanda.
magyar: Új-zélandi ásólúd (Tadorna variegata) portréja (Christchurchi Botanikus Kert, Új-Zéland)
italiano: Femmina di casarca del paradiso (Tadorna variegata)
한국어: 뉴질랜드 크라이스트처치 식물원에서 촬영한 오리의 한 종류 (Tadorna variegata) 의 사진.
македонски: Рајска утва (Tadorna variegata, женка). Ботаничка градина во Крајстчерч, Нов Зеланд.
эрзянь: Одзеландонь яксярго (Paradise shelduck) (Tadorna variegata, авака). Крайстчёрчской ботанической садпире, Од Зеландия.
Nederlands: Vrouwelijke paradijscasarca (Tadorna variegata)
polski: Samica kazarki rajskiej (Tadorna variegata) w ogrodzie botanicznym w Christchurch, w Nowej Zelandii.
português: Fêmea de tadorna-paraíso (Tadorna variegata) no jardim botânico de Christchurch, Nova Zelândia.
português do Brasil: Fêmea de tadorna-paraíso (Tadorna variegata) no jardim botânico de Christchurch, Nova Zelândia.
1
0
2020-01-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jan '20
08 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anfiteatro_de_Pula,_Croacia,_2017-0…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Amfory na výstavě v podzemních prostorách starořímského amfiteátru v Pule v Chorvatsku.
Deutsch: Amphoren der unterirdischen Ausstellung im Amphitheater von Pula in Pula, Kroatien. Dieses römische Bauwerk wurde zwischen 27 v. Chr. und 68 n. Chr. errichtet und gehört zu den größten erhaltenen römischen Arenen der Welt. Gleichzeitig ist es das am besten erhaltene antike Denkmal in Kroatien und das einzige erhaltene Amphitheater, bei dem alle vier Seitentürme mit allen drei römischen Säulenordnungen vollständig erhalten sind.
English: Amphoras of the underground exhibition in the Pula Arena, an amphitheatre located in Pula, Croatia. This Roman edifice was constructed between 27 BC and 68 AD and is among the largest surviving Roman arenas in the world. At the same time, it is the best preserved ancient monument in Croatia and the only remaining amphitheater having all four side towers with all three Roman architectural orders entirely preserved.
español: Ánforas pertenecientes al museo subterráneo del anfiteatro de Pula, Croacia. El edificio romano se contruyó entre el 27 a.C. y el 60 d.C. y es una de las mayores arenas del antiguo Imperio Romano que aún se conservan. Al mismo tiempo se trata del monumento antiguo mejor conservado en Croacia y el único anfiteatro del mundo que aún conserva sus cuatro torres con los 3 órdenes clásicos íntegros.
magyar: Amforák a pólai amfiteátrum földalatti kiállításán (Póla, Horvátország)
한국어: 크로아티아 풀라에 위치한 원형극장인 풀라 원형경기장 지하에 전시된 암포라. 이 고대 로마의 건물은 BC 27 에서 AD 68 사이에 건설되었으며 현존하는 세계 최대의 고대 로마의 원형경기장 중 하나이다. 또한 크로아티아에서 가장 잘 보존된 고대 기념물이며, 네 면의 가장자리 탑을 모두 갖추고 세 로마의 주범 양식이 완전히 보존된 유일한 원형 경기장이다.
македонски: Амфори изложени во подрумот на римскиот амфитеатар во Пула, Хрватска.
эрзянь: Амфорат модапоцо невтемасонть Пула аренасо (Pula Arena), амфитеатрасо кона ашти Пула, Хорватиясо. Те Римень шкань (27 ие м. п. икеле ды 68 ие м. п. икеле) путозь-стявтозь теевкс, ды сон сех покш ванстозь мирсэ аренась.
Nederlands: Amfora's in de ondergrondse tentoonstelling in het Amfitheater van Pula in Kroatië
polski: Amfory na wystawie w podziemiach amfiteatru w Puli, w Chorwacji. Zbudowano go w latach 27 p.n.e.–68 n.e. i jest jednym z największych zachowanych rzymskich amfiteatrów na świecie. Jednocześnie jest najlepiej zachowanym starożytnym zabytkiem w Chorwacji i jedynym amfiteatrem na świecie z zachowanymi czterema wieżami bocznymi w trzech klasycznych porządkach architektonicznych.
português: Ânforas pertencentes ao museu subterrâneo da arena de Pula, Croácia. O edifício romano foi construído entre 27 a.C. e 60 d.C. e é um dos maiores remanescentes anfiteatros do antigo Império Romano.
português do Brasil: Ânforas pertencentes ao museu subterrâneo da arena de Pula, Croácia. O edifício romano foi construído entre 27 a.C. e 60 d.C. e é um dos maiores remanescentes anfiteatros do antigo Império Romano.
1
0
2020-01-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jan '20
07 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Johannes_Wilhjelm,_Skagens_gamle_ki…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Obraz dánského malíře Johannese Wilhjelma z roku 1910 s názvem Skagens gamle kirke. Nat zachycující zaniklý kostel Den tilsandede kirke (Kostel pokrytý pískem), vystavený v muzeu Skagens Museum.
dansk: Johannes Wilhjelms maleri med titlen: Skagens gamle kirke. Nat, Den tilsandede kirke, fra 1910, som tilhører i Skagens Kunstmuseer.
Deutsch: Gemälde von Johannes Wilhjelm mit dem Titel Skagens gamle kirke. Nat, Versandete Kirche von 1910, Skagens Museum.
English: Painting by Johannes Wilhjelm titled Skagens gamle kirke. Nat, Sand-Covered Church from 1910, Skagens Museum.
español: Antigua iglesia de Skagen. Noche (1910), cuadro del pintor danés Johannes Wilhjelm en el museo de Skagen.
magyar: Skagens gamle kirke (Szent Lőrinc-templom); Johannes Wilhjelm 1910-ben készült festménye (Skagens Museum, Skagen, Dánia)
한국어: 요하네스 빌옐름 (Johannes Wilhjelm) 이 그린 Skagens gamle kirke. Nat (모래로 뒤덮인 교회), 1910년, 스카겐 미술관 소장.
македонски: Старата црква во Скаген. Ноќ (1910) од данскиот сликар Јоханес Вилјелм.
эрзянь: Йоханнес Вильхельмень артовксозо Skagens gamle kirke. Nat, Чуварсо вельтязь церькувась 1910 ие, Скагенсэ музейесь (Skagens Museum).
Nederlands: De oude kerk van Skagen bij nacht, schilderij uit 1910 door de Deense schilder Johannes Wilhjelm
português: A Antiga Igreja de Skagen. Noite (1910), quadro do pintor dinamarquês Johannes Wilhjelm no Museu de Skagen.
português do Brasil: A Antiga Igreja de Skagen. Noite (1910), quadro do pintor dinamarquês Johannes Wilhjelm no Museu de Skagen.
1
0
2020-01-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jan '20
06 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_St.-Viktor-Kirche,_Innenans…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Oltář v kostele sv. Viktora v německém městě Dülmen, Severní Porýní-Vestfálsko.
Deutsch: Altar der St.-Viktor-Kirche in Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Altar of the Saint Viktor Church in Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Altar de la iglesia de San Viktor en Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: A Szent Viktor-templom oltára (Dülmen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌주 뒬멘 소재 성 빅토르 교회의 재단
македонски: Олтар на црквата „Св. Виктор“ во Дилмен, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
эрзянь: Пазонь Викторонть Церькуванть (Saint Viktor Church) алтаресь Дюльмен, Пелевеёнкс Рейн-Вестфалия, Германия.
Nederlands: Altaar in de Sint-Victorkerk in Dülmen in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
polski: Ołtarz w kościele św. Wiktora z Xanten w Dülmen, w Nadrenii Północnej-Westfalii, w Niemczech.
português: Altar da igreja de São Vítor de Xanten, Dülmen Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
português do Brasil: Altar da igreja de São Vítor de Xanten, Dülmen Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
1
0
2020-01-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jan '20
05 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CDU_Wahlkampfplakat_-_kaspl018.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Konrad Adenauer (5. 1. 1876 – 19. 4. 1967), první poválečný německý kancléř v letech 1949 - 1963.
English: Konrad Hermann Joseph Adenauer (5 January 1876 – 19 April 1967) was a German statesman who served as the first Chancellor of the Federal Republic of Germany (West Germany) from 1949 to 1963. He led his country from the ruins of World War II to a productive and prosperous nation that forged close relations with France, the United Kingdom and the United States. During his years in power, West Germany achieved democracy, stability, international respect and economic prosperity ("Wirtschaftswunder"). He was the first leader of the Christian Democratic Union (CDU).
español: Konrad Adenauer (5 de enero de 1876 – 19 de abril de 1967) fue un político alemán que se desempeñó como primer canciller de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) desde 1949 hasta 1963. Condujo a su país desde las ruinas de la Segunda Guerra Mundial hasta una nación productiva y próspera que forjó estrechas relaciones con Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos. Durante sus años en el poder, Alemania Occidental logró la democracia, la estabilidad, el respeto internacional y la prosperidad económica (el "«milagro económico alemán»"). Fue el primer líder de la Unión Demócrata Cristiana (CDU).
magyar: Konrad Adenauer (1876. január 5. – 1967. április 19.) német államférfi választási plakátja, aki 1949 és 1963 között a Német Szövetségi Köztársaság (Nyugat-Németország) első kancellárjaként szolgált. Országát a második világháború romjaiból egy produktív és virágzó nemzet felé vezette, amely szoros kapcsolatokat létesített Franciaországgal, az Egyesült Királysággal és az Egyesült Államokkal. A hatalmi évei alatt Nyugat-Németország elérte a demokráciát, a stabilitást, a nemzetközi tiszteletet és a gazdasági jólétet („Wirtschaftswunder”). Ő volt a Kereszténydemokrata Unió (CDU) első vezetője
한국어: 콘라트 아데나워 (1876년 1월 5일 - 1967년 4월 19일) 는 1949년부터 1963년까지 독일 연방 공화국 (서독)의 첫 번째 총리를 지낸 독일의 정치가다. 그는 독일을 제 2차 세계대전의 폐허로부터 프랑스·영국·미국과 친밀한 관계를 유지하는 생산적이고 번창한 나라로 이끌었다. 그가 정권을 잡은 동안 서독은 민주주의, 안정, 국제적 위상, 그리고 경제적 번영을 이룩했다(라인강의 기적). 그는 독일 기독교민주연합(Christlich Demokratische Union Deutschlands, CDU)의 초대 대표였다.
македонски: Плакат на Конрад Аденауер (1876 – 1967) — првиот канцелар на Западна Германија и прв водач на Демохристијанскиот сојуз (ЦДУ).
эрзянь: Конрад Герман Йозеф Аденауэр (1876 якшамковонь 5 чи – 1967 чадыковонь 19 чи) ульнесь Германиянь вийкирдиекс, васеньцекс Германиянь Федеративной Республикань (Чивалгомань Германия) канцлерекс 1949 иестэ саезь 1963 иес. Сон кепедстизе одс эсь масторонть Омбо мирэнь торпингенть янгамостонть.
Nederlands: Konrad Hermann Joseph Adenauer (5 january 1876 – 19 april 1967) was de eerste bondskanselier van de Bondsrepubliek Duitsland en de eerste leider van de Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)
português: Konrad Hermann Joseph Adenauer (5 de janeiro de 1876 – 19 de abril de 1967) foi um estadista alemão que serviu como primeiro Chanceler da República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) de 1949 a 1963. Ele levou seu país das ruínas da Segunda Guerra Mundial para uma nação produtiva e próspera que estabeleceu relações estreitas com a França, o Reino Unido e os Estados Unidos. Durante seus anos no poder, a Alemanha Ocidental alcançou democracia, estabilidade, respeito internacional e prosperidade econômica (o "Milagre do Reno"). Foi o primeiro líder da União Democrata-Cristã (CDU).
português do Brasil: Konrad Hermann Joseph Adenauer (5 de janeiro de 1876 – 19 de abril de 1967) foi um estadista alemão que serviu como primeiro Chanceler da República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) de 1949 a 1963. Ele levou seu país das ruínas da Segunda Guerra Mundial para uma nação produtiva e próspera que estabeleceu relações estreitas com a França, o Reino Unido e os Estados Unidos. Durante seus anos no poder, a Alemanha Ocidental alcançou democracia, estabilidade, respeito internacional e prosperidade econômica (o "Milagre do Reno"). Foi o primeiro líder da União Democrata-Cristã (CDU).
1
0
2020-01-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jan '20
04 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gran_Palacio_del_Kremlin,_Moscú,_Ru…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Noční snímek Velkého kremelského paláce v Moskvě, postaveného v letech 1837 - 1849 na příkaz cara Mikuláše I., jehož sídlem se stal.
English: Night view of the Grand Kremlin Palace, Moscow, Russia. It was built from 1837 to 1849 on the site of the estate of the Grand Princes, which had been established in the 14th century on Borovitsky Hill. The palace, 125 metres (410 ft) long and 47 metres (154 ft) tall, was formerly the tsar's Moscow residence.
español: Vista nocturna del Gran Palacio del Kremlin, Moscú, Rusia. El palacio se construyó entre 1837 y 1849 en lo que fuera el lugar de los Gran Princesa, que se estableció en el siglo XIV en el colina Borvitsky. El palacio, que tiene una longitud de 125 m y una altura de 47 m, era la antigua residencia de los zares en Moscú.
magyar: A Nagy Kreml-palota éjszakai látképe. 1837 és 1849 között épült a 14. századi nagyhercegek birtoka helyén, a Borovickij-dombon. A 125 méter hosszú és 47 méter magas palota korábban a cár moszkvai rezidenciája volt (Moszkva, Oroszország)
italiano: Veduta notturna del Gran Palazzo del Cremlino, Mosca, Russia.
한국어: 러시아 모스크바 그랜드 크렘린 궁전. 이 건물은 1837년에서 1849년 사이에 14세기 보로비츠키 언덕에 설정된 벨리키 크냐지의 사유지에 세워졌다. 이 궁전은 길이 125 m에 높이 47 m로, 차르의 모스크바 거주지였다.
македонски: Вечерен поглед на Големиот Кремљски дворец — некогашна резиденција на рускиот цар во Москва.
эрзянь: Чокшнэнь вановкс Покш Кремлянь инекудонть (Grand Kremlin Palace) лангс, Московсо, Россиясо. Сон ульнесть стявтозь-путозь 1837 иестэ саезь 1849 иень видс Ине Чирязаванть усадьбанть таркасо, кона ульнесь стявтозь XIV пингестэ Боровитской пандонть лангсо. Инекудось 125 metres (410 ft) кувалмосо ды 47 metres (154 ft) серьсэ, икеле ульнесь московонь царьтнень прямо таркакс (резиденциякс).
Nederlands: Het Grote Paleis in het Kremlin van Moskou, gebouwd in de eerste helft van de 19e eeuw, was de Moskouse residentie van de tsaar van het keizerrijk Rusland
polski: Nocny widok na Wielki Pałac Kremlowski w Moskwie, w Rosji. Zbudowano go w latach 1837–1849 w posiadłości wielkich książąt, którą założono w XIV wieku na Wzgórzu Borowickim. Pałac o długości 125 m i wysokości 47 m jest dawną moskiewską rezydencją carów.
português: Vista noturna do Grande Palácio do Kremlin, Moscou, Rússia. O palácio foi construído entre 1837 e 1849 no terreno de propriedade dos grãos-príncipes, que se estabeleceram no século XIV na colina Borvitsky. O palácio, com 125 metros de comprimento e 47 metros de altura, era a antiga residência dos czares em Moscou.
português do Brasil: Vista noturna do Grande Palácio do Kremlin, Moscou, Rússia. O palácio foi construído entre 1837 e 1849 no terreno de propriedade dos grãos-príncipes, que se estabeleceram no século XIV na colina Borvitsky. O palácio, com 125 metros de comprimento e 47 metros de altura, era a antiga residência dos czares em Moscou.
русский: Ночной вид на Большой Кремлёвский дворец в Москве с противоположного берега Москвы-реки.
1
0
2020-01-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jan '20
03 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beinn_an_Dothaidh_in_morning_sun,_S…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hora Beinn an Dòthaidh (1 004 m) v ranním slunci na Skotské vysočině ve Skotsku.
English: Beinn an Dòthaidh (1004m) in the morning sun. Scottish Highlands, Scotland
español: Beinn an Dòthaidh (1004 m) en el sol de la mañana. Tierras Altas de Escocia.
magyar: A Beinn an Dòthaidh (1004 m) a reggeli napsütésben (Skót-felföld, Skócia)
italiano: Beinn an Dòthaidh (1,400 m) nel sole mattutino. Highlands, Scozia
한국어: 스코틀랜드 하일랜드 지방 소재 베인 안 도타이드 산의 아침 햇살 받은 풍경
македонски: Утрински поглед на планината Бен ан Дои (1.004 м) во Шкотските Гори.
эрзянь: Беин ды Дотаид (Beinn an Dòthaidh) пандтнэ (1004m) валскень чилисемасонть. Шотландиянь Верьгапантнэ, Шотландия.
Nederlands: Beinn an Dòthaidh, een 1004 meter hoge top nabij Bridge of Orchy in de Schotse Hooglanden
polski: Widok w porannym słońcu na górę Beinn an Dòthaidh (1004 m n.p.m.) położoną w regionie Highlands, w Szkocji.
português: Beinn an Dòthaidh (1004 m) ao sol da manhã, Terras Altas, Escócia.
português do Brasil: Beinn an Dòthaidh (1004 m) ao sol da manhã, Terras Altas, Escócia.
українська: Бен-ан-Дотад (1004 м) у променях ранкового Сонця. Гайлендс, Шотландія
1
0
2020-01-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jan '20
02 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Puesta_de_sol,_Tok,_Alaska,_Estados…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
български: Залез над горите в Тук, Аляска.
čeština: Západ slunce v lesích v oblasti Tok na Aljašce.
English: Sunset in the woods in Tok, Alaska, United States.
español: Puesta de sol en los bosques de Tok, Alaska, Estados Unidos.
magyar: Naplemente az erdőben (Tok, Alaszka, Amerikai Egyesült Államok)
한국어: 미국 알래스카주 톡의 숲속 일몰.
македонски: Залез над шума во Ток, Алјаска.
эрзянь: Чивалгомась вирьсэ Ток, Аляска, АВШ.
Nederlands: Zonsondergang in Tok in de Amerikaanse staat Alaska
português: Pôr do sol na floresta em Tok, Alasca, Estados Unidos.
português do Brasil: Pôr do sol na floresta em Tok, Alasca, Estados Unidos.
українська: Захід Сонця на тлі дерев у Току, Аляска, США
.jpg){kind=link}
