2016-05-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 May '16
10 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Piquero_patiazul_(Sula_nebouxii),_i…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Párek terejů modronohých (Sula nebouxii) v době námluv, ostrov Lobos, Galapágy, Ekvádor.
Deutsch: Ein Paar von Blaufußtölpeln (Sula nebouxii) während des Paarungsrituals auf Lobos, einer der Galapagosinseln (Ecuador). Der Blaufußtölpel ist ein Meeresvogel von bis zu 1,5 Metern Flügelspannweite. Die Tiere sind bis zu 90 cm groß und leicht an den hervorstechenden blauen Füßen erkennbar, die ein durch sexuelle Selektion hervorgerufenes Merkmal sind, da die männlichen Tier ihre Füße in einem komplexen Paarungsritual vorzeigen, indem sie sie auf- und ab bewegen während sie vor den Weibchen hin und her stolzieren. Obwohl Blaufußtölpel üblicherweise mit den Galapagosinseln assoziiert werden (wo die Hälfte aller brütenden Paare nisten) können sie vom Golf von Kalifornien entlang der Westküste Mittel- und Südamerikas bis hinunter nach Peru gefunden werden.
English: Couple of Blue-footed boobies (Sula nebouxii) during a mating ritual, Lobos Island, Galápagos Islands, Ecuador. The blue-footed booby is a long-winged seabird with a wingspan of up to 1.5 m (4.9 ft). The species is 90 cm (35 in) high and is easily recognizable by its distinctive bright blue feet, which is a sexually selected trait, as the males display their feet in an elaborate mating ritual by lifting their feet up and down while strutting before the female. Although the blue-footed boobies are usually associated to the Galápagos Islands (where half of all breeding pairs nest), they can be found from the Gulf of California down along the western coasts of Central and South America down to Peru.
español: Pareja de piqueros patiazules (Sula nebouxii) durante el ritual de apareamiento, Isla Lobos, Islas Galápagos, Ecuador. El piquero patiazul es un ave marina con unas alas que pueden alcanzar una longitud de hasta 1.5 m (4.9 ft). La especie tiene una altura de 90 cm (35 in) y es muy fácil de identificar gracias a sus patas de color azul, que son parte de su proceso de selección sexual al formar parte de un elaborado ritual de apareamiento en el que se balancean subiendo las patas mientras sacan pecho ante la hembra. Aunque se suele asociar a los piqueros patiazules con las islas Galápagos (donde anidan la mitad de todos los ejemplares), también se pueden encontrar en las zonas costeras entre el Golfo de California, pasando por América Central, hasta Perú.
magyar: Kéklábú szulák (Sula nebouxii) a Galápagos-szigeteken (Ecuador)
italiano: Coppia di sule piediazzurri (Sula nebouxii) durante il rituale di accoppiamento, fotografata sull'isola di Lobos nelle Galápagos.
한국어: 에콰도르 갈라파고스 제도 로보스 섬에서 짝짓기 의식 중인 한 쌍의 푸른발얼가니새 (Sula nebouxii). 푸른발얼가니새는 날개 길이가 1.5m에 달하는 긴 날개의 바닷새이다. 이 종류는 키가 90cm 로, 독특한 밝은 청색의 발로 쉽게 알아볼 수 있는데, 이는 성선택된 특성으로, 수컷은 정성 들인 짝짓기 의식에서 암컷 앞에서 뽐내며 걸으면서 발을 위 아래로 들어 내보인다. 푸른발얼가니새는 통상적으로 갈라파고스 제도에 연관되고 새끼를 낳는 쌍의 절반이 그곳에 둥지를 틀지만, 중앙 및 남아메리카의 칼리포르니아 만에서 페루까지의 서쪽 해안에서도 볼 수 있다.
македонски: Пар синоноги блуни (Sula nebouxii) на островот Лобос, Галапагос.
Nederlands: Het paringsritueel van twee blauwvoetgenten op het eiland Lobos, dat deel uitmaakt van de Ecuadoraanse Galapagoseilanden.
português: Casal de patola-de-pés-azuis (Sula nebouxii) durante o ritual de acasalamento, ilha Lobos, Galápagos, Equador.
українська: Пара синеногих олуш (Sula nebouxii) під час ритуалу спарювання на острові Лобос, Галапагоські острови, Еквадор. Синенога олуша є морським птахом із розмахом крил до 1.5 метрів та висотою близько 90 см. Цих птахів легко впізнати по їх блакитних лапках, які є важливою ознакою при статевому доборі. Самці намагаються привабити самок піднімаючи та опускаючі їхні лапки. Хоча вони в основному водяться на Галапагоських островах, їх також можна знайти в Каліфорнійській затоці і на західному узбережжі Центральної та Південної Америки від Каліфорнійської затоки до Перу.
中文（简体）: 厄瓜多科隆群岛洛斯洛沃斯岛上进行交配仪式的一对蓝脚鲣鸟 (Sula nebouxii)。蓝脚鲣鸟是一种长翅膀的海鸟，展翅翼长可长达1.5 m (4.9 ft)，身高则有90 cm (35 in)高，并且很容易从亮蓝色的脚辨识，属于它们性择特征。雄鸟常常在交配仪式时将脚抬起又放下，同时在雌鸟前高视阔步。虽然蓝脚鲣鸟常与科隆群岛连在一起(约有一半的繁殖期的父母在这边筑巢)，它们从加利福尼亚湾分布到中南美洲西岸的秘鲁。
中文（繁體）: 厄瓜多加拉巴哥群島洛斯洛沃斯島上進行交配儀式的一對藍腳鰹鳥 (Sula nebouxii)。藍腳鰹鳥是一種長翅膀的海鳥，展翅翼長可長達1.5 m (4.9 ft)，身高則有90 cm (35 in)高，並且很容易從亮藍色的腳辨識，屬於牠們性擇特徵。雄鳥常常在交配儀式時將腳抬起又放下，同時在雌鳥前高視闊步。雖然藍腳鰹鳥常與加拉巴哥群島連在一起(約有一半的繁殖期的父母在這邊築巢)，牠們從加利福尼亞灣分佈到中南美洲西岸的祕魯。
1
0
2016-05-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 May '16
09 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stift_Altenburg_Bibliothek_03.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Knihovna Kláštera Altenburg, Dolní Rakousy.
Deutsch: Bibliothek von Stift Altenburg, Niederösterreich
English: Library of Altenburg Abbey, Lower Austria
español: Biblioteca de la abadía de Altenburg, Baja Austria.
magyar: Az altenburgi apátság könyvtára (Altenburg, Alsó-Ausztria)
italiano: La libreria dell'abbazia di Altenburg in Austria.
한국어: 하오스트리아 알텐부르크 수도원의 도서관
македонски: Библиотеката на Алтенбуршката опатија, Долна Австрија.
Nederlands: Het interieur van de bibliotheek van het klooster van de Oostenrijkse plaats Altenburg.
português: Biblioteca da abadia beneditina de Altenburg, Baixa Áustria.
українська: Бібліотека Альтенбургського абатства, Нижня Австрія.
中文（简体）: 下奥地利阿尔滕堡修道院的图书馆
中文（繁體）: 下奧地利 阿爾滕堡修道院的圖書館
1
0
2016-05-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 May '16
08 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Miguel,_Jerez_de_la_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hlavní loď Kostela Sv. Michala, ve městě Jerez de la Frontera, Andalusie, Španělsko.
Deutsch: Hauptkirchenschiff der Kiche des heiligen Michael (Iglesia de San Miguel) in Jerez de la Frontera (Spanien). Die Kirche setzt sich aus drei Kichenschiffen zusammen, wobei das Hauptkirchenschiff höher ist, als die seitlichen. Die Säulen der Kirche sind mit gotischen Motiven und sehr verschiedenen Baldachinen dekoriert. Der Altar ist ein Werk von Juan Martínez Montañés aus dem Jahr 1609. Mit dem Bau der Kirche wurde 1484 anlässlich eines Besuchs der Katholischen Könige in Jerez de la Frontera begonnen, jedoch zog sich ihre Vollendung viele Jahrhunderte hin. Die Kirche weist eine harmonische Mischung von Stilelementen der Spätgotik, Renaissance und des Barock auf.
English: Central nave of the Church of San Miguel, Jerez de la Frontera, Spain. The church is composed of 3 naves, where the central nave is higher than the lateral ones, with pillars decorated with gothic motifs and very diverse baldachins, whereas the altar is a work from 1609 by Juan Martínez Montañés 1609. The construction of the church began in 1484 due to a visit of the Catholic Monarchs to Jerez de la Frontera, but it took several centuries to complete, resulting in a harmonious mixture of elements from the late Gothic, Renaissance and Baroque.
Esperanto: Centra navo de la kirko de Sankta Mikaelo en Jerez de la Frontera, Hispanio
español: Nave central de la Iglesia de San Miguel, Jerez de la Frontera, España. La iglesia está compuesta de 3 naves, siendo la central de mayor tamaño que las laterales. Los pilares están decorados con motivos góticos y baldaquinos muy diversos. El altar data de 1609 y es obra de Juan Martínez Montañés. La construcción del templo comenzó en 1484 con motivo de una visita de los Reyes Católicos a Jerez de la Frontera, pero finalizar su construcción llevó varios siglos, resultando en una harmoniosa mezcla de elementos del gótico tardío, renacimiento y barroco.
magyar: A Jerez de la Frontera-i Szent Mihály-templom főhajója (Andalúzia, Spanyolország)
italiano: Navata centale della chiesa di San Michele a Jerez de la Frontera in Spagna. La costruzione della chiesa iniziò nel 1484 ma fu completata solo dopo diversi secoli, risultando così un misto armonioso di arte gotica, Rinascimento|rinascimentale e barocca.
한국어: 스페인 헤레스데라프론테라 성 미카엘 교회의 중랑. 이 교회는 세 부분의 신도석으로 구성되어 있는데, 중앙 신도석이 측면 신도석들보다 높다. 기둥들은 고딕 무늬와 매우 다양한 천개(天蓋)로 장식되어 있으며, 제단은 1609년 후안 마르티네스 몬타네스의 작품이다. 교회의 건축은 가톨릭 군주의 헤레스데라프론테라 방문을 계기로 1484년에 시작되었으나, 완성에 수 세기가 걸려 후기 고딕, 르네상스, 바로크로부터의 요소들이 조화롭게 혼합되었다.
македонски: Кораб на црквата „Св. Михаил“ во Херез де ла Фронтера, Шпанија.
português: Nave central da igreja de São Miguel, Jerez de la Frontera, Espanha. A igreja tem três naves, sendo a central maior do que as laterais. Os pilares são decorados com motivos góticos e baldaquinos muito diversos. O altar data de 1609 e é obra de Juan Martínez Montañés. A construção do templo começou em 1484 por ocasião de um visita dos Reis Católicos a Jerez de la Frontera, mas levou vários séculos até ser concluído, resultando em uma mistura harmoniosa de elementos do gótico tardio, renascimento e barroco.
українська: Центральний неф Церкви святого Мігеля, Херес-де-ла-Фронтера, Іспанія. В церкви є три нефи, центральний з яких є вищим за два інших, колони декоровані готичними малюнками та різноманітні балдахіни. Алтар створив скульптор Хуан Мартінес Монтан'єс в 1609 році. Будівництво церкви почалося в 1484 році після візиту в місто "католицьких королів". Будівництво тривало декілька століть через що в архітектурі церкви поєднані елементи пізньої готики, ренесансу та бароко.
中文（简体）: 西班牙赫雷斯-德拉弗龙特拉圣米格尔教堂的中殿。这座教堂有三个殿堂组成，而中殿比两旁的殿堂更高，有歌德式图案装饰的柱子，以及非常详细的华盖，其中祭坛是Juan Martínez Montañés 1609的作品。由于天主教双王造访圣米格尔，教堂从1484年开始建造，但花了数世纪的时间才完工，造成具有和谐混合多样的建筑元素，包括晚期哥特式、文艺复兴风格，以及巴洛克艺术风格。
中文（繁體）: 西班牙赫雷斯-德拉弗龍特拉聖米格爾教堂的中殿。這座教堂有三個殿堂組成，而中殿比兩旁的殿堂更高，有歌德式圖案裝飾的柱子，以及非常詳細的華蓋，其中祭壇是Juan Martínez Montañés 1609的作品。由於天主教雙王造訪聖米格爾，教堂從1484年開始建造，但花了數世紀的時間才完工，造成具有和諧混合多樣的建築元素，包括晚期哥德式、文藝復興風格，以及巴洛克藝術風格。
1
0
2016-05-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 May '16
07 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_San_Francisco,_Quito,_Ec…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Exteriér kláštera a katolický kostel Sv. Františka, Quito, Ekvádor. Klášterní komplex je největším architektonickým celkem v koloniální Latinské Americe. Byl dokončen v 16. století a protože jeho budování trvalo 150 let, lze zde nalézt celou směs různých architektonických slohů.
Deutsch: Außenansicht der Kirche und des Klosters des Heiligen Franziskus in Quito (Ecuador). Der römisch-katholische Sakralbau, der im 16. Jahrhundert fertiggestellt wurde, ist das größte Gebäudeensemble aus der Kolonialzeit Lateinamerikas. Die Kirche ist auch für ihren Stilmix bekannt, da sich die Erbauung über 150 Jahre hinzog.
English: Exterior view of the church and Monastery of St. Francis, Quito, Ecuador. The Roman Catholic temple, completed in the 16th century, is the largest architectural ensemble among the historical structures of colonial Latin America. Construction took 150 years, and the church exhibits a mixture of different architecture styles.
Esperanto: Fasado de la kirko kaj monaĥejo Sankta Francisko en Kito, Ekvadoro. La katolika preĝejo, konstruita dum 150 jaroj kaj finita en la 16-a jarcento, estas la plej vasta arkitekta ensemblo inter la historiaj strukturoj de la kolonia Latinameriko.
español: Vista exterior de la iglesia de San Francisco, Quito, Ecuador. El templo católico, finalizado en el siglo XVI, es el mayor complejo arquitectónico de origen colonial en toda Latinoamérica. La iglesia destaca también por la amalgama de diferentes estilos arquitectónicos, dado a que su construcción se prolongó durante 150 años.
magyar: A quitói Szent Ferenc-templom és kolostor (Ecuador)
italiano: Facciata della chiesa e convento di San Francesco a Quito in Ecuador. Il tempio completato nel XVI secolo dopo 1500 anni di lavori è il più grande complesso architettonico dell'America Latina coloniale.
한국어: 에콰도르 키토에 위치한 성 프란시스 교회와 수도원의 외부 모습. 16세기에 완성된 로마 카톨릭교회의 회당은 식민 라틴 아메리카의 역사적 건물 중 가장 큰 건축학의 총체이다. 공사에는 150년이 걸렸고, 서로 다른 건축 양식이 섞여 있다.
македонски: Поглед на црквата и манастирот „Св. Франциск“ во Кито, Еквадор.
português: Vista exterior da igreja de São Francisco, em Quito, Equador. O templo católico foi concluído no século XVI e é o maior conjunto arquitetônico de origem colonial entre as estruturas históricas da América Latina. A igreja também se destaca pela fusão de diferentes estilos arquitetônicos, uma vez que a sua construção durou 150 anos.
українська: Cобор святого Франциска в Кіто, Еквадор. Це католицький собор, будівництво якого зайняло 150 років і було закінчене в 16 сторіччі. Це найбільший архітектурний ансамбль серед історичних будівель в Латинській Америці. В архітектурі собору змішані різні стилі.
中文（简体）: 厄瓜多基多圣法兰西斯教堂和修道院的外观。这栋罗马天主教教堂16世纪完工，是拉丁美洲殖民时期最大的历史建筑，由于历时150年建造，同时也融合不同的建筑风格。
中文（繁體）: 厄瓜多基多聖法蘭西斯教堂和修道院的外觀。這棟羅馬天主教教堂16世紀完工，是拉丁美洲殖民時期最大的歷史建築，由於歷時150年建造，同時也融合不同的建築風格。
1
0
2016-05-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 May '16
06 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Charnel_House_at_St_Helens_Church,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Kostnice z poloviny 19. století v rohu hřbitova u kostela Sv. Heleny ve vesnici Cliffe, hrabství Kent, Anglie.
Deutsch: Das Charnel House in einer Ecke des Friedhofs der St Helen's Church in Cliffe (Grafschaft Kent). Das Haus wurde Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut und wurde als behelfsmäßiges Leichenhaus bis zur Beerdigung der Verstorbenen verwendet. Das Gebäude wurde bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts genutzt. Es ist heute als Grad II-Bauwerk durch English Heritage klassifiziert.
English: The mid-19th century Charnel House, located in a corner of the graveyard at St Helen's Church in Cliffe, Kent, England. Until the start of the twentieth century, it was used as a make-shift mortuary for bodies pulled out of the nearby Thames Estuary. It is now classified as a Grade II listed building by English Heritage.
Esperanto: La dometo Charnel en angulo de la tombejo de la kirko Sankta Helena en la vilaĝo Cliffe, Kent, Anglio, ĝis komenco de la 20-a jarcento uziĝis kiel provizora kadavrejo de korpoj tiritaj el la proksima delto de la rivero Tamizo.
español: The Charnel House (el osuario), situado en una esquina del cementerio de St Helen's Church en Cliffe, condado de Kent, Inglaterra. Fue construido a mediados del siglo XIX y utilizado como morgue improvisada para almacenar los cuerpos encontrados en el río Támesis, esperando su identificación y entierro. El edificio continuó siendo utilizado hasta el comienzo del siglo XX.
magyar: A Cliffe-i Saint Helens-templom csontháza (Kent, Anglia)
italiano: L'ossario del cimitero della chiesa di Sant'Elena nel villaggio di Cliffe, Medway in Inghilterra. Fino all'inizio del XX secolo fu usato come obitorio iporvissato per i corpi estratti dal vicino estuario del Tamigi.
한국어: 잉글랜드 켄트 클리페의 성 헬렌 교회의 무덤 한 구석에 위치한 19세기 중엽의 납골당. 이곳은 20세기가 시작되기 전까지 템스 강 어귀 부근에서 건져낸 시신들을 위한 임시 영안실로 사용되었다. 현재 이곳은 잉글리시 헤리티지의 2등 문화재 지정 건물로 분류되어 있다.
македонски: Некогашна мртовечница за тела извлечени од блиското устие на Темза, денес заштитен објект од II категорија.
português: The Charnel House, situado em um canto do cemitério da igreja de Santa Helena, em Cliffe, condado de Kent, Inglaterra. Foi construído em meados do século XIX e utilizado como necrotério improvisado até que os corpos encontrados no rio Tâmisa fossem identificados e enterrados. O edifício continuou a ser utilizado até o início do século XX.
українська: Склеп на кладовищі біля церкви Святої Єлени в селі Кліфф, Кент, Англія. Склеп був побудований в середині 19 сторіччя. Його використовували в якості імпровізованого моргу. Його використовували до початку 20 сторіччя. Зараз склеп є об'єктом Англійської Спадщини.
中文（简体）: 英格兰肯特郡克利夫圣海伦教堂墓园角落的停尸屋。这间停尸屋建于19世纪中叶，当作下葬前放置尸体的太平间。这栋建筑用到20世纪初期，如今已经被英格兰遗产委员会列入二级历史建筑。
中文（繁體）: 英格蘭肯特郡克利夫聖海倫教堂墓園角落的停屍屋。這間停屍屋建於19世紀中葉，當作下葬前放置屍體的太平間。這棟建築用到20世紀初期，如今已經被英格蘭遺產委員會列入二級歷史建築。
1
0
2016-05-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 May '16
05 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kazakhstan_Altay_3.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Přírodní rezervace u jezera Markakol a řeka Kara, pohoří Altaj, Kazachstán.
Deutsch: Markakol-Naturreservat mit dem Fluss Kara-Koba im Altai-Gebirge in Ost-Kasachstan.
English: Markakol reserve and Kara-Koba river, Altai Mountains, Kazakhstan.
Esperanto: la rivero Kara-Koba kaj la naturprotektejo de la lago Markakol de la montaro Altajo en Kazaĥio
español: El río Kara-Koba y la reserva de Markakol en el macizo de Altái, Kazajistán.
magyar: A Kara-Koba folyó a Markakol természetvédelmi területen (Altaj-hegység, Kazahsztán)
italiano: Il fiume Kara in Russia.
한국어: 카자흐스탄 알타이 산맥 마르카콜 보호 구역과 카라-코바 강.
македонски: Резерватот Маркакол и реката Кара-Коба. Алтајски Планини, Казахстан.
português: Rio Kara-Koba e reserva Markakol nas montanhas Altai, Cazaquistão.
русский: Маркакольский заповедник, река Кара-Коба (Алтайские горы, Казахстан).
українська: Річка Кара-Коба в заповіднику Маркаколь серед Алтайських гір, Казахстан.
中文（简体）: 哈萨克斯坦阿尔泰山脉玛律卡科尔湖保护区和卡拉河。
中文（繁體）: 哈薩克阿爾泰山脈瑪律卡科爾湖保護區和卡拉河。
1
0
2016-05-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 May '16
04 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Laon_Cathedral_Vaults_01.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Stropní klenby katedrály Notre-Dame v Laonu, Pikardie, Francie.
Deutsch: Gewölbe und Laterne der Kathedrale Notre-Dame von Laon, Picardie, Frankreich
English: Vaults and roof lantern of Laon Cathedral Notre-Dame, Picardy, France
Esperanto: volboj kaj plafona lanterno de la Katedralo de Laon, Pikardio, Francio
español: Bóvedas y cimborrio de la catedral de Nuestra Señora de Laon, Picardía, Francia.
magyar: A laoni Notre-Dame székesegyház mennyezete (Laon, Franciaország)
italiano: Soffitto della Cattedrale di Laon in Francia.
한국어: 프랑스 피카르디 랑 노트르담 대성당의 아치 천장과 천장 등
македонски: Сводови во Богородичната црква во Лан, Пикардија, Франција.
Nederlands: De gewelven en de lantaarn van de Kathedraal van Laon in Frankrijk.
português: Abóbadas e lanterna da Catedral de Laon, Picardia, França.
українська: Склепіння та ліхтар на стелі в Ланському соборі, Пікардія, Франція.
中文（简体）: 法国皮卡第拉昂大教堂的拱顶和屋顶灯笼
中文（繁體）: 法國皮卡第拉昂大教堂的拱頂和屋頂燈籠
1
0
2016-05-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 May '16
03 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dülmen,_Alte_Brennerei_Löhning_--_2…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér (okno s lahvemi) staré palírny lihu Löhning, Dülmen, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo.
Deutsch: Flaschen auf der Fensterbank der Alten Brennerei Löhning in Dülmen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
English: Interior (with bottles on the windowsill of the stairwell) of the former Löhning distillery, Dülmen, North Rhine-Westphalia, Germany
Esperanto: interno (kun boteloj ĉe ŝtupara fenestro) de la historia distilejo Löhning en Dülmen, Vestfalio, Germanio
español: Botellas en la repisa de una ventana de la antigua destilería Löhning, Dülmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: Üvegek az egykori Löhning szeszfőzdében (Dülmen, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
italiano: Interno della ex distilleria Löhning a Dülmen in Germania.
한국어: 독일 노르트라인베스트팔렌 주 뒬멘 시 전 뢰닝(Löhning) 양조장의 창가의 병들.
македонски: Шишиња во некогашната дестилерија „Ленинг“, Дилмен, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: Het interieur van een voormalige destilleerderij in de Duitse plaats Dülmen.
português: Garrafas no peitoril de uma janela da antiga destilaria Löhning em Dülmen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
українська: Пляшки всередині колишньої лікерної фабрики в місті Дюльмен, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина.
中文（简体）: 德国北莱茵-威斯特法伦迪尔门Löhning酒厂旧址的内部(酒瓶)
中文（繁體）: 德國北萊茵-西發利亞迪爾門Löhning酒廠舊址的內部(酒瓶)
1
0
2016-05-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 May '16
02 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vincent_van_Gogh_-_Irises_(1889).jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Obraz Kosatce od Vincenta van Gogha. Olej na plátně, 74.3 × 94.3 cm, obraz vznikl v květnu roku 1889 v Saint-Rémy-de-Provence, Francie.
Deutsch: Iris (Schwertlilien) – Gemälde von Vincent van Gogh, Öl auf Leinwand, 74,3 × 94,3 cm, gemalt im Mai 1889 in Saint-Rémy-de-Provence (Frankreich) und seit 1990 im J. Paul Getty Museum.
English: Irises, by Vincent van Gogh. Oil on canvas, 74.3 × 94.3 cm, created in May 1889 in Saint-Rémy-de-Provence, France.
español: Iris (mayo de 1889), por Vincent van Gogh. Óleo sobre lienzo, 74,3 × 94,3 cm, Saint-Rémy-de-Provence, Francia.
magyar: Vincent van Gogh: Íriszek (1889)
italiano: Iris di Vincent van Gogh. Olio su tela dipinto nel maggio 1889 a Saint-Rémy-de-Provence in Francia.
한국어: 빈센트 반 고흐의 '붓꽃'. 캔버스 유화, 74.3 × 94.3 cm, 1889년 5월 프랑스 생레미드프로방스에서 그림.
македонски: Перуники од Винсент ван Гог. Масло на плантно, 1889 г.
Nederlands: Het schilderij Irissen, dat is geschilderd door Vincent van Gogh in 1889 in de Franse plaats Saint-Rémy-de-Provence.
português: Lírios (maio de 1889), por Vincent van Gogh. Óleo sobre tela, 74,3 × 94,3 cm, Saint-Rémy-de-Provence, França.
русский: Картина «Ирисы» Винсента Ван Гога (холст, масло, 1889 год).
українська: Картина "Іриси" Вінсента ван Гога написана в 1889 році в Сен-Ремі-де-Прованс, Франція.
中文（简体）: 梵谷的作品Irises，为74,3 × 94,3公分大小的布面油画，1889年5月在法国圣雷米创作绘制。
中文（繁體）: 梵谷的作品Irises，為74,3 × 94,3公分大小的布面油畫，1889年5月在法國聖雷米創作繪製。
1
0
2016-05-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 May '16
01 May '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lacerta_agilis_female_2013_G2.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Ještěrka obecná (Lacerta agilis), samička, Ukrajina.
Deutsch: Weibliche Zauneidechse (Lacerta agilis), fotografiert in der Ukraine.
English: Sand Lizard female (Lacerta agilis). Ukraine.
español: Lagarto ágil (Lacerta agilis, hembra). Ucrania.
français: Un Lézard des souches (Lacerta agilis) femelle.
magyar: Nőstény fürge gyík (Lacerta agilis)
italiano: Lucertola degli arbusti (Lacerta agilis), fotografata in Ucraina.
한국어: 암컷 모래장지뱀(Lacerta agilis). 우크라이나에서 촬영.
македонски: Планинска гуштерица (Lacerta agilis) во Украина.
Nederlands: Een vrouwelijke zandhagedis in Oekraïne.
português: Fêmea do lagarto-ágil (Lacerta agilis). fotografada na Ucrânia.
русский: Прыткая ящерица, самка (Lacerta agilis).
українська: Ящірка прудка, самиця (Lacerta agilis), Україна.
中文（简体）: 乌克兰雌性捷蜥蝎(Lacerta agilis)。
中文（繁體）: 烏克蘭雌性捷蜥蝎(Lacerta agilis)。
,_isla_Lobos,_islas_Gal%C3%A1pagos,_Ecuador,_2015-07-25,_DD_35.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
