2016-08-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Aug '16
21 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plakias_Gonates_Cave_01.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Průhled z jeskyně Gonates Cave, záliv Plakias, Kréta. Tyto jeskyně a tunely byly uměle vyhloubeny německou armádou během okupace Kréty v průběhu Druhé světové války.
Deutsch: Gonates-Höhle an der Bucht von Plakias, Kreta. Die Gonates-Höhlen und -Tunnels wurden von der Deutschen Wehrmacht während der Besetzung Kretas im Zweiten Weltkrieg gegraben.
English: Gonates Cave at the bay of Plakias, Crete. The Gonates caves and tunnels were dug by the German army during the occupation of Crete in World War II.
español: Cueva de Gonates en la bahía de Plakias, Creta. Las cuevas y los túneles de Gonates fueron excavados por el ejército alemán durante la ocupación de Creta en la Segunda Guerra Mundial.
magyar: Kilátás a Gonátesz-barlangból (Kréta, Görögország)
italiano: Caverna nella baia di Plakias sull'isola di Creta. Durante la seconda guerra mondiale le truppe d'occupazione tedesche scavarono diversi tunnel e sfruttarono le caverne.
한국어: 플라키아스 만의 고나테스 동굴. 고나테스 동굴과 터널들은 제2차 세계대전 중 독일 육군의 크레타 점령 시기에 조성되었다.
македонски: Гонатовата пештера на заливот Плакас, Крит. Пештерата всушност претставува влез во тунелите ископани од германскта војска за време на Втората светска војна.
Nederlands: Een tunnel, die tijdens de bezetting van het Griekse eiland Kreta in de Tweede Wereldoorlog door het Duitse leger is gegraven, bij de Baai van Plakias.
polski: Jedna z jaskiń Gonates położona na brzegu zatoki Plakias na Krecie. Znajdujące się tam jaskinie i tunele zostały wykute przez Wehrmacht w czasie okupacji Krety podczas II wojny światowej.
português: Caverna de Gônatas na baía de Plakiás, Creta. As cavernas e os túneis de Gônatas foram escavados pelo exército alemão durante a ocupação da ilha de Creta na Segunda Guerra Mundial.
1
0
2016-08-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Aug '16
18 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_Kirchspiel,_Wiese_in_der_Ba…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
asturianu: Valles al alborecer nel llugar de Börnste en Kirchspiel, Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemaña.
Deutsch: Zäune im Morgennebel in der Bauerschaft Börnste in Kirchspiel, einem Ortsteil der Stadt Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Fences in the morning in the hamlet Börnste in Kirchspiel, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
español: Cercas al amanecer en la aldea de Börnste en Kirchspiel, Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: Reggeli rét Dülmen közelében (Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Staccionata al mattino nel villaggio di Börnste nel territorio di Dülmen in Germania.
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 뒬멘 시 키르히슈피엘 하믈렛 뵈른스테의 울타리의 아침 풍경.
македонски: Ограда во мугри. Бернсте кај Кирхшпил, Дилмен во Северна Рајна-вестфалија, Германија.
Nederlands: Een landbouwveld met een hek in de buurt van de Duitse stad Dülmen.
polski: Poranny widok ogrodzenia w przysiółku Börnste położonym w Kirchspiel, części Dülmen w Nadrenii Północnej-Westfalii, w Niemczech.
português: Cercas ao amanhecer na aldeia Börnste em Kirchspiel, Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
1
0
2016-08-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Aug '16
17 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herz-Jesu-Kirche_Munich_September_2…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Katolický Kostel Nejsvětějšího srdce v Mnichově, postavený v letech 1997 - 2000, ojedinělý případ moderní církevní architektury v Německu.
Deutsch: Die katholische Pfarrkirche Herz Jesu in München wurde in den Jahren 1997–2000 neu errichtet. Der Bau gehört zu den wenigen Beispielen zeitgenössischer Kirchenarchitektur in Deutschland.
English: The catholic Sacred Heart church in Munich, erected between 1997 and 2000, a rare example of contemporary church architecture in Germany.
español: La iglesia católica del Sagrado Corazón en Múnich, construida entre 1997 y 2000, es uno de los raros ejemplos de la arquitectura contemporánea de la iglesia en Alemania.
magyar: A müncheni Jézus szíve templom (Bajorország, Németország)
italiano: La chiesa del Sacro Cuore a Monaco di Baviera in Germania.
한국어: 독일 현대 교회 건축의 드문 예로 1997년에서 2000년 사이에 세워진 뮌헨의 가톨릭 성심(聖心) 성당.
македонски: Црквата „Свето Срце“ во Минхен — редок пример за современ црковен објект во Германија.
Nederlands: De tussen 1997 en 2000 gebouwde Kerk van het Allerheiligst Hart van Jezus, een van de weinige Duitse kerken met moderne architectuur, in de stad München.
polski: Zbudowany w latach 1997–2000 katolicki kościół pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Monachium, rzadki przykład współczesnej architektury sakralnej w Niemczech.
português: Igreja católica do Sagrado Coração em Munique, erigida entre 1997 e 2000, pertence aos raros exemplos de arquitetura da igreja contemporânea na Alemanha.
1
0
2016-08-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Aug '16
16 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Личинка_белокрылки.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Larva molice skleníkové (Trialeurodes vaporariorum).
English: Larva of greenhouse whitefly.
español: Larva de la mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum) vista a través de un microscopio óptico.
magyar: Üvegházi molytetű (Trialeurodes vaporariorum) lárvája mikroszkópos felvételen
italiano: Larva di Aleurodide delle serre, detto anche mosca bianca.
한국어: 온실가루이의 유충.
македонски: Ларва на белокрилка (Trialeurodes vaporariorum).
Nederlands: Een larve van een kaswittevlieg, gezien door een lichtmicroscoop.
polski: Larwa mączlika szklarniowego (Trialeurodes vaporariorum).
português: Larva da mosca-branca (Trialeurodes vaporariorum) vista através de um microscópio óptico.
1
0
2016-08-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Aug '16
15 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Skjálfandafljót_at_Route_1.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Peřeje na řece Skjálfandafljót, pohled z hlavní islandské silnice Hringvegur. V pozadí je vidět část impozantního vodopádu Goðafoss.
dansk: Skjálfandafljót ved Hringvegur i baggrunden Goðafoss.
Deutsch: Der Skjálfandafljót-Fluss an der Ringstraße in Nordisland. Im Hintergrund der Goðafoss-Wasserfall.
English: River Skjálfandafljót at Route 1 in northern Iceland. In the background is the spectacular waterfall Goðafoss.
español: Río Skjálfandafljót visto desde la carretera nacional IS-1. En el fondo la Catarata de los Dioses, Región nororiental, Islandia.
magyar: A Skjálfandafljót Hringvegur közelében (Izland)
italiano: Il fiume Skjálfandafljót nei pressi della Hringvegur ("strada anello"), la principale strada islandese. Sullo sfondo è visibile la cascata Goðafoss.
한국어: 북부 아이슬란드 국도 제1호선의 스캴판다플리오트 강. 뒷편으로 장관을 이루는 폭포 고다포스가 보인다.
македонски: Реката Скјаулвандафљоут во северен Исланд. Во позадина се гледа величествениот водопад Годафос.
Nederlands: De rivier Skjálfandafljót met daarin de waterval Goðafoss bij de IJslandse Ringweg.
polski: Rzeka Skjálfandafljót w pobliżu mostu na drodze krajowej nr 1 w północnej Islandii. W tle widoczny jest spektakularny wodospad Goðafoss.
português: Rio Skjálfandafljót visto da rodovia nacional IS-1. Ao fundo a Catarata dos Deuses, região Nordeste, Islândia.
1
0
2016-08-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Aug '16
14 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mirny_in_Yakutia.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Povrchový důl na těžbu diamantů Mir, republika Jakutsko (Sacha), východní Sibiř, Rusko. V současné době již těžba v dole neprobíhá.
Deutsch: Die Mir-Miene – eine frühere Diamantenmine – in Mirny, Jakutien (Ost-Sibirien), Russland.
English: The Mir mine (a former open pit diamond mine) in Sakha (Yakutia), Eastern Siberia, Russia.
español: Vista de Mir, una antigua mina de diamantes a cielo abierto en Sajá (Yakutia), Siberia Oriental, Rusia.
magyar: A Mir gyémántbánya Mirnijben (Jakutföld, Oroszország)
italiano: La miniera di diamanti a cielo aperto di Mir nella repubblica di Sacha in Russia.
한국어: 동시베리아 사하 공화국의 미르 광산(예전의 노천 다이아몬드 광산).
македонски: Поранешниот дијаманстски коп „Мир“ во Јакутија, источна Русија.
Nederlands: Mir, een voormalige diamandmijn in de Russische autonome republiek Jakoetië.
polski: Nieczynna kopalnia diamentów w Mirnym, w Jakucji, w rosyjskim Dalekowschodnim Okręgu Federalnym.
português: Mina Mir, uma antiga mina de extração de diamante a céu aberto localizada em Iacútia, Sibéria Oriental, Rússia.
русский: Карьер «Мир» в городе Мирный. Якутия.
1
0
2016-08-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Aug '16
13 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mooste_mõisa_auruveski_2013.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Parní mlýn s kotelnou v Mooste Manor, kraj Põlvamaa, Estonsko.
Deutsch: Dampfmühle in Mooste, Estland
English: Mooste manor steam mill with boilerhouse, Estonia.
español: Molino de vapor y casa de caldera en Mooste, condado de Põlva, Estonia.
magyar: A Mooste udvarház gőzmalma (Észtország)
italiano: Un mulino a vapore e caldaia nella tenuta di Mooste in Polonia.
한국어: 에스토니아 모스테 영지(領地)의 보일러실을 갖춘 증기 제분소.
македонски: Парна мелница со котларница во Мосте, Естонија.
Nederlands: Een door stoom aangedreven molen met een ketelhuis in de Estische gemeente Mooste.
polski: Młyn parowy wraz z kotłownią wchodzący w skład kompleksu pałacowego w Mooste, w estońskiej prowincji Põlvamaa.
português: Moinho movido a vapor e casa da caldeira em Mooste, região de Põlva, Estônia.
1
0
2016-08-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Aug '16
12 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Munich_subway_station_Westfriedhof.…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Westfriedhof, stanice mnichovského metra otevřená v roce 1998.
English: Munich subway station Westfriedhof, opened in 1998.
español: Estación de metro Westfriedhof en Múnich, Alemania.
magyar: A müncheni metró Westfriedhof állomása
italiano: La stazione di Westfriedhof sulla linea U1 della metropolitana di Monaco di Baviera.
한국어: 1998년 문을 연 뮌헨의 베스트프리트호프 지하철역.
македонски: Станицата „Вестфридхоф“ на Минхенското метро.
Nederlands: Het metrostation Westfriedhof, dat in 1998 werd geopend en deel uitmaakt van de Metro van München.
polski: Otwarta w 1998 roku stacja monachijskiego metra Westfriedhof.
português: Estação de metrô Westfriedhof, inaugurada em 1998 em Munique, Alemanha.
русский: Станция «Вестфридхоф» (Westfriedhof) Мюнхенского метрополитена.
1
0
2016-08-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Aug '16
11 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Strandkörbe_in_Sellin.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Pláž u města Sellinu, ostrov Rujána, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Německo.
Deutsch: Strandkörbe am Strand von Sellin (Rügen).
English: Beach chairs at the beach of Sellin (Rügen).
español: Sillas de playa en la isla de Rügen en el norte de Alemania.
magyar: Strandkosarak Sellin tengerpartján (Rügen, Németország)
italiano: Strandkorb (un tipo di sedia a sdraio diffusa nella Germania del nord) sulla spiaggia di Sellin.
한국어: 독일 뤼겐 섬 셀린 해안의 해변 의자
македонски: Седалки на плажа во Зелин на островот Риген, Германија.
Nederlands: Strandstoelen op het strand van de plaats Sellin in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren.
polski: Kosze plażowe na plaży w Sellin na Rugii.
português: Cadeiras de praia em Sellin, Rügen, Alemanha.
1
0
2016-08-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Aug '16
10 Aug '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eublepharis_macularius_2009_G6.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Gekončík noční (Eublepharis macularius)
English: Leopard gecko (Eublepharis macularius)
español: Gecko leopardo (Eublepharis macularius), una especie de gecko nativa de las regiones semidesérticas de Oriente Medio, desde Irán hasta Pakistán.
français: Gecko léopard (Eublepharis macularius) phasé
magyar: Leopárdgekkó (Eublepharis macularius)
italiano: Geco leopardo (Eublepharis macularius).
한국어: 표범도마뱀붙이 (Eublepharis macularius)
македонски: Леопардов гекон (Eublepharis macularius).
Nederlands: Een pantergekko.
polski: Gekon tygrysi (Eublepharis macularius).
português: Lagartixa-leopardo (Eublepharis macularius).
русский: Пятнистый леопардовый эублефар, леопардовый геккон (Eublepharis macularius)
українська: Леопардовий гекон (Eublepharis macularius)
