2019-09-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Sep '19
10 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zöbigker_Hafen,_Cospudener_See,_Mar…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Jachty v přístavu Hafen Zöbigker na jezeře Cospuden ve městě Markkleeberg, Sasko, Německo.
Deutsch: Segelboote auf dem Cospudener See im Zöbigker Hafen, Markkleeberg, Sachsen.
English: Yachts at Zoebigker Harbour, lake Cospuden, Markkleeberg, Saxony, Germany.
español: Yates en el puerto de Zoebigker, lago Cospuden, Markkleeberg, Sajonia, Alemania.
magyar: Vitorlás hajók a Cospuden-tavon (Zöbigker kikötő, Markkleeberg, Szászország)
italiano: Panfili ormeggiati nel porto di Zoebigker, sul Cospudener See (lago Cospudener) a Markkleeberg in Germania.
македонски: Едреници во Коспуденското Езеро во Марклеберг, Саксонија, Германија.
Nederlands: Jachthaven aan de Cospudener See in de Duitse deelstaat Saksen
português: Iates no porto de Zoebigker, lago Cospuden, Markkleeberg, Saxônia, Alemanha.
português do Brasil: Iates no porto de Zoebigker, lago Cospuden, Markkleeberg, Saxônia, Alemanha.
1
0
2019-09-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Sep '19
09 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Middle_Multinskoe_-_Panoramic.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Střední Multinské jezero v pohoří Altaj v ruské Altajské republice.
English: Middle Multinskoe Lake and Altai Mountains, Altai Republic (Russia)
español: Lago Multinskoe Medio y macizo de Altái, República de Altái, Rusia.
français: Le lac Moultinskoïe moyen dans le raïon d'Oust-Koksa, République de l'Altaï, Russie.
magyar: A Középső Multinszkije-tó és az Altaj röghegység (Altaj Köztársaság, Oroszország)
italiano: Il lago Medio Multinskoe nei monti Altaj in Russia
македонски: Средното Мултинско Езеро на Алтајските Планини, Русија.
Nederlands: Meer in het Altajgebergte in de gelijknamige deelrepubliek van Rusland
português: Lago Multinskoe Médio e montanhas Altai, República de Altai, Rússia.
português do Brasil: Lago Multinskoe Médio e montanhas Altai, República de Altai, Rússia.
русский: Среднее Мультинское озеро в Усть-Коксинском районе Республики Алтай
1
0
2019-09-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Sep '19
08 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Old_Fortress_and_the_Old_Town_o…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Stará pevnost a městská část Staré město hlavního ostrovního města Korfu.
English: The Old Fortress and the Old Town of Corfu as seen from the New Fortress. The city has become known as Kastropolis (Castle City) because of its two castles. In 2007, the old town of the city was inscribed on the UNESCO World Heritage List.
español: Vista de la antigua fortaleza y el casco antiguo de Corfú desde la nueva fortaleza. La ciudad de Corfú se conoce como Kastropolis (Ciudad Castillo) debido a sus dos castillos. En 2007, el casco antiguo de la ciudad fue declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO.
magyar: Korfu óvárosa és a régi erőd látképe az új erődből (Görögország)
italiano: La Fortezza Vecchia e la Città Vecchia di Corfù, visti dalla Fortezza Nuova. Nel 2007 la Città Vecchia venne inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità.
македонски: Старата тврдина во Крф гледана од Новата тврдина. Градот е прогласен за светско наследство на УНЕСКО.
эрзянь: Палео-Фрурио ошпандонть лангс ванмось Корфу усиясонть Нео-Фрурио ендо. 2007 иестэ ташто ошось ульнесь путозь UNESCO-нь вастовомантень кода Весемирэнь тевкадовксонь лувс.
Nederlands: De Oude Vesting en de oude stad van Korfoe, gezien vanaf de Nieuwe Vesting
português: Panorâmica da antiga fortaleza e da cidade velha de Corfu vistas da nova fortaleza. A cidade de Corfu é conhecida como Kastropolis (Cidade Castelo) devido a seus dois castelos. Em 2007, a cidade velha foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO.
português do Brasil: Panorâmica da antiga fortaleza e da cidade velha de Corfu vistas da nova fortaleza. A cidade de Corfu é conhecida como Kastropolis (Cidade Castelo) devido a seus dois castelos. Em 2007, a cidade velha foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO.
1
0
2019-09-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Sep '19
06 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Embalse_de_Kechut,_Armenia,_2016-10…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Panoramatický pohled na vodní nádrž Kechut u města Jermuk v arménské provincii Vajoc Dzor. Stavba nádrže o kapacitě 33 milionů m3 byla dokončena v roce 1981.
English: Panoramic view of Kechut water reservoir, near the town of Jermuk, Vayots Dzor Province, Armenia. The reservoir was built in 1981, has a total volume of 23 million cubic meters and for its construction a medieval cemetery and cross stones had to be flooded.
español: Embalse de Kechut, junto a la ciudad de Jermuk, provincia de Vayots Dzor, Armenia. La reserva se creó en 1981 y tiene un volumen total de 23 millones de metros cúbicos. Para su construcción se tuvieron que inundar un cementerio medieval y antiguos peirones.
magyar: A Kechut-víztározó panorámája Dzsermuk közelében. Az 1981-ben épült, 23 millió köbméter térfogatú tározó építésekor egy középkori temetőt és sírköveket kellett elárasztani (Vajoc Dzor tartomány, Örményország)
italiano: Vista della riserva d'acqua di Kechut, nei pressi di Jermuk in Armenia. La riserva venne costruita nel 1981 ed ha un volume di 23 milioni di metri cubi.
македонски: Широк поглед на вештачкото Кечутско Езеро кај Џермук, Вајоц Ѕор, Ерменија.
эрзянь: Кечутонь ведень кирдема-ванстома тарканть келей ванмось, Ярмук ошонть, Армения.
Nederlands: Zoetwaterreservoir nabij Dzjermoek in de Armeense provincie Vajots Dzor
português: Vista panorâmica do reservatório de água de Kechut, perto da cidade de Jermuk, província de Vayots Dzor, Armênia. O reservatório foi construído em 1981, tem um volume total de 23 milhões de metros cúbicos e, para sua construção, um cemitério medieval e cruzes de pedras tiveram que ser inundados.
português do Brasil: Vista panorâmica do reservatório de água de Kechut, perto da cidade de Jermuk, província de Vayots Dzor, Armênia. O reservatório foi construído em 1981, tem um volume total de 23 milhões de metros cúbicos e, para sua construção, um cemitério medieval e cruzes de pedras tiveram que ser inundados.
русский: Панорама Кечутского водохранилища в Армении, построенного в 1981 году.
1
0
2019-09-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Sep '19
05 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nordkirchen,_Naturschutzgebiet_Icht…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Sonnenaufgang im Naturschutzgebiet „Ichterloh“, Nordkirchen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Sunrise in nature reserve Ichterloh, Nordkirchen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Salida del sol en la reserva natural Ichterloh, Nordkirchen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
français: Lever de soleil dans la réserve naturelle d’Ichterloh, Nordkirchen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne
magyar: Napkelte az Ichterloch természetvédelmi területen (Nordkirchen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: L'alba nella riserva naturale di Ichterloh, in Germania
македонски: Изгрев над природниот резерват „Ихтерло“ кај Нордкирхен, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
эрзянь: Чилисемась Ихтерло пертпельксэнь вирьпусмосо, Нордкирхен, Пелевеёнкс Рейн-Вестфалия, Германия
Nederlands: Zonsopkomst in het natuurgebied Ichterloh bij Nordkirchen in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
português: Nascer do sol na reserva natural Ichterloh, Nordkirchen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha
português do Brasil: Nascer do sol na reserva natural Ichterloh, Nordkirchen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha
1
0
2019-09-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Sep '19
04 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stift_Ossiach_Kirche_Flügelaltar_01…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Ručně vyřezávaný křídlový oltář v kostele opatství Ossiach, Korutany, Rakousko. Práce neznámého umělce z období kolem roku 1505.
Deutsch: Flügelaltar der Stiftskirche Ossiach, Kärnten, Österreich. Unbekannter Meister der älteren Villacher Werkstätte, um 1505.
English: Winged altar at Ossiach Abbey Church, Carinthia, Austria. Anonymous master of the elder Villach Workshop, around 1505.
español: Tríptico del altar de la iglesia de la abadía de Ossiach, Carintia, Austria. Maestro anónimo de Villach, alrededor de 1505.
magyar: Az ossiachi apátság templomának szárnyas oltára. Ismeretlen mester 1505 körül készült műve (Karintia, Ausztria)
italiano: Altare alato dell'Abbazia di Ossiach in Austria, opera di un maestro artigiano anonimo di Villach e realizzato intorno al 1505.
македонски: Крилест олтар во Осојската опатија, Корушка, Австрија. Непознат мајстор од Филах (Бељак), околу 1505 г.
эрзянь: Пекстамка марто церькувань алтарь Оссиахонь аббатствасо, кона ульнесь теезь 1505 иестэ. (Каринтия, Австрия).
Nederlands: 16e-eeuws altaar in de kerk van de voormalige abdij in Ossiach in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië
português: Tríptico do altar da igreja da abadia de Ossiach, Caríntia, Áustria. Mestre anônimo de Villach, aproximadamente 1505.
português do Brasil: Tríptico do altar da igreja da abadia de Ossiach, Caríntia, Áustria. Mestre anônimo de Villach, aproximadamente 1505.
1
0
2019-09-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Sep '19
03 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Umeda_Sky_Building,_Osaka,_November…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Spojovací chodba mezi dvěma věžemí mrakodrapu Umeda Sky Building o výšce 173 m v japonské Ósace.
English: Umeda Sky Building, designed by Hiroshi Hara and completed in 1993, is the nineteenth-tallest building in Osaka Prefecture, Japan, and one of the city's most recognizable landmarks. It consists of two 40-story towers (173m) that connect at their two uppermost stories, with bridges and an escalator, depicted here, crossing the wide atrium-like space in the center.
español: El Umeda Sky Building, diseñado por Hiroshi Hara e inaugurado en 1993, es uno de los edificios más altos en la prefectura de Osaka, Japón. Consiste en dos torres de 40 pisos (173 m) que se conectan en los dos niveles superiores con puentes y una escalera mecánica, representada aquí, cruzando el ancho atrio central.
magyar: Umeda sky Building. Az 1993-ban épült felhőkarcolót Hiroshi Hara tervezte, Japán Oszaka prefektúrájának tizenkilencedik legmagasabb épülete és a város egyik legismertebb nevezetessége. Két 40 emeletes (173 m) tornyát a legfelső emeleteknél hidak és a képen látható mozgólépcső kötik össze és egy széles csarnokszerű térben, középen csatlakoznak
italiano: L'Umeda Sky Building a Osaka. Progettato da Hiroshi Hara e completato nel 1993, consiste di due torri di 40 piani, alte 173 m, connsesse all'ultimo piano da un ponte e da dellaescala mobile, qui fotografate.
македонски: Зградата „Умеда скај“ во Осака, Јапонија — дело на архитектот Хироши Хара, завршена во 1993 г.
эрзянь: Umeda Sky Building Осака ошсо ульнесь теезь 1993 иестэ, анокстызясо Хироши Хара дизайнересь.
Nederlands: Roltrap in het verbindingsstuk tussen de twee torens van het Umeda Sky Building in de Japanse stad Osaka
português: O Umeda Sky Building, projetado por Hiroshi Hara e inaugurado em 1993, é um dos edifícios mais altos na prefeitura de Osaka, Japão. Consiste em duas torres de 40 andares (173 m) que se conectam nos dois níveis superiores com pontes e uma escada rolante, retratada aqui, cruzando o amplo átrio central
português do Brasil: O Umeda Sky Building, projetado por Hiroshi Hara e inaugurado em 1993, é um dos edifícios mais altos na prefeitura de Osaka, Japão. Consiste em duas torres de 40 andares (173 m) que se conectam nos dois níveis superiores com pontes e uma escada rolante, retratada aqui, cruzando o amplo átrio central
1
0
2019-09-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Sep '19
02 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pied_kingfisher_(Ceryle_rudis_leuco…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samička ptáka rybaříka jižního (Ceryle rudis) u řeky Čambal v indickém svazovém státě Uttarpradéš.
English: Female Pied kingfisher (Ceryle rudis leucomelanurus) on the Chambal River, in Uttar Pradesh, India. It is the only kingfisher that has mastered the art of hovering above water to pinpoint its prey.
español: Martín pescador pío (Ceryle rudis leucomelanurus), hembra, en la ribera del río Chambal, Uttar Pradesh, India. Se caracteriza por su plumaje blanco y negro, su penacho y su costumbre de cernirse sobre los lagos y ríos de aguas claras antes de zambullirse para pescar.
magyar: Tarka halkapó (Ceryle rudis) tojó a Chambal folyónál (Uttar Prades, India)
italiano: Femmina di martin pescatore bianco e nero (Ceryle rudis leucomelanurus) sul Chambal River, in Uttar Pradesh, India.
македонски: Шарено рибарче (Ceryle rudis leucomelanurus, женка) на реката Чамбал во Утар Прадеш, Индија.
Nederlands: Bonte ijsvogel (Ceryle rudis leucomelanurus)
português: Fêmea de Martim-pescador (Ceryle rudis leucomelanurus), na margem do rio Chambal, Uttar Pradesh, Índia. Caracteriza-se por sua plumagem preta e branca, seu penacho e o hábito de pairar sobre lagos e rios de águas claras antes de mergulhar para pescar
português do Brasil: Fêmea de Martim-pescador (Ceryle rudis leucomelanurus), na margem do rio Chambal, Uttar Pradesh, Índia. Caracteriza-se por sua plumagem preta e branca, seu penacho e o hábito de pairar sobre lagos e rios de águas claras antes de mergulhar para pescar
1
0
2019-09-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Sep '19
01 Sep '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santorin_(GR),_Fira_--_2017_--_2624…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Fenster in Fira, Santorin, Griechenland
English: Window in Fira, Santorini, Greece
español: Ventana en Firá, Santorini, Grecia.
magyar: Ablak Fírában (Szantorini, Görögország)
македонски: Прозорец во гратчето Фира на островот Санторини, Грција.
português: Janela em Firá, ilha de Santorini nas Cíclades, Grécia
português do Brasil: Janela em Firá, ilha de Santorini nas Cíclades, Grécia
_female.jpg){kind=link}
,_Fira_--_2017_--_2624.jpg){kind=link}