2015-05-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 May '15
21 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:NASA-SNR0519690-ChandraXRayObservato…
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
čeština : Zbytky supernovy ve Velkém Magellanově oblaku, zobrazení ve spektrální oblasti Rentgenova záření a viditelného světla.
English : A supernova remnant in Large Magellanic Cloud in X-rays and visible light.
español : SNR 0519-69.0, un remanente de supernova en la Gran Nube de Magallanes.
italiano : Un resto di supernova nella Grande Nube di Magellano, ripresa nella luce visibile e ai raggi-x.
magyar : Szupernóva-maradvány a Nagy Magellán-felhőben röntgen és látható fénytartományban
Nederlands : Een supernovarest in de Grote Magelhaense Wolk. De afbeelding is gemaakt met infrarood en zichtbaar licht..
português : Remanescente de supernova na Grande Nuvem de Magalhães captada pelo telescópio orbital de raios-X (azul) e em luz visível (vermelho) pelo Hubble.
русский : Остаток сверхновой в Большом Магеллановом Облаке в рентгеновском и видимом диапазоне.
한국어 : 대마젤란 은하 내 초신성잔해의 X-선과 가시광선의 합성 사진.
1
0
2015-05-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 May '15
20 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haltern_am_See,_Sythen,_Quarzwerke,_…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Deutsch : Flansche in der Werkzeughalle der Quarzwerke in Sythen, Haltern am See, Deutschland
English : Flanges in the tool shed of the Quarzwerke in Sythen, Haltern am See, Germany
español : Bridas en el galpón de herramientas de Quarzwerke en Sythen, Haltern am See, Alemania.
italiano : Flange in un'officina della Quarzwerke a Haltern am See in Germania.
magyar : Karimák a Quarzwerke raktárában, Sythenben (Haltern am See, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
Nederlands : Flenzen in een gereedschapsschuur in de Duitse stad Haltern am See.
português : Flanges em uma oficina da mineradora alemã Quarzwerke Gruppe em Sythen, Haltern am See.
한국어 : 독일 할테른 암 제 시텐(Sythen) 소재 크바르츠베르케 공구 창고의 플랜지
1
0
2015-05-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 May '15
19 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Polistes_May_2013-2.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
čeština : Mladá vosí královna druhu vosík skvrnitý (Polistes dominula) střežící své hnízdo s vajíčky.
English : Young paper wasp queen (Polistes dominula) guarding her nest and eggs.
español : Avispa cartonera (Polistes dominula). Reina joven cuidando su nido.
italiano : Giovane regina Polistes dominula mentre sorveglia il suo nido e uova.
magyar : Fészkét védő fiatal déli papírdarázs (Polistes dominula) királynő
Nederlands : Een jonge koningin van de soort Franse veldwesp, die haar nest bewaakt.
português : Jovem rainha da vespa-do-papel-europeia (Polistes dominula) construindo seu ninho.
한국어 : 벌집을 지키는 젊은 유럽쌍살벌(Polistes dominula) 여왕.
1
0
2015-05-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 May '15
18 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jack_Johnson_2014.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: People
Descriptions:
čeština : Americký písničkář Jack Johnson na vystoupení ve Waikiki Shell Honolulu Havaj. Dnes oslavuje 40. narozeniny.
Deutsch : Jack Johnson, ein US-amerikanischer Surfer, Filmregisseur und Singer-Songwriter, spielt im Waikiki Shell auf Oahu, Hawaii
English : Jack Johnson performing at the Waikiki Shell in Honolulu Hawaii. Today he turns forty.
español : Jack Johnson en el Waikiki Shell de Honolulu, Hawai. Hoy cumple cuarenta años.
italiano : Jack Johnson suona a Waikiki Shell ad Honolulu.
magyar : Jack Johnson a Waikiki Shellben, Honoluluban
Nederlands : Een optreden van muzikant Jack Johnson in de Waikiki Shell in de Hawaïaanse hoofdstad Honolulu.
português : Jack Johnson, cantor e multi-instrumentista americano, em uma apresentação no Waikiki Shell em Honolulu, Havaí, em 2014. Hoje ele completa quarenta anos.
한국어 : 하와이 호놀룰루 와이키키 셸에서 연주 중인 잭 존슨. 오늘 그는 만 40세가 된다.
1
0
2015-05-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 May '15
17 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Matsim%C3%A4e_P%C3%BChaj%C3%A4rv.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
English : Reflection on Matsimäe Pühajärv in Järva County.
español : Reflejo en Matsimäe Pühajärv, condado de Järva, Estonia.
français : La forêt se reflétant dans le lac Matsimäe Pühajärv dans le comté de Järva en Estonie.
italiano : Il bosco riflesso nell'acqua nella contea di Järvamaa in Estonia.
magyar : Fényvisszaverődés a Matsimäe tavon, Järva megye, Észtország
Nederlands : De reflectie van het bos in het meer Matsimäe Pühajärv in de Estse provincie Järvamaa.
português : Reflexo do bosque na água. Região de Järva, Estônia.
русский : Отражение осеннего леса в воде озера Матсимяэ Пюхаярв (Ярвамаа, Эстония).
한국어 : 얘르바 주 마치매에 퓌하얘르브(Matsimäe Pühajärv)의 반사된 모습.
1
0
2015-05-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 May '15
16 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Actinoscyphia_aurelia_1.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US NOAA organisation.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
čeština : Mořská sasanka Actinoscyphia aurelia v Mexickém zálivu.
English : Venus flytrap anemone (Actinoscyphia aurelia) in the Gulf of Mexico.
español : Actinoscyphia aurelia, una anémona de mar en el Golfo de México.
italiano : Actinoscyphia aurelia fotografata al largo del golfo del Messico.
magyar : A tengerirózsák rendjébe tartozó Actinoscyphia aurelia a Mexikói-öbölben
Nederlands : Een zeeanemoon van de soort Actinoscyphia aurelia in de Golf van Mexico.
português : Actinoscyphia aurelia, uma espécie de anêmona-do-mar fotografada no golfo do México.
русский : Actinoscyphia aurelia (Актиния венерина мухоловка) в Мексиканском заливе.
한국어 : 멕시코 만의 Actinoscyphia aurelia (파리지옥 말미잘).
1
0
2015-05-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 May '15
15 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emscherkunst_Tanzender_Strommast_Zau…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Železná skulptura Zauberlehrling vypadající jako deformovaný nebo tančící stožár vysokého napětí, fotografovaný za západu slunce. Jeden z objektů výstavy na volné ploše - EMSCHERKUNST, Porůří, Německo.
Deutsch : Stahlskulptur Zauberlehrling, die an einen tanzenden Strommast erinnert, bei Sonnenuntergang. Entstanden im Rahmen von EMSCHERKUNST, eine Kunstausstellung im öffentlichen Raum
English : Iron sculpture Zauberlehrling (sorcerer's apprentice) looking like a deformed and dancing power pole, photographed at sunset. Created for EMSCHERKUNST, an art exhibition in the public space.
español : "Zauberlehrling" (aprendiz de brujo), una escultura de acero con el aspecto de un poste de alta tensión deformado que parece bailar. La escultura fue creada por Inges Idee, un grupo de artistas de Berlín, para EMSCHERKUNST 2013, una exposición de arte en el espacio público.
italiano : Zauberlehrling ("apprendista stregone") una scultura in ferro dall'aspetto di un traliccio della corrente danzante, fotografata al tramonto. Creata per l'Emscherkunst, una mostra triennale d'arte all'aria aperta che si tiene lungo il fiume Emscher in Germania.
magyar : Zauberlehrling (bűvészinas), egy táncoló villanypóznára emlékeztető acélszobor, melyet az Emscherkunst keretében állítottak ki köztérre a Ruhr-vidék északi részén
Nederlands : Het ijzeren sculptuur Zauberlehrling in de Duitse plaats Oberhausen (Noordrijn-Westfalen) gedurende zonsondergang.
português : Zauberlehrling (aprendiz de feiticeiro) é uma escultura em aço parecendo uma torre de energia em movimento de dança, fotografada ao pôr do sol. Criada para a EMSCHERKUNST, uma exposição internacional de arte em espaço público realizada no norte da Região do Vale do Ruhr, Alemanha.
русский : Железная скульптура Zauberlehrling, которая выглядит как деформированная или танцующая опора линии электропередачи, сфотографированная на закате. Оберхаузен, Северный Рейн-Вестфалия, Германия.
한국어 : 변형되어 춤추는 송전탑처럼 보이는 철재 조소 '마법사의 제자' (Zauberlehrling)의 해질녘 모습을 촬영. 공공장소의 예술전 EMSCHERKUNST 를 위해 제작.
1
0
2015-05-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 May '15
14 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadthalle_M%C3%BClheim_Panorama_Bla…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
čeština : Městské kulturní centrum ("Stadthalle") německého města Mülheim an der Ruhr za soumraku.
Deutsch : Stadthalle von Mülheim an der Ruhr zur Blauen Stunde
English : Town Event Hall ("Stadthalle") of Mülheim an der Ruhr at blue hour
español : Ayuntamiento ("Stadthalle") de Mülheim an der Ruhr en la hora azul.
italiano : Salone degli spettacoli municipale ("Stadthalle") di Mülheim an der Ruhr all'ora blu.
magyar : Mülheim an der Ruhr városháza szürkületkor
Nederlands : De Stadthalle van de Duitse stad Mülheim an der Ruhr tijdens het blauwe uur.
português : Vista do salão de eventos culturais da cidade alemã de Mülheim an der Ruhr no crepúsculo.
한국어 : 블루아워의 뮐하임안데어루르의 소도시 행사장 ("Stadthalle")
1
0
2015-05-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 May '15
13 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pa%C5%BEaislis_Monastery_interior_1,…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
čeština : Interiér kostela v klášteře Pažaislis, Kaunas, Litva.
English : The interior of the Pažaislis monastery and church, Kaunas, Lithuania.
español : Interior del Monasterio de Pažaislis en Kaunas, Lituania.
italiano : L'interno della chiesa del monastero di Pažaislis a Kaunas in Lituania.
magyar : A Pažaislis-kolostor és templom belülről, Kaunas, Litvánia
Nederlands : Het interieur van het Pažaislisklooster in de Litouwse stad Kaunas.
português : Interior da igreja e monastério Pažaislis em Kaunas, Lituânia.
русский : Интерьер Пажайслисского монастыря в Каунасе (Литва).
한국어 : 리투아니아 카우나스 소재 파자이슬리스 수도원과 교회의 내부.
1
0
2015-05-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 May '15
12 May '15
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:H%C3%A4ndkakk_2014.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
čeština : Mladý noční pták puštík bělavý v estonské oblasti Albu Parish.
English : A young Ural owl in Albu Parish.
español : Cárabo uralense joven en la comuna de Albu, condado de Järva, Estonia.
italiano : Un giovane allocco degli Urali (Strix uralensis) nel comune rurale di Albu in Estonia.
magyar : Fiatal uráli bagoly (Strix uralensis) a Järvamaa megyei Albu településnél Észtországban
Nederlands : Een jonge oeraluil in de Estse gemeente Albu.
português : Filhote de coruja-dos-urais (Strix uralensis) no município rural estoniano de Albu.
한국어 : 에스토니아 알부 교구의 어린 긴점박이올빼미.
