2010-09-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Sep '10
20 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:San_francisco_in_fog_with_rays.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Česky : Z mlhy vystupující Golden Gate Bridge a San Francisco
Dansk : Tåge over Golden Gate. Øverst ses lidt af Golden Gate-broen (i midten) og Bay Bridge (til venstre herfor) samt San Fransisco (i højre side).
Deutsch : Bay Bridge, Golden Gate Brige und San Francisco im Nebel.
English : Out of fog Bay Bridge and Golden Gate Bridge and San Francisco in fog and crepuscular rays.
Español : Puente de la Bahía, Puente Golden Gate y San Francisco fuera de la niebla, y rayos crepusculares.
Italiano : Il Bay Bridge e il Golden Gate Bridge nascosti dalla nebbia, San Francisco (USA)
Magyar : A Golden Gate Bridge kiemelkedik a ködből San Francisco előtt
Nederlands : De Bay Bridge, Golden Gate Brige en de stad San Francisco opdoemend uit de nevel met onderaan wolkenstralen.
Português : Ponte Golden Gate vista da Baía de São Francisco, parcialmente encoberta por névoa.
Македонски : Поглед на мостот Голден Гејт во Сан Франциско во магла со самрачни зраци.
日本語 : 薄明光の注ぐ雲海の先にサンフランシスコ・オークランド・ベイブリッジ、ゴールデン・ゲート・ブリッジとサンフランシスコ市街を望む。
中文(简体) : 雾气和云隙光中的海湾大桥、金门大桥和旧金山
1
0
2010-09-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Sep '10
19 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scandium_sublimed_dendritic_and_1cm3…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects (Rocks and Minerals)
Descriptions:
Česky : Vysoce čisté (99,998 %) dendritické skandium spolu s 1cm³ krychličkou skandia vyrobenou tavením v elektrickém oblouku
Dansk : Scandium, sublimeret-dendritisk med høj renhed (99,998% Sc/TREM). Til sammenligning en 1 cm<sup>3</sup> scandiumterning.
Deutsch : Scandium, sublimiert-dendritisch, hochrein 99,998 % Sc/TREM. Sowie für den Größenvergleich ein lichtbogengeschmolzener 1 cm<sup>3</sup> Scandiumwürfel aus gleichem Material.
English : Scandium, sublimed-dendritic, high purity 99.998 % Sc/TREM. As well as an argon arc remelted 1 cm<sup>3</sup> scandium cube for comparison.
Español : Escandio cristalizado (con un grado de pureza de 99,998%) y cubo de 1 cm³ para comparación.
Français : Scandium sublimé-dendritiques pur à 99,998 % placé à côté d'un cube d'1cm d'arête de scandium refondu à l'arc.
Italiano : Lo Scandio ad elevata purezza: 99.998 % Sc/TREM
Magyar : 99,998 %-os tisztaságú dendrites szublimált szkandium minta, mellette egy ívhegesztéssel megolvasztott 1 cm<sup>3</sup>-es szkandiumkocka
Nederlands : Scandium (Sc), gesublimeerd-dendritisch hoogzuiver (99,998%) Sc/TREM (Total Rare Earth Metal; totale hoeveelheid zeldzame aarde) met ter vergelijking een Tungsten Inert Gas-gesmolten scandiumkubus van 1 cm³ van vergelijkbaar materiaal.
Polski : Dendrytyczny, sublimowany skand o czystości 99,998 % (Sc/TREM) oraz 1 cm kostka skandu przetopionego metodą TIG
Português : Escândio cristalizado (com grau de pureza de 99,998%) e cubo de 1 cm³ para comparação.
Македонски : Кристали на скандиум (чистота: 99,998) со скандиумска коцка со 1 cm<sup>3</sup> за споредба.
日本語 : 純度99.998%のスカンジウムの結晶。昇華によるデンドライトである。比較のために中央に置かれている立方体は、アルゴンアーク再溶融で形成された一辺1センチメートルのスカンジウム。
中文(简体) : 纯度为99.998 %的钪晶体，以及一立方厘米的钪立方体块。
1
0
2010-09-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Sep '10
18 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Supermarine_Spitfire_Mk_XVI_NR.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Česky : Supermarine Spitfire XVI v Duxfordu v září 2006
Dansk : Supermarine Spitfire XVI i Duxford, september 2006.
Deutsch : Supermarine Spitfire XVI in Duxford, September 2006.
English : Supermarine Spitfire XVI at Duxford, September 2006.
Español : Avión Supermarine Spitfire en la presentación en el XVI Duxford Air Show (2006).
Italiano : Un Supermarine Spitfire XVI a Duxford (Inghilterra)
Magyar : Supermarine Spitfire Mk XVI vadászrepülőgép Duxfordban, 2006 szeptemberében.
Nederlands : Supermarine Spitfire XVI boven Duxford (nabij Londen) in 2006.
Português : Aeronave Supermarine Spitfire em apresentação no XVI Duxford Air Show <small>(2006)</small>.
Македонски : Авион Supermarine Spitfire XVI во Даксфорд.
日本語 : スーパーマリン スピットファイアXVI（2006年9月、イギリス・ダックスフォードにて）
中文(简体) : 喷火战斗机XVI，拍摄于2006年9月，英国达克斯福德。
1
0
2010-09-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Sep '10
17 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calocoris_affinis.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky : Klopuška Calocoris affinis na chrastavci rolním (Knautia arvensis)
Dansk : Blomstertæge af arten Calocoris affinis på en blåhat (Knautia arvensis).
Deutsch : Weichwanze (Calocoris affinis) auf einer Acker-Witwenblume (Knautia arvensis).
English : Grass bug (Calocoris affinis) upon Field Scabious (Knautia arvensis).
Español : (Calocoris affinis) sobre Escabiosa (Knautia arvensis).
Italiano : Un insetto appartenente al genere (Calocoris affinis) su un'Ambretta (Knautia arvensis)
Magyar : Calocoris affinis (poloskaféle) mezei varfüvön (Knautia arvensis)
Nederlands : Calocoris affinis (een wants) op een beemdkroon (Knautia arvensis)
Português : Inseto sobre Knautia arvensis, planta perene da família das Dipsacaceae.
Suomi : Tarhakauluslude (Calocoris affinis) ruusuruoholla (Knautia arvensis)
Македонски : Полска бубачка (Calocoris affinis) на полско белоградниче (Knautia arvensis).
Русский : Слепняк (Calocoris affinis) на соцветии короставника полевого (Knautia arvensis).
日本語 : カスミカメムシ科の昆虫 Calocoris affinis が、マツムシソウ科の植物 Knautia arvensis に乗る。
中文(简体) : 异翅亚目盲椿象科的一种学名为Calocoris affinis的昆虫
1
0
2010-09-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Sep '10
16 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Geneva_mechanism_6spoke_animation.gif
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Česky : Animace maltézského kříže
Dansk : Animation af en malteserkryds-udveksling med seks positioner.
Deutsch : Diese Animation zeigt die Funktionsweise eines Malteserkreuzgetriebes
English : This animation shows a six-position Geneva Mechanism in operation
Español : Esta animación representa las seis posiciones del mecanismo llamado Rueda de Ginebra
Italiano : Funzionamento del meccanismo a croce di Malta
Magyar : Hatosztású máltai kereszt működését bemutató animáció
Nederlands : animatie van een extern uitgevoerd maltezerkruismechanisme
Português : Animação ilustrando o funcionamento de mecanismo conhecido como Roda de Geneva.
Македонски : Анимација на Малтешки механизам во движење
한국어 : 제네바 기구의 동작 원리를 보여주는 애니메이션.
日本語 : ジェネバ機構の動き方のアニメーション
中文(简体) : 六角星形轮传动示意图
1
0
2010-09-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Sep '10
15 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boletus_in_Finnish_forest.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky : Hřib rostoucí na ostrově Heinäsaari ve finském jezeře Saimaa
Dansk : Rørhat (Boletus), der vokser i en finsk skov på øen Heinäsaari i Saimaasøen i Lappeenranta, Finland.
Deutsch : Dickröhrlinge (Boletus) wachsen in einem finnischen Wald nahe der Heinäsaari-Insel im Saimaa in Lappeenranta, Finnland
English : Unidentified Boletus growing in a Finnish forest at Heinäsaari island of Lake Saimaa in Lappeenranta, Finland
Español : Boletus no identificado en la orilla del Lago Saimaa, el mayor lago de Finlandia.
Italiano : Un fungo appartentente al genere Boletus sull'isola di Heinäsaari nel lago di Saimaa, Lappeenranta (Finlandia)
Magyar : Tinóruféle a finnországi Saimaa tó partján
Nederlands : Boletus in een bos op het eiland Heinäsaari in het Saimaameer nabij de stad Lappeenranta in de Finse regio Zuid-Karelië.
Português : Cogumelo na margem do Lago Saimaa, maior lago da Finlândia.
Suomi : Tatti Saimaan Heinäsaaressa Lappeenrannan alueella.
Македонски : Вргањ на островот Хејнесари, езеро Сајма во Лапенранта, Финска
日本語 : ヤマドリタケ属のキノコ。サイマー湖のHeinäsaari島（フィンランド、ラッペーンランタ）の森にて。
中文(简体) : 芬兰拉彭兰塔塞马湖黑奈萨里岛上森林里的牛肝菌
1
0
2010-09-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Sep '10
14 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:FEVE_Valencia_15.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Česky : Stará úzkorozchodná elektrická lokomotiva španělské železnice FEVE v nádraží Pont de Fusta ve Valencii, 1987
Dansk : Gammel smalsporet elektrisk togvogn på FEVE-stationen Pont de Fusta i Valencia i Spanien, 1987.
Deutsch : Alte elektrische Schmalspur-Trambahn der FEVE am „Pont de Fusta“-Bahnhof in Valencia (Spanien) – aufgenommen 1987
English : Old narrow-gauge electric car of FEVE at Pont de Fusta railway station in Valencia, Spain in 1987
Español : Antiguo tren eléctrico de FEVE en 1987 en Valencia. (España)
Magyar : Régi, keskeny nyomtávú FEVE villamos (Pont de Fusta vasútállomás, Valencia, Spanyolország, 1987)
Nederlands : Oude elektrische smalspoorwagon van de Spaanse spoorwegmaatschappij Ferrocarriles de Vía Estrecha bij station Pont de Fusta in de Spaanse stad Valencia in 1987.
Português : Antigo trem movido a eletricidade operado pela FEVE em 1987 em Valência, Espanha.
Македонски : Стара теснолинејка на железничка станица во Валенсија, Шпанија, 1987 г.
한국어 : 스페인 발렌시아의 퐁데 푸스타 기차역의 FEVE의 오랜 협궤 전동차, 1987년.
日本語 : 狭軌鉄道FEVEの古い電車。スペイン・バレンシアのポント・デ・フスタ駅にて、1987年撮影。
中文(简体) : 古老的窄轨电车，拍摄于1987年西班牙瓦伦西亚。
1
0
2010-09-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Sep '10
13 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:August_2010_CME_SDO_Multi-Wavelength…
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Česky : Dne 1. 8. 2010 se na téměř celé přivrácené straně Slunce rozpoutaly prudké erupce; obrázek ze Solar Dynamics Observatory
Dansk : 1. august 2010 udbrød der enorm aktivitet på næsten hele den side af Solen, som vendte mod Jorden. Billedet viser mange forskellige aspekter af dette soludbrud.
Deutsch : Am 1. August 2010 brach fast die gesamte der Erde zugewandten Seite der Sonne in starke Aktivität aus. Dieses Bild zeigt verschiedene Aspekte des solaren Ereignisses.
English : On August 1, 2010, almost the entire Earth-facing side of the sun erupted in a tumult of activity. This image shows many different aspects of the news-making solar event.
Italiano : Attività magnetica della Terra il 1 agosto 2010
Magyar : 2010. augusztus 1-én a Nap a Föld felé néző oldalán jelentős kitöréseket produkált, a kép ezek különböző ábrázolásait egyesíti.
Nederlands : Op 1 augustus 2010 barstte bijna de hele naar de Aarde toegekeerde zijde van de Zon (rechtsonder de Aarde en Maan) uit in een tumult van activiteit. Zichbaar hier is het noordelijk halfrond van de Zon met onder andere een zonnevlam (witte gloed linksboven), zonne-tsunami (golfachtige structuur rechtsboven), gloeispiralen van magnetisme, grootschalig schudden van de corona en uitbarstende radiogolven. De kleuren vertegenwoordigen verschillende gastemperaturen.
Português : Imagem obtida em 1 de agosto de 2010 pela sonda Solar Dynamics Observatory do evento conhecido como Ciclo solar 24.
Македонски : Приказ на активностите на Сонцето при неговото избувнување на 1 август 2010 г.
Русский : Следы солнечной активности в атмосфере Земли 1 августа 2010.
日本語 : 2010年8月1日、太陽の地球から見える面のほぼ全体で爆発的活動が起きた。この画像からはその際起こった様々な現象を読み取れる。
中文(简体) : 2010年8月1日，太阳相对地球的一面发生四次日珥爆发的图象。
1
0
2010-09-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Sep '10
12 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mandel_zoom_11_satellite_double_spir…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Česky : Část vizualizace Mandelbrotovy množiny
Dansk : Udsnit af Mandelbrot-mængden.
Deutsch : Detailansicht von der Mandelbrot-Menge.
English : Partial view of the Mandelbrot set.
Español : Vista parcial del Conjunto de Mandelbrot.
Italiano : Un particolare del frattale di Mandelbrot
Magyar : Egy Mandelbrot-halmaz részlete
Nederlands : Deelaanzicht van de Mandelbrotverzameling.
Português : Conjunto de Mandelbrot.
Македонски : Делумен приказ на Манделбротовото множество.
한국어 : 만델브로 집합의 일부.
日本語 : マンデルブロ集合の一部
中文(简体) : 曼德勃罗集合的一部分演示
1
0
2010-09-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Sep '10
11 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:FEMA_-_5399_-_Photograph_by_Andrea_B…
Copyright status: Public domain as a work of the US FEMA organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Česky : Trosky na střechách v okolí Světového obchodního centra po útocích 11. září 2001
Dansk : Nedfaldet materiale på hustage omkring World Trade Center efter terrorangrebet den 11. september 2001.
Deutsch : Schutt auf den umliegenden Dächern des Ground Zero nach den Terroranschlägen des 11. September 2001.
English : Debris on surrounding roofs at the site of the World Trade Center after the September 11 attacks
Español : Escombros después de los Atentados del 11 de septiembre de 2001.(Foto: 28 de septiembre de 2001).
Italiano : Le rovine del World Trade Center dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, New York (USA)
Magyar : Törmelék az egyik World Trade Centerhez közeli ház tetején a 2001. szeptember 11-ei terrortámadások után
Nederlands : Puin op omringende daken van Ground Zero (de plek van de twee torens van het New Yorkse WTC) na de aanslagen van 11 september 2001. Foto genomen op 28 september 2001.
Português : Escombros após os Ataques de 11 de setembro de 2001 <small>(Foto: 28 de setembro de 2001)</small>.
Македонски : Рушевини од Светскиот трговски центар по терористичките напади од 11 септември 2001 г.
Русский : Фрагменты разрушенных башен Всемирного Торгового Центра в Нью-Йорке после Террористических актов 11 сентября 2001 года.
日本語 : 2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件の後、ニューヨークの世界貿易センタービル跡地に隣接するビル屋上に降り積もった残骸
中文(简体) : 九一一袭击事件后世界贸易中心遗址周围的屋顶上的碎片
