2010-09-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Sep '10
30 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jak-18_P%C5%82ock.JPG
Copyright status:
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Česky : Polský Jakovlev Jak-18 na přehlídce Płock air picnic 2010
Dansk : Polske Yakovlev Yak-18, 2010.
Deutsch : Eine polnische Yakovlev Yak-18 beim Płock Air Picnic 2010
English : A Polish Yakovlev Yak-18 at Płock Air Picnic 2010
Español : Yak-18 en un espectáculo aereo en Polonia.
Italiano : Un Yakovlev Yak-18 polacco
Magyar : Lengyel Jak–18-as repülőgép a płocki légiparádén 2010-ben
Nederlands : Poolse Jakovlev Jak-18 tijdens de vliegshow Płock Air Picnic van 2010.
Português : Aeronave Yak-18 em show aéreo na Polônia.
Македонски : Авион Јаковлев Јак-18 на Плоцкиот воздухопловен излет 2010, Полска
日本語 : ポーランド軍のYak-18型練習機。2010年ポーツク航空ショーにて。
中文(简体) : 一架波兰雅克-18飞机
1
0
2010-09-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Sep '10
29 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dead_Vlei_4.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky : Mrtvé akácie (Acacia erioloba) na namibijské pláni Dead Vlei
Dansk : Udgåede akacier i Dead Vlei, Namibia.
Deutsch : Tote Akazienbäume im Dead Vlei (Namibia)
English : Dead acacia trees in Dead Vlei, Namibia
Español : Ejemplares secos de (Acacia erioloba) en Namibia.
Italiano : Delle acacie senza vita (Namibia)
Magyar : Kiszáradt Akáciafák (Namíbia)
Nederlands : Dode acaciabomen in de Namibiaanse Dead Vlei (nationaal park Namib-Naukluft).
Português : Árvores mortas na Namíbia (Acacia erioloba).
Македонски : Исушени акации во Дед Влеј, Намибија
Русский : Мёртвые акации в Дед-Влеи, Намибия
한국어 : 나미비아 데드플라이(Dead Vlei)의 죽은 아카시아 나무.
日本語 : ナミビアのデッド・フレイに立ち並ぶアカシアの枯木。
中文(简体) : 纳米比亚死亡谷里死亡的金合欢
1
0
2010-09-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Sep '10
28 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grooming_monkeys.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Dospělý pavián anubi (Papio anubis) čistí srst mláděti v chráněném území Ngorongoro v Tanzanii
Dansk : Voksen anubisbavian plejer sin unge (Tanzania).
Deutsch : Ein ausgewachsener Anubispavian (Papio anubis) pflegt ein Junges im Schutzgebiet Ngorongoro (Tansania)
English : An adult monkey, the Olive Baboon (Papio anubis), grooms a kid at the Ngorongoro conservation Area in Tanzania
Español : Un mono adulto, (Papio anubis),y un bebe en el Ngorongoro conservation Area en Tanzania
Italiano : Due babbuini verdi (Papio anubis) nella riserva naturale di Ngorongoro (Tanzania)
Magyar : Felnőtt és kölyök Anubisz-pávián a Ngorongoro Természetvédelmi Területen (Tanzánia)
Nederlands : Volwassen groene baviaan (Papio anubis) vlooit een kind in de Ngorongoro-krater in West-Tanzania.
Português : Babuíno-anubis (Papio anubis), adulto e filhote, na Reserva de Ngorongoro, Tanzânia.
Suomi : Oliivipaviaani (Papio anubis) sukii poikasta
Македонски : Маслинест бабун (Papio anubis) пошти младо во резерватот Нгоронгоро, Танзанија
Русский : Павиан Papio anubis с детёнышем в заповеднике Нгоронгоро в Танзании
한국어 : 올리브개코원숭이(Papio anubis)가 새끼의 털 고르기를 하고 있다. 탄자니아 응고롱고로 보호지역에서 촬영.
日本語 : 仔猿の毛繕いをするアヌビスヒヒ (Papio anubis)。タンザニア・ンゴロンゴロ自然保護区にて。
中文(简体) : 一只成年东非狒狒 (Papio anubis)为孩子整理毛发，拍摄于坦桑尼亚的恩戈罗恩戈罗保护区。
1
0
2010-09-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Sep '10
27 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lambis_truncata_01.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
Česky : Křídlatec nadmutý (Lambis truncata), délka 32 cm, původem z Indického oceánu u Mosambiku
Dansk : Lambis truncata, fund fra Mozambique.
Deutsch : Lambis truncata, Strombidae, Länge 32 cm, Herkunft Indischer Ozean, Mosambik.
English : Lambis truncata, Strombidae, Giant Spider Conch, length 32 cm, originating from Indian Ocean, Mozambique.
Español : Conchas de gasterópodos de la especie Lambis truncata, abundante en el litoral de Mozambique.
Italiano : Conchiglia di un gasteropode (Lambis truncata) dell'Oceano Indiano (Mozambico)
Magyar : Vívócsiga (Lambis truncata) háza
Nederlands : Lambis truncata (een zeeslak uit de familie Strombidae). Lengte 32 cm, herkomst Indische Oceaan, nabij Mozambique.
Português : Conchas de gastrópode da espécie Lambis truncata, abundante no litoral de Moçambique.
Suomi : Lambis truncata -kotilon kuoria Intian valtamerestä
Македонски : Школки на Lambis truncata - Џиновски пајачест морски полжав (должина: 32 cm), од Индискиот Океан, Мозамбик.
Українська : Мушлі Lambis truncata («черепашка велетенського павука»), довжина 32 см, які походять з Індійського Океану, Мозамбік.
日本語 : スイショウガイ科のラクダガイ (Lambis truncata)。長さ32センチメートル、インド洋（モザンビーク）産。
中文(简体) : 骆驼螺(Lambis truncata)，长度为32 cm，产自印度洋莫桑比克。
1
0
2010-09-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Sep '10
26 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Back-scattering_crepuscular_rays_pan…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Česky : Rozptyl krepuskulárních paprsků
Dansk : Tusmørkestråler.
Deutsch : Rückwärts gestreute Dämmerungsstrahlen
English : Back-scattering Crepuscular rays.
Español : Panorama del Golden Gate National Recreation Area localizado en San Francisco, California.
Italiano : Panorama del Golden Gate National Recreation Area a San Francisco (USA)
Magyar : Krepuszkuláris sugarak a kanadai Golden Gate nemzeti parkban
Nederlands : Panorama over het Golden Gate National Recreation Area (rondom de Baai van San Francisco) met terugstralende wolkenstralen.
Português : Panorama do Golden Gate National Recreation Area localizado em São Francisco, Califórnia.
Македонски : Назадно-распрснати самрачни зраци.
日本語 : 薄明光線が降りそそぐ。
中文(简体) : 云隙光
1
0
2010-09-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Sep '10
25 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tarangire_Warzenschwein1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Prase savanové (Phacochoerus africanus) v národním parku Tarangire (Tanzanie)
Dansk : Vortesvin (Phacochoerus africanus) i Tarangire Nationalpark.
Deutsch : Warzenschwein (Phacochoerus africanus) im Tarangire-Nationalpark
English : Warthog (Phacochoerus africanus) in Tarangire National Park
Español : Facóquero común o facocero común (Phacochoerus africanus) en Tarangire National Park
Italiano : Un facocero (Phacochoerus africanus) nel parco nazionale del Tarangire (Tanzania)
Magyar : Szavannai varacskosdisznó a Tarangire Nemzeti Parkban (Tanzánia)
Nederlands : knobbelzwijn (Phacochoerus africanus) in het Noord-Tanzaniaanse nationaal park Tarangire.
Português : Javali-africano (Phacochoerus africanus).
Suomi : Pahkasika (Phacochoerus africanus) Tansaniassa
Македонски : Брадавичеста свиња (Phacochoerus africanus) во националниот парк Тарангире
한국어 : 혹멧돼지(Phacochoerus africanus). 탄자니아 타랑기레 국립공원에서 촬영.
日本語 : イボイノシシの一種 Phacochoerus africanus。タランギレ国立公園（タンザニア）にて。
中文(简体) : 疣猪，拍摄于坦桑尼亚的塔兰吉雷国家公园
1
0
2010-09-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Sep '10
24 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mercury,_Venus_and_the_Moon_Align.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Česky : Konjunkce Merkuru a Venuše nad Měsícem při pohledu z observatoře Paranal
Dansk : Konjunktion mellem Merkur (øverst) og Venus (derunder) samt Månen (nederst).
Deutsch : Konjunktion von Merkur und Venus, und der Mond darunter, aufgenommen am Paranal-Observatorium.
English : Conjunction of Mercury and Venus, align above the Moon, at the Paranal Observatory.
Español : Conjunción de Mercurio y Venus, por encima de la Luna, en Paranal Observatory.
Italiano : Congiunzione di Mercurio e Venere, Osservatorio del Paranal (Cile)
Magyar : A Merkúr és a Vénusz együttállása, lejjebb a Hold látható.
Nederlands : Conjunctie van Mercurius en Venus boven de Maan gezien vanaf het Paranal-observatorium in de Atacama in Noord-Chili.
Português : Conjunção entre Mercúrio e Vênus acima da Lua, observados ao lado do Very Large Telescope.
Македонски : Спојувањето (конјункцијата) на Меркур и Венера над Месечината, гледно од Параналската опсерваторија
Русский : Меркурий и Венера над Луной. Снимок сделан в обсерватории Параналь.
日本語 : 水星と金星の合（ごう。二つの天体が接近して見えること）。下には月も見える。パラナル天文台にて。
中文(简体) : 水星和金星在月球上方连成一线，拍摄于帕瑞纳天文台。
1
0
2010-09-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Sep '10
23 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:STS115_Atlantis_undock_ISS_edit2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Space exploration
Descriptions:
Česky : Raketoplán Atlantis po odpoutání od Mezinárodní vesmírné stanice 17. září 2006; astronauti na misi STS-115 strávili prací na stanici šest dní, dvě hodiny a dvě minuty
Dansk : Rumfærgen Atlantis kort efter affyring, 17. september 2006.
Deutsch : Das Space Shuttle Atlantis, mit den Wolken der Erde im Hintergrund, nachdem es von der Internationalen Raumstation ISS am 17. September um 14:50 Uhr (MESZ) abgedockt hatte. Die STS-115 Astronauten waren sechs Tage, zwei Stunden und zwei Minuten mit der Mannschaft der ISS zusammen.
English : The Space Shuttle Atlantis, backdropped against clouds over Earth, is pictured after it undocked from the International Space Station at 7:50 a.m. CDT, Sept. 17, 2006. The STS-115 astronauts completed six days, two hours and two minutes of joint operations with the station crew.
Italiano : Lo Space Shuttle Atlantis durante la missione spaziale STS-115. Immagine del 17 settembre 2006
Magyar : Az Atlantis űrrepülőgép, háttérben a Földdel, a Nemzetközi Űrállomásról való leválása után (2006. szeptember 17.)
Nederlands : De Spaceshuttle Atlantis, met de wolken van de Aarde op de achtergrond, nadat deze zich heeft losgekoppeld van het Internationaal ruimtestation ISS op 17 september om 14:50 Uhr (MEZT). De astronauten van de STS-115-missie verbleven zes dagen, twee uren en drie munuten samen met de bemanning van het ISS.
Português : STS-115, missão da NASA realizada entre 9 e 21 de setembro de 2006 com o veículo Atlantis.
Македонски : Шатлот „Атлантис“ по оттргнувањето од Меѓународната вселенска станица на 17 септември 2006 г.
Українська : Шатл Атлантіс після відстикування від Міжнародної космічної станції 17 вересня 2006 р.
日本語 : 2006年9月17日午前7時50分（アメリカ中部夏時間）に国際宇宙ステーションを離脱した後に、地球を背景に撮影されたスペースシャトル「アトランティス」（STS-115ミッション）の姿。シャトル乗組のクルーは宇宙ステーション滞在のクルーと6日と2時間2分の共同作業を実施した。
中文(简体) : 2006年9月17日，CDT上午7:50，STS-115机组人员与国际空间站工作人员共同工作6天2小时2分钟后， 阿特兰蒂斯号航天飞机与国际空间站分离，照片拍摄于分离后，以地球上空的云为背景。
1
0
2010-09-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Sep '10
22 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheyenne_dance4.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Česky : Sluneční tanec Čejenů
Dansk : Soldans hos cheyenner, ca. 1909.
Deutsch : Sonnentanz der Cheyenne.
English : Cheyenne sun dance.
Español : Danza o baile del sol de los Cheyennes.
Italiano : Una "Danza del Sole" Cheyenne del 1909
Magyar : Csejen naptánc panorámaképe (1909 körül)
Nederlands : Cheyenne's verzamelen zich voor de zonnedans (1909).
Português : Dança do sol, cerimônia religiosa realizada pelo povo Cheyenne <small>(Foto: Henry Chaufty - 1909)</small>.
Македонски : Шајенски сончев танц
日本語 : シャイアン族の「太陽の踊り」（1909年）
中文(简体) : 美国印第安夏安族人跳日舞
1
0
2010-09-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Sep '10
21 Sep '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gallinago_delicata_Nicolet.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky : Bekasina otavní americká (Gallinago delicata)
Dansk : Amerikansk bekkasin (Gallinago delicata).
Deutsch : Wilson-Bekassine im Refuge d'oiseaux de Nicolet in Quebec, Kanada.
English : Wilson's Snipe (Gallinago delicata), Refuge d'oiseaux de Nicolet, Quebec, Canada
Español : (Gallinago delicata), Refuge d'oiseaux de Nicolet, Quebec, Canadá
Italiano : Il beccacino di Wilson (Gallinago delicata), Refuge d'oiseaux de Nicolet, Quebec, (Canada)
Magyar : Szalonka (Refuge d'oiseaux de Nicolet, Quebec, Kanada)
Nederlands : Amerikaanse watersnip (Gallinago delicata) in het Refuge d'oiseaux de Nicolet van de Canadese provincie Québec.
Português : Gallinago delicata (Narceja-de-wilson).
Suomi : Amerikantaivaanvuohi (Gallinago delicata)
Македонски : Вилсонова бекасина (Gallinago delicata) во Квебек, Канада
日本語 : ウィルソンタシギ (Gallinago delicata)。カナダ・ケベック州のニコレ鳥類保護区にて。
中文(简体) : 威氏鹬，拍摄于加拿大魁北克。
