2012-03-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Mar '12
30 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Saskatchewan_Farm_Elevator.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Dansk : Lille kornsilo ved en gård nær Moose Jaw, Saskatchewan, Canada.
Deutsch : Ein kleines Getreidesilo auf einer Farm in Moose Jaw, einer Stadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan.
English : A small grain elevator on a farm near Moose Jaw, Saskatchewan, Canada.
Español : Un granero pequeño en una granja cerca de Moose Jaw, Saskatchewan (Canadá).
Italiano : Un piccolo silo per il grano in una fattoria vicino a Moose Jaw Saskatchewan, Canada.
Magyar : Kis gabonasiló (Kanada, Saskatchewan, <b>Moose Jaw</b> közelében)
Nederlands : Een kleine graansilo op een boerderij nabij Moose Jaw, Saskatchewan, Canada.
Македонски : Мал старински силос на фарма близу Мус Џо, Канада.
Українська : Невеликий зерновий елеватор на фермі поблизу міста Мус-Джо, Саскачеван, Канада.
日本語 : カナダ・サスカチュワン州ムースジョー近郊の農場にあるカントリーエレベーター。
中文(简体) : 加拿大萨斯喀彻温省穆斯乔周边的谷仓。
1
0
2012-03-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Mar '12
29 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_Chambre_%C3%A0_Arles,_by_Vincent_…
Copyright status: Public domain as a work of the Art (PD-old-100) organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Dansk : Soveværelset i Arles af Vincent van Gogh. Udstillet ved Musée d'Orsay i Paris, Frankrig.
English : Vincent van Gogh's Bedroom in Arles.
Español : El dormitorio en Arles, de Vincent van Gogh. Expuesto en el Museo de Orsay de París (Francia).
Français : La Chambre de Van Gogh à Arles
Italiano : La camera di Vincent ad Arles di Vincent van Gogh. Esposto al Museo d'Orsay di Parigi, Francia.
Magyar : Van Gogh szobája Arles-ban
Nederlands : De La Chambre à Arles (Slaapkamer te Arles) van schilder Vincent van Gogh.
Македонски : „Спална соба во Арл“ од Винсент ван Гог.
Українська : Картина Вінсента ван Гога Спальня в А́рлі (інший варіант назви — Спальня), третя версія картини, кінець вересня 1889 р.
한국어 : ‘아를의 침실’. 빈센트 반 고흐 작.
日本語 : フィンセント・ファン・ゴッホの『アルルの部屋』。
中文(简体) : 文森特·梵高作品《在亚尔的卧室》。
1
0
2012-03-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Mar '12
28 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C5%A0koda_15T,_smy%C4%8Dka_Radlick%…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Česky : Škoda 15T, nový typ nízkopodlažní tramvaje od Škody Transportation provozovaný v Praze a Rize.
Dansk : Škoda 15 T, en ny sporvognsmodel med lavt gulv, foreløbig indsat i Prag og Riga.
Deutsch : Straßenbahn des Typs Škoda 15 T, einer Niederflurstraßenbahn des Herstellers Škoda, die zur Zeit in Prag und Riga betrieben wird.
English : Škoda 15T, a new model of low-floor tram from Škoda Transportation, currently being operated in Prague and Riga.
Español : Škoda 15 T, un nuevo modelo de tranvía de suelo bajo fabricado por Škoda Transportation, actualmente operativo en Praga y Riga.
Français : Škoda 15 T, nouveau modèle de tramway à plancher bas intégral produit par Skoda, en fonctionnement à Prague et Riga.
Italiano : Lo Škoda 15T, un nuovo modello di tram a piano ribassato della Škoda Transportation, in funzione a Praga e Riga.
Magyar : A Škoda Holding új alacsonypadlós villamosa a Škoda 15T, mely típus Prágában és Rigában is közlekedik.
Nederlands : De Škoda 15 T, een nieuw model lagevloertram van Škoda Holding, momenteel in gebruik Praag en Riga.
Македонски : Новиот нископоден трамвај „Шкода 15Т“ кој моментално сообраќа во Прага и Рига.
Українська : Чеський трамвай Škoda 15T, який виробляється на підприємстві ŠKODA TRANSPORTATION, на трамвайному кільці Радлічка в Празі; перший день дослідної експлуатації з пасажирами, 5 жовтня 2010 р.
日本語 : Škoda 15T。現在プラハとリガで運行されているシュコダ交通の新型低床式路面電車である。
中文(简体) : 斯柯达15T低地板电车，是斯柯达交通新型电车，目前正在运作在布拉格和里加。
1
0
2012-03-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Mar '12
27 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Telefon_BW_2012-02-18_13-44-32.JPG
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Dansk : Drejetelefon, muligvis fra Belgien (kredsløbsdiagrammet indeni er på hollansk og fransk).
English : Rotary dial telephone, probably from Belgium (the circuit diagram inside is in Dutch and French).
Español : Teléfono con disco de marcar, probablemente de Bélgica (el diagrama de circuito interior está en holandés y francés).
Italiano : Telefono con selettore a disco, probabilmente belga, il diagramma dei circuiti all'interno è in olandese e francese.
Magyar : Valószínűleg Belgiumban gyártott tárcsás telefonkészülék (a belsejében található kapcsolási rajz holland és francia nyelvű)
Nederlands : Draaitelefoon vermoedelijk uit België (het schakelschema binnenin is in het Nederlands en Frans).
Македонски : Белгиски телефон со вртежно бирање.
Українська : Телефон з дисковим набором номера, ймовірно з Бельгії, надписи під принциповою схемою всередині корпусу зроблені нідерландською і французькою мовами.
日本語 : ダイヤル式電話機。中の回路図がオランダ語とフランス語で記されていることからベルギーのものと思われる。
中文(简体) : 旋转拨号电话，可能产自比利时，里面的电路图语言为荷兰语和法语。
1
0
2012-03-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Mar '12
26 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Royal_Wedding_Stockholm_2010-Slottsb…
Copyright status:
Featured Picture category: People
Descriptions:
Dansk : Kronprinsesse Victoria af Sverige og Daniel Westling i kortege på Slottsbacken ved deres bryllup, 19. juni 2010.
English : Wedding of Victoria, Crown Princess of Sweden, and Daniel Westling; Cortège at Slottsbacken.
Español : Boda de Victoria de Suecia y Daniel Westling. Comitiva en Slottsbacken.
Italiano : 19 giugno 2010, matrimonio di Vittoria di Svezia e Daniel Westling, processione nuziale lungo la Slottsbacken, Stoccolma, Svezia.
Magyar : Viktória svéd királyi hercegnő és Daniel Westling házassága: a nászmenet a Stockholmi székesegyháztól keletnek tartó <b>Slottsbacken</b> utcán vonul
Nederlands : De bruiloft van kroonprinses Victoria van Zweden en prins Daniel van Zweden, Hertog van Västergötland in Stockholm.
Македонски : Венчавката на шведската принцеза-престолонаследничка Викторија и Даниел Вестлинг (19 јуни 2010).
Українська : Весілля кронпринцеси Швеції Вікторії і Даніеля Вестлінга, Стокгольм, 19 червня 2010 р.
한국어 : 스웨덴 왕세녀 빅토리아와 다니엘 베스틀링의 결혼식 행렬.
日本語 : 結婚式後、スロッツバッケンで行進するスウェーデン王太子ヴィクトリアとダニエル・ヴェストリング。
中文(简体) : 2010年6月19日，维多利亚公主和丹尼尔亲王举行婚礼。
1
0
2012-03-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Mar '12
25 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Megyeri_h%C3%ADd.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Dansk : Megyeri-broen ved daggry (før den planlagte åbning af broen), Budapest, Ungarn.
English : Megyeri bridge at dawn (before its planned opening), Budapest, Hungary.
Español : El Puente de Megyer al amanecer (antes de su apertura). Budapest (Hungría).
Français : Le pont de Megyeri à l'aube. Budapest, Hongrie.
Italiano : Megyeri Bridge sul Danubio all'alba prima della sua inaugurazione, Budapest, Ungheria.
Magyar : A Megyeri híd hajnalban, átadás előtt
Nederlands : De Megyeribrug bij dageraad voor zijn geplande opening in september 2008 in Boedapest, Hongarije.
Македонски : Мандарини (Citrus reticulata).
Українська : Міст Медєрі (угор. Megyeri híd, <small>Megyer — ім'я племені, яке дало назву мадярам (угорцям), megyeri — поширений топонім</small>) — вантовий міст через Дунай в Будапешті напередодні відкриття, серпень 2008 р.
한국어 : 헝가리 부다페스트에 있는 메제리 다리의 새벽.
日本語 : 2008年8月、開通を控えるハンガリー・ブダペストのマジャーリ橋。
中文(简体) : 迈杰里桥。
1
0
2012-03-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Mar '12
24 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mandarin_Oranges_(Citrus_Reticulata)…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Food and drink
Descriptions:
Česky : Mandarinky (Citrus Reticulata)
Dansk : Frugter af mandarin (Citrus reticulata).
Deutsch : Mandarinen (Citrus reticulata).
English : Mandarin oranges (Citrus reticulata).
Español : Mandarinas (Citrus reticulata).
Italiano : Megyeri Bridge sul Danubio all'alba prima della sua inaugurazione, Budapest, Ungheria.
Magyar : Mandarin (Citrus reticulata)
Nederlands : Mandarijnen (Citrus reticulata).
Македонски : Мостот Меѓери во Будимпешта на изгрејсонце.
Українська : Плоди мандарина (Citrus reticulata — цитрус сітчата (лат. citrus — жіночого роду)).
한국어 : 만다린 오렌지(Citrus reticulata)
日本語 : マンダリンオレンジ (Citrus reticulata)。
中文(简体) : 橘(Citrus reticulata)。
1
0
2012-03-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Mar '12
23 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buffalo_soldiers1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Dansk : En gruppe af de såkaldte "buffalo soldiers" fra 25. infanteriregiment i United States Army, 1890, Fort Keogh, Montana, USA. Nogle af soldaterne bærer frakker af bisonpels (buffalo).
English : Buffalo soldiers of the 25th Infantry, some wearing buffalo robes, Ft. Keogh, Montana.
Español : Soldados Búfalo del 25.° de Infantería, algunos llevando togas de búfalo, en Fort Keogh, Montana (EE.UU.)
Italiano : "Buffalo Soldier" ("soldati bisonte", soprannome conferito ai soldati afroamericani) del 25º Reggimento fanteria; alcuni indossano pelli di bisonte. Fort Keogh, Montana.
Magyar : A 25. lövészezred néger katonái (Buffalo soldiers), néhányuk bölénybőr köpenyt visel (Fort Keogh, Montana)
Nederlands : Buffalo soldiers van het 25th Infantry, sommigen dragen bisonhuiden, te Fort Keogh in Montana, Verenigde Staten.
Македонски : Војници од XXV пешадиски полк (наречени „бафало-војници“) во Форт Кио, Монтана, САД.
Українська : Солдати афроамериканці, Солдати Бізони (англ. Buffalo soldiers) 25-го піхотного полку Армії США, деякі вдягені в кожухи з бізонячої шкіри, Форт Кіу, Монтана. Світлина 1890 року.
日本語 : 第25歩兵連隊のバッファロー・ソルジャーたち。1890年、モンタナ州フォートキーオにて。
中文(简体) : 美国陆军第25步兵团布法罗士兵，拍摄于1890年。
1
0
2012-03-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Mar '12
22 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pontederia_cordata_4_PP.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Dansk : Vandkærte (Pontederia cordata) i Plaisance National Park, Québec, Canada.
English : Pickerelweed (Pontederia cordata) at Plaisance National Park in Quebec, Canada.
Español : Tarope grande (Pontederia cordata) en el Parque Nacional de Plaisance, Quebec (Canadá).
Italiano : Pontederia (Pontederia cordata) nel Plaisance National Park, Québec, Canada.
Magyar : Közönséges sellővirág (Pontederia cordata) a Plaisance Nemzeti Parkban (Kanada, Québec)
Nederlands : Moerashyacint (Pontederia cordata) in het Parc national de Plaisance in Quebec, Canada.
Македонски : Штукина трева (Pontederia cordata) во националниот парк Плезанс во Квебек, Канада.
Українська : Понтедерія серцелиста / щучий бур'ян (Pontederia cordata, Pontederia — на честь італійського ботаніка Джуліо Понтедера) в національному парку Плезанс (фр. Parc national de Plaisance), Квебек, Канада.
日本語 : ナガバミズアオイ (Pontederia cordata)。カナダ・ケベック州プレザンス国立公園にて。
中文(简体) : 梭鱼草。
1
0
2012-03-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Mar '12
21 Mar '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Fountain_Geyser_Sunset.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Dansk : Great Fountain Geyser i udbrud ved solnedgang i Yellowstone National Park, Wyoming, USA.
English : The Great Fountain Geyser erupting at sunset at the Yellowstone National Park, Wyoming, United States.
Español : El Great Fountain Geyser en erupción al anochecer en el Parque Nacional Yellowstone, en Wyoming (EE.UU.)
Italiano : Il Great Fountain Geyser erutta al tramonto al Parco nazionale di Yellowstone, Wyoming, Stati Uniti.
Magyar : A Nagy Szökőkút gejzír kitörése a Yellowstone Nemzeti Parkban (USA, Wyoming)
Nederlands : Een uitbarsting van de Great Fountain Geyser tijdens zonsondergang in het Yellowstone National Park, Wyoming, Verenigde Staten.
Македонски : Гејзерот „Голем Водоскок“ во националниот парк Јелоустон (Вајоминг, САД) како избива на зајдисонце.
Русский : Гейзер Большой Фонтан в национальном парке Йеллоустоун, Вайоминг, США
Українська : Виверження гейзеру Великий Фонтан (англ. Great Fountain Geyser) в променях західного сонця, Єллоустонський національний парк, Вайомінг, США.
한국어 : 미국 옐로스톤 국립공원의 간헐천이 석양 아래 분출하고 있다.
日本語 : アメリカ合衆国ワイオミング州イエローストーン国立公園のグレート・ファウンテン・ガイザー。
中文(简体) : 黄石国家公园景色。
.jpg){kind=link}
