2018-03-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Mar '18
21 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Southern_warthog_(Phacochoerus_afri…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samec druhu prase savanové (Phacochoerus africanus sundevallii) v přírodní rezervaci Tswalu Kalahari Reserve, provincie Severní Kapsko, Jihoafrická republika.
Deutsch: Männliches Warzenschwein (Phacochoerus africanus sundevallii) im Tswalu Kalahari Reserve in Südafrika. Morgen ist Weltwassertag.
English: Male common warthog (Phacochoerus africanus sundevallii) in the Tswalu Kalahari Reserve, South Africa. Tomorrow is World Water Day
español: Facóquero común (Phacochoerus africanus sundevallii) en la reserva Tswalu Kalahari, Sudáfrica.
magyar: Hím szavannai varacskosdisznó (Phacochoerus africanus) a Tswalu Kalahari Reserve természetvédelmi területen (Dél-Afrika)
македонски: Брадавичеста свиња (Phacochoerus africanus sundevallii) во резерватот Цвалу Калахари, ЈАР.
Nederlands: Mannelijk knobbelzwijn (Phacochoerus africanus sundevallii)
polski: Samiec guźca zwyczajnego (Phacochoerus africanus) w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Tswalu Kalahari (ang. Tswalu Kalahari Reserve) w Prowincji Przylądkowej Północnej, w RPA.
português: Javali-africano (Phacochoerus africanus sundevallii) na reserva Tswalu Kalahari, África do Sul.
1
0
2018-03-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Mar '18
20 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Brouhot_car_in_Paris,_1910.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Osobní automobil značky Brouhot v Paříži roku 1910.
Deutsch: Ein Automobil, mit zwei Männern und zwei Kindern besetzt, im Jahr 1910 in Paris (Frankreich).
English: An automobile with 2 men and 2 children in Paris, France, 1910.
español: Un automóvil de la marca Brouhot en París, Francia, 1910.
magyar: Brouhot automobil Párizsban (Franciaország, 1910)
한국어: 2명의 어른과 2명의 어린이가 탑승한 자동차. 1910년 프랑스 파리에서 촬영.
македонски: Автомобил од марката „Бруо“ во Париз, 1910 г.
Nederlands: 1910: automobiel van het merk Brouhot in Parijs
polski: Dwóch mężczyzn i dwoje dzieci w samochodzie marki Brouhot na ulicy Paryża w 1910 roku.
português: Um automóvel da marca Brouhot em Paris, França, 1910.
1
0
2018-03-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Mar '18
19 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_spectacular_star-forming_Carina…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
čeština: Detailní záběr mlhoviny Carina (Klíčová dírka) pořízená teleskopem VLT Survey Telescope v Evropské jižní observatoři ESO, Observatoř Paranal, jižní Chile.
English: The spectacular star-forming Carina Nebula has been captured in great detail by the VLT Survey Telescope at ESO’s Paranal Observatory.
español: La espectacular nebulosa de la Quilla, formadora de estrellas, ha sido capturada en gran detalle por el VLT Survey Telescope en el observatorio Paranal de ESO en Chile.
magyar: Nagy felbontású kép az Éta Carinae-ködről, amely a VST-vel készült az ESO Paranal Obszervatóriumában
한국어: 별의 생성이 장관을 이루는 용골자리 성운의 자세한 모습을 유럽 난방 천문대 소속 파라날 천문대 VLT 관측 망원경에서 포착했다.
македонски: Спектакуларната ѕвездообразбена маглина Кобилица гледана од Параналската опсерваторија.
Nederlands: De sterrenvormende Carinanevel (NGC 3372) is in hoge resolutie gefotografeerd vanuit het Paranal-observatorium van de Europese Zuidelijke Sterrenwacht
polski: Spektakularna mgławica Carina uchwycona ze szczegółami przez Teleskop Badawczy VLT (ang. VLT Survey Telescope) znajdujący się w obserwatorium Paranal należącym do Europejskiego Obserwatorium Południowego.
português: Nebulosa de Eta Carinae, formadora de estrelas, capturada em detalhe pelo VLT Survey Telescope do Observatório Paranal, mantido pelo Observatório Europeu do Sul, Chile.
1
0
2018-03-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Mar '18
18 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hand_and_power_stone_bracelets.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Ruka s náramky z "léčivých kamenů" (různé polodrahokamy) a ozdobnou krabičkou na vykuřovadla.
English: Hand with 'power stone' bracelets made of gemstones, holding an box with smoking incense.
español: Mano con pulseras de "piedras de poder", sosteniendo una caja con incienso humeante.
magyar: Drágakőkarkötős kézben tartott füstölős doboz
македонски: Рака со белегзии и кутија за кадење.
Nederlands: Hand met armbanden uit edelstenen en een doos voor wierook
polski: Ręka z „bransoletkami mocy” wykonanymi z kamieni szlachetnych trzymająca pudełko z zapalonym kadzidłem.
português: Mão com pulseiras de "pedras de poder", segurando uma caixa com incenso de fumar.
1
0
2018-03-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Mar '18
17 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Juan_el_Real,_Calata…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér kostela San Juan el Real v centru španělského města Calatayud, provincie Zaragoza. Barokní kostel byl postaven v 17. a 18. století a lze zde mimo jiné nalézt doposud zachovalé první malby malíře Francisco Goyi v pendentivech hlavního dómu.
English: Church of San Juan el Real in the center of Calatayud, province of Zaragoza, Spain. The baroque church was built in the 17th and 18th century and hosts among others some of the first paintings still conserved by Francisco de Goya in the pendentives of the main dome.
español: Iglesia de San Juan el Real, centro de Calatayud, provincia de Zaragoza, España. La iglesia barroca se construyó en los siglos XVII y XVIII y está adornada, entre otros, con algunos de los primeros trabajos de Francisco de Goya en las pechinas de la cúpula central.
magyar: A Juan el Real-templom Calatayud központjában (Zaragoza, Spanyolország). A 17. és 18. században épült barokk templom többek között Francisco de Goya fő kupolán található festményének ad otthont
македонски: Црквата „Св. Јован Кралски“ во центарот на Калатајуд, Шпанија.
Nederlands: De barokke Iglesia de San Juan el Real in de Spaanse gemeente Calatayud herbergt onder meer enkele van de oudst bewaard gebleven schilderijen door Francisco Goya in de pendentieven van de hoofdkoepel
polski: Kościół św. Jana (hiszp. Iglesia de San Juan el Real) w centrum Calatayud, w prowincji Saragossa, w Hiszpanii. Barokowy kościół zbudowano na przełomie XVII i XVIII wieku i ozdobiono między innymi pierwszymi dziełami Francisca Goi, które znajdują się na pendentywach wspierających główną kopułę.
português: Igreja de San Juan el Real, centro de Calatayud, província de Saragoça, Espanha.
1
0
2018-03-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Mar '18
16 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:General_Staff_Building_Eastern_Wing…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Východní křídlo budov Ruského generálního štábu v Petrohradě, Rusko.
Deutsch: Ostflügel des General Staff Building in Sankt Petersburg (Russland).
English: Eastern wing of the General Staff Building in Saint Petersburg, Russia.
español: Ala oriental del Edificio del Estado Mayor en San Petersburgo, Rusia.
magyar: Az orosz vezérkar épületének keleti szárnya (Szentpétervár, Oroszország)
македонски: Источно крило на Главниот штаб во Санкт Петербург.
Nederlands: De oostelijke vleugel van het Gebouw van de Generale Staf in Sint-Petersburg huisvestte tot 1918 de Russische ministeries van Buitenlandse Zaken en Financiën en werd in 1993 overgedragen aan de Hermitage
polski: Wschodnie skrzydło gmachu Sztabu Głównego w Petersburgu, w Rosji.
português: Ala oriental do Palácio do Estado Maior em São Petersburgo, Rússia.
русский: Здание Главного штаба в Санкт-Петербурге, вид на восточное крыло с реки Мойки.
1
0
2018-03-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Mar '18
15 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kammergericht,_Berlin-Schöneberg,_T…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Vstupní hala budovy Nejvyššího soudu (Kammergericht) v berlínské čtvrti Schöneberg.
Deutsch: Treppenhalle des Kammergerichts in Berlin-Schöneberg.
English: Entrance hall of Kammergericht (higher regional court) in Berlin-Schöneberg.
español: Hall de entrada de Kammergericht (tribunal regional superior) en Berlín-Schöneberg, Alemania.
magyar: A Kammergericht bejárati csarnoka (Schöneberg, Berlin)
македонски: Влезна сала на вишиот суд („Камергерихт“) во Шенеберг, Берлин.
Nederlands: Hal van het Kammergericht in Berlin-Schöneberg
polski: Hol w budynku krajowego sądu najwyższego dla kraju związkowego Berlin (niem. Kammergericht) znajdującego się w dzielnicy Schöneberg.
português: Hall de entrada do Kammergericht (tribunal regional superior) em Berlim-Schöneberg, Alemanha.
1
0
2018-03-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Mar '18
14 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Microwaved_disks-cover_fractal_tree…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 at.
Descriptions:
čeština: Fraktálové zobrazení povrchu DVD disku v mikrovlnné peci.
Deutsch: Fraktale Formen auf der Vorderseite einer in der Mikrowelle erhitzten DVD
English: Fractal forms on the coverside of a microwaved DVD
Esperanto: Fraktalaj formoj sur DVD varmigita per mikroondilo
español: Formas fractales en la superficie de un DVD calentado por microondas.
français: Un DVD passé au microonde. On observe l'apparition de fractales.
magyar: Fraktális alakzatok egy mikrohullámú sütőben felmelegített DVD-n
日本語: 電子レンジにかけたDVD のおもてに形成されるフラクタル
한국어: 전자레인지로 데운 DVD 표면의 프랙털도형
македонски: Фрактални пукнатини на ДВД ставено во микробранова печка.
Nederlands: Breuklijnen op een dvd die in de magnetron heeft gelegen
polski: Formy fraktalne na górnej stronie płyty DVD rozgrzanej w kuchence mikrofalowej.
português: Formas fractais na superfície de um DVD aquecido por micro-ondas.
1
0
2018-03-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Mar '18
13 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RhB_Ge_4-4_III_UNESCO_Weltkulturerb…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Osobní vlak tažený lokomotivou RhB Ge 4/4 III přejždí přes viadukt Landwasserviadukt na železniční trati Svatý Mořic - Chur ve Švýcarsku.
Deutsch: RhB Ge 4/4 III mit einem Albula-RE von St. Moritz nach Chur auf dem Landwasserviadukt. Die Lokomotive trägt Werbung für die UNESCO Weltkulturerbe-Stätte Albula- und Bernina-Bahn. Das stilisierte Viadukt, das auf der Lokomotive abgebildet ist, ist das Viadukt, über welches sie gerade fährt. Man beachte auch die Panoramawagen. Dieser Typ wird normalerweise auf der Bernina-Strecke eingesetzt, aber weil dort im Winter das Passagieraufkommen geringer ist, kommen die Bernina-Panos auch an anderen Zügen zum Einsatz.
English: RhB Ge 4/4 III with a Regio Express train from St. Moritz to Chur on the Landwasser Viaduct. The locomotive carries advertisement for the UNESCO world heritage Albula and Bernina lines. The stylized viaduct pictured on the locomotive is the very same that it is currently passing over. Also note the two first coaches of a train have panoramic windows. This type of panoramic coach is normally used on the Bernina line, but because there's less traffic on that line during winter the coaches are used on other parts of the network.
español: Locomotora RhB Ge 4/4 III del Ferrocarril rético, remolcando el tren Regio Express de St. Moritz a Chur, cruza el viaducto de Landwasser, Suiza. Se nota que los dos primeros vagones del tren cuentan con ventanas panorámicas. El Ferrocarril rético en el paisaje de los ríos Albula y Bernina fue declarado patrimonio mundial de la UNESCO en 2008.
français: RhB Ge 4/4 III avec un train Regio Express de St. Moritz à Coire sur le viaduc de Landwasser. Sur la locomotive, une publicité indique que l'Albula et les lignes de la Bernina font partis du patrimoine mondial de l'UNESCO. La représentation stylisée du viaduc et de la locomotive visible sur la pub est la même que la présente photo. Notez aussi les deux premières voitures panoramiques. Ce type de voiture panoramique est normalement utilisé sur la ligne de la Bernina, mais parce qu'il y a moins de trafic sur cette ligne pendant l'hiver, ils utilisent ces voitures sur d'autres parties du réseau.
magyar: St. Moritz és Chur között Regio Express szerelvénnyel közlekedő RhB Ge 4/4 III villamosmozdony a Landwasser-viadukton (Svájc)
македонски: Воз RhB Ge 4/4 III на правецот од Санкт Мориц - Кур како поминува преку Ландвасерскиот вијадукт, Швајцарија.
Nederlands: RhB Ge 4/4 III op het Landwasserviaduct tussen Sankt Moritz en Chur in Zwitserland
português: Locomotiva RhB Ge 4/4 III da Ferrovia Rética, rebocando o trem Regio Express de São Moritz a Coira, cruza o Viaduto de Landwasser, Suíça.
1
0
2018-03-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Mar '18
12 Mar '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tursiops_truncatus_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Delfín skákavý (Tursiops truncatus) "surfuje" na vlně člunu ve středisku Banana River na Floridě.
Deutsch: Ein Großer Tümmler durchpflügt das Kielwasser eines Forschungsbootes auf dem Banana River, unweit des Kennedy Space Center in Florida.
English: Common bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) surfs the wake of a research boat on the Banana River - near the Kennedy Space Center.
español: Delfín mular (Tursiops truncatus) surca la estela dejada por un bote de investigación en el río Banana, cerca del Centro espacial John F. Kennedy, Florida, Estados Unidos.
français: Un Grand dauphin (Tursiops truncatus) surfe dans le sillage d'un bateau de recherche sur la Banana river, près du Centre spatial Kennedy.
magyar: Palackorrú delfin (Tursiops truncatus) egy kutatóhajó mellett a Banana folyón, a Kennedy Űrközpont közelében
한국어: 큰돌고래 (Tursiops truncatus)가 미국 케네디 우주 센터 인근 바나나 강에서 연구용 배의 항적으로 파도타기를 하고 있다.
македонски: Клунест делфин (Tursiops truncatus) по реката Банана кај Вселенскиот центар „Кенеди“.
Nederlands: Tuimelaar (Tursiops truncatus)
polski: Butlonos zwyczajny (Tursiops truncatus) płynący w kilwaterze łodzi badawczej na rzece Banana w pobliżu Centrum Kosmicznego im. Johna F. Kennedy’ego na Florydzie, w USA.
português: Golfinho-roaz (Tursiops truncatus) atravessa a esteira deixada por um barco de pesquisa no rio Banana, perto do Centro Espacial John F. Kennedy, Flórida, Estados Unidos.
_male.jpg){kind=link}
,_160809,_ako.jpg){kind=link}
