Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leeds_Castle_-_side_view.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky : Panorama hradu Leeds v září 2011
Dansk : Panorama af Leeds Castle, Leeds, England, september 2011.
English : Panorama of Leeds Castle in September, 2011
Español : Panorámica del Castillo de Leeds en septiembre de 2011.
Italiano : Vista panoramica del Castello di Leeds nel setttembre 2011, Kent, Inghilterra
Magyar : A Leedsi kastély panorámaképe (2011. szeptember)
Nederlands : Een panorama van Leeds Castle in de buurt van Maidstone in het Engelse graafschap Kent in september 2011.
Македонски : Панорама на Лидскиот замок во Лидс, Англија.
Русский : Панорама замка Лидс в сентябре 2011 года
Українська : Панорама Замку Лідс, вид з тилу із захисним ровом, графство Кент, Англія.
한국어 : 2011년 9월, 영국 켄트 리즈 성 전경
日本語 : イングランド・ケントのリーズ城。2011年9月。
中文(简体) : 利茲堡全景图，拍摄于2011年9月。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steinway_%26_Sons_concert_grand_pian…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Dansk : Koncertflygel fra Steinway & Sons.
English : Steinway & Sons concert grand piano.
Español : Piano concertístico Steinway & Sons.
Italiano : Pianoforte gran coda da concerto modello D-274, prodotto dalla Steinway & Sons, Amburgo, Germania.
Magyar : Nagy koncertzongora (Steinway & Sons)
Nederlands : Een vleugel van piano- en vleugelbouwer Steinway & Sons.
Македонски : Концертно пијано „Steinway & Sons“.
Русский : Концертный рояль Steinway & Sons
Українська : Концертний рояль Steinway & Sons, модель D-274, виготовлений на фабриці Стейнвей в Гамбурзі.
한국어 : 스타인웨이앤드선스의 연주용 그랜드피아노.
日本語 : スタインウェイ・アンド・サンズのコンサート用グランドピアノ。
中文(简体) : 史坦威公司生产的音乐厅级钢琴。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Large_Magellanic_Cloud.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Česky : Infračervená fotografie Velkého Magellanova oblaku pořízená Herschelovou vesmírnou observatoří, misí Evropské vesmírné agentury s podporou amerického Národního úřadu pro letectví a kosmonautiku (NASA), a Spitzerovým vesmírným dalekohledem provozovaným NASA.
Dansk : Galaksen Store Magellanske Sky i infrarød belysning fotograferet fra Herschel Space Observatory, en mission fra Den Europæiske Rumorganisation, samt NASA's Spitzer Space Telescope.
English : This image shows the Large Magellanic Cloud galaxy in infrared light as seen by the Herschel Space Observatory, a European Space Agency-led mission with important NASA contributions, and NASA's Spitzer Space Telescope.
Español : Imagen infrarroja de la Gran Nube de Magallanes tomada por el Observatorio Espacial Herschel, una misión dirigida por la Agencia Espacial Europea con importantes contribuciones de la NASA, y por el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA.
Italiano : La Grande Nube di Magellano vista agli infrarossi dal Herschel Space Observatory, una missione dell'Agenzia Spaziale Europea con importanti contributi NASA, e dal Telescopio spaziale Spitzer della NASA.
Nederlands : Deze afbeelding toont het onregelmatige sterrenstelsel van de Grote Magelhaense Wolk in infrarood licht gezien door de ruimtetelescoop Herschel. Een missie geleid door de Europese Ruimtevaartorganisatie met belangrijke bijdragen van de NASA en NASA's Spitzer Space Telescope.
Македонски : Галаксијата Голем Магеланов Облак во инфрацрвено светло. Вселенски телескоп „Хершел“.
Русский : Большое Магелланово Облако в инфракрасном свете. Снимок сделан в космической обсерватории Гершель
Українська : Зображення Великої Магелланової Хмари в інфрачервоному світлі отримане за допомогою космічного телескопа «Гершель», запущеного Європейським космічним агентством. Зображення найтепліших областей (синє забарвлення) галактики отримане космічним телескопом «Спітцер», запущеним НАСА.
日本語 : 欧州宇宙機関が主導しNASAが協力した計画ハーシェル宇宙望遠鏡とNASAのスピツァー宇宙望遠鏡がとらえた大マゼラン雲銀河の赤外光。
中文(简体) : 赫歇尔空间天文台红外线拍摄的大麦哲伦星系图片。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:QC_-_Ufer_Sankt_Lorenzstrom_bei_Kamo…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Dansk : Saint Lawrence-floden ved Kamouraska, Québec, Canada.
Deutsch : Ufer am Sankt Lorenzstrom bei Kamouraska
English : Waterside of Saint Lawrence River near Kamouraska
Español : Orilla del río San Lorenzo cerca de Kamouraska (Canadá).
Italiano : Lungo la costa del San Lorenzo vicino alla città di Kamouraska, Canada.
Magyar : A Szent Lőrinc-folyó partja Kamouraska közelében
Nederlands : De waterkant van de Saint Lawrencerivier nabij het Canadese Kamouraska in de provincie Québec.
Македонски : Брегот на реката Сен Лорен кај Камураска, Канада
Русский : Река Святого Лаврентия около Камураски
Українська : Берег Річки Святого Лаврентія біля міста Камураска, Квебек, Канада.
한국어 : 캐나다 카무라스카 인근 세인트로렌스 강 강변.
日本語 : カムラスカ近くのセントローレンス川
中文(简体) : 圣劳伦斯河靠近加拿大卡玛卡斯卡风景。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Church_of_St_George_-_Kyustendil.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Dansk : Den rekonstruerede middelalderkirke St. Georg i Kjustendil, Bulgarien. Den oprindelige kirke stammer fra slutningen af 10. og begyndelsen af 11. århundrede.
English : The reconstructed medieval Church of St. George in Kyustendil, Bulgaria. The original building is from the end of the 10th and the beginning of the 11th century.
Español : La iglesia medieval reconstruida de San Jorge en Kyustendil (Bulgaria). El edificio original es de finales del siglo X y comienzos del XI.
Italiano : La ricostruzione della chiesa medievale di Saint George a Kjustendil, Bulgaria. L'edificio originale risale alla fine del XI secolo.
Nederlands : De gereconstrueerde middeleeuwse Sint-Joriskerk in het Bulgaarse Kjoestendil. Het oorspronkelijke is gebouwd aan het eind van de 10e eeuw en in het begin van de 11e eeuw.
Македонски : Реконструираната средновековна црква Св. Георги во Ќустендил. Изворното здание датира од крајот на X до почетокот на XI век.
Русский : Реконструированная церковь святого Георгия, Кюстендил, Болгария
Українська : Реконструйована середньовічна церква Святого Георгія в місті Кюстендил, Болгарія. Недавно віднайдені середньовічні стінописи дозволяють датувати оригінальну будівлю кінцем 10-го — початком 11-го століття.
日本語 : 再建された、ブルガリア・キュステンディルの聖ゲオルギイ教会。元の建物は10世紀末から11世紀初頭の建築。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Falkland_Islands_Penguins_49.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Dansk : Kongepingvin (Aptenodytes patagonicus patagonicus), Vestfalkland.
English : King Penguin (Aptenodytes patagonicus patagonicus), West Falkland.
Español : Pingüino rey (Aptenodytes patagonicus patagonicus), Islas Malvinas.
Italiano : Esemplare di pinguino reale (Aptenodytes patagonicus), Falkland Occidentale.
Magyar : Királypingvin (Aptenodytes patagonicus patagonicus) (Nyugat-Falkland)
Nederlands : Een koningspinguïn (Aptenodytes patagonicus patagonicus) op de Falklandeilanden.
Македонски : Кралски пингвин (Aptenodytes patagonicus patagonicus) во Западен Фолкланд.
Русский : Королевский пингвин (Aptenodytes patagonicus patagonicus), Фолклендские острова
Українська : Королівський пінгвін, підвид Aptenodytes patagonicus patagonicus (<small>з давньогрецької: α/a — 'не, без', πτηνο/pteno — 'птах, літаючий', δυτης/dytes — 'нирець, водолаз'; patagonicus від Патагонія</small>), Західний Фолкленд (англ. West Falkland, ісп. Isla Gran Malvina).
한국어 : 서포클랜드 섬의 왕펭귄(Aptenodytes patagonicus patagonicus).
日本語 : キングペンギン (Aptenodytes patagonicus patagonicus)。西フォークランド島にて。
中文(简体) : 国王企鹅(Aptenodytes patagonicus patagonicus)，拍摄于福克兰群岛。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Immaculate_Conception,_by_Giovan…
Copyright status:
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Dansk : Den ubesmittede undfangelse af Giovanni Battista Tiepolo. Olie på lærred, 1767-68. Befinder sig nu på Pradomuseet, Madrid, Spanien.
English : The Immaculate Conception by Giovanni Battista Tiepolo depicting the Immaculate Conception of Mary. Oil on canvas painted 1767-68. Today housed in the Museo del Prado in Madrid.
Español : La Inmaculada Concepción, óleo sobre tela de Giovanni Battista Tiepolo (1767–1768). Expuesto en el Museo del Prado.
Italiano : L'Immacolata Concezione di Giambattista Tiepolo.
Nederlands : De Onbevlekte Ontvangenis door Giovanni Battista Tiepolo toont de Onbevlekte Ontvangenis van Maria. Olieverf op doek geschilderd in 1767-68. Vandaag de dag gehuisvest in het Museo del Prado in Madrid.
Македонски : „Безгрешното зачнување“ (1767-68) од Џамбатиста Тјеполо. Масло на платно. Музеј Прадо, Мадрид.
Русский : Непорочное зачатие, Джованни Баттиста Тьеполо, 1767-68, Музей Прадо, Мадрид
Українська : Непорочне зачаття — картина роботи Джованні Баттіста Тьєполо зображує Непорочне зачаття Діви Марії. Олійні фарби на полотні, 1767-1768 рр. Картина намальована для монастиря Сан-Паскуаль в місті Аранхуес, тепер в експозиції музею Прадо, Мадрид.
한국어 : 이탈리아의 화가 조반니 바티스타 티에폴로 작 "원죄 없는 잉태".
日本語 : ジョヴァンニ・バッティスタ・ティエポロ画『無原罪の御宿り』。マリアの無原罪懐胎を描く。1767－68年。キャンバスに油彩。マドリードのプラド美術館蔵。
中文(简体) : 乔凡尼·巴蒂斯塔·提埃坡罗描绘的《圣母无罪》，绘于1767-68年，目前陈列在马德里的普拉多博物馆。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Madinat_Jumeirah-Dubai3303.JPG
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
English : Madinat Jumeirah hotel with the Burj Al Arab in the background, Dubai, United Arab Emirates
Español : Hotel Madinat Jumeirah con el Burj Al Arab al fondo, Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Italiano : L'hotel Madinat Jumeirah con il Burj al-Arab sullo sfondo, Dubai, Emirati Arabi Uniti
Nederlands : Het Madinat Jumeirah hotel in Jumeirah met op de achtergrond het Burj al Arab in Dubai in de Verenigde Arabische Emiraten.
Македонски : Хотелот „Мадинат Џумеира“ со Бурџ Ал Араб во позадината. Дубаи, ОАР
Русский : Отель Мадинат Джумейра и Бурдж аль-Араб на заднем плане, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты
Українська : Мадінат Джумейра (в перекладі з арабської — місто прекрасне) — фешенебельний готельний, курортний і торговий квартал в Дубай, на задньому плані Бурдж аль-Араб — висотний п'ятизірковий делюкс готель.
日本語 : ドバイのホテルマディナ・ジュメイラ。後方はブルジュ・アル・アラブ。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Funivia_Rote_Nase_alt.JPG
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
English : Aerial "Rote Nase", Zermatt
Italiano : Funivia Rote Nase, Zermatt.
Nederlands : Kabelbaan Rote Nase in het Zwitserse Zermatt.
Македонски : Жичарницата Rote Nase („Црвен Нос“) во Цермат, Швајцарија.
Русский : Канатная дорога Rote Nase, Церматт, Швейцария
Українська : Канатна дорога Rote Nase (Червоний ніс), село Церматт, Швейцарія.
日本語 : ドイツ・ツァーマット、ローテ・ナーゼ山のケーブルカー。
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ramaria-flaccida-fichtenkoralle.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Fungi
Descriptions:
English : A coral fungus (Ramaria flaccida), one of about 200 species in the genus Ramaria, photographed near Eggingen, Germany.
Español : Un hongo coral (Ramaria flaccida), una de las 200 especies del género Ramaria, fotografiado cerca de Eggingen (Alemania).
Français : Une clavaire flasque à Ulm, en Allemagne.
Italiano : Ramaria flaccida, una delle circa 200 specie del genere Ramaria, fotografato vicino a Eggingen, Germania.
Magyar : Lenge korallgomba (Ramaria flaccida), a korallgomba (Ramaria) nemzetség mintegy 200 fajának egyike. Németország, Eggingen közelében.
Nederlands : Een slappe koraalzwam (Ramaria flaccida), een van de ongeveer 200 soorten uit het geslacht Ramaria, gefotografeerd nabij Eggingen, Duitsland.
Македонски : Корална габа (Ramaria flaccida) близу Егинген, Германија.
Русский : Рамария Ramaria flaccida около Эггингена, Германия
Українська : Рамарія (кораловий гриб) повисла (Ramaria flaccida — Ramaria від лат. ramus — гілка, кущ; flaccida — повислий, пониклий, в'ялий). Світлина зроблена біля міста Еггінген, Німеччина.
한국어 : 다박싸리버섯(Ramaria flaccida). 독일 Eggingen 인근에서 촬영.
日本語 : ヒメホウキタケ (Ramaria flaccida)。ドイツ・エギンゲンにて。
中文(简体) : 一种学名为Ramaria flaccida的钉菇目真菌。
