2010-08-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Aug '10
20 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oryctolagus_cuniculus_Tasmania_2.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Králík divoký (Oryctolagus cuniculus)
Dansk : Vildkanin (Oryctolagus cuniculus).
Deutsch : Wildkaninchen (Oryctolagus cuniculus)
English : European Rabbit (Oryctolagus cuniculus)
Italiano : Coniglio selvatico europeo (Oryctolagus cuniculus).
Magyar : Üregi nyúl (Oryctolagus cuniculus)
Nederlands : Konijn (Oryctolagus cuniculus)
Português : Coelho-europeu (Oryctolagus cuniculus).
Suomi : Kaniini (Oryctolagus cuniculus)
Македонски : Домашен зајак (Oryctolagus cuniculus)
한국어 : 굴토끼(Oryctolagus cuniculus)
日本語 : アナウサギ (Oryctolagus cuniculus)
中文(简体) : 穴兔 (Oryctolagus cuniculus)
中文(繁體) : 穴兔（Oryctolagus cuniculus）
1
0
2010-08-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Aug '10
19 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA_%D8%A…
Copyright status:
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Česky : Maison Bonfils: Panorama Bejrútu v Libanonu z poslední třetiny 19. století
Dansk : Panoramabillede af Beirut, Libanon, taget i slutningen af det 19. århundrede.
Deutsch : Panorama von Beirut im Libanon im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. Das Bild wurde von Maison Bonfils angefertigt.
English : The city of Beirut, Lebanon, in the last third of the 19th century. Image by Maison Bonfils.
Italiano : La città di Beirut, in Libano, alla fine del XIX secolo. Foto di Maison Bonfils.
Magyar : Bejrút panorámaképe a 19. században (Libanon)<br />
(a kép nagy méretű)
Nederlands : De stad Beiroet, Libanon, waarschijnlijk rond 1875; een foto van "Maison Bonfils".
Português : Panorama da cidade de Beirute, capital do Líbano.
Македонски : Панорама на Бејрут, Либан кон крајот на XIX век.
Русский : Панорамма на Бейрут, столицу Ливана. Конец 19 в.
한국어 : 레바논 베이루트를 촬영한 19세기 후반의 사진. 펠릭스 본필스 촬영.
日本語 : 写真商メゾン・ボンフィルによる19世紀後半のベイルート（レバノン）のパノラマ写真。
中文(简体) : 19世纪末黎巴嫩贝鲁特的全景图
中文(繁體) : 19世紀末黎巴嫩貝魯特的全景圖
1
0
2010-08-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Aug '10
18 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arothron_hispidus_is_kissing_my_came…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Fish)
Descriptions:
Česky : Čtverzubec běloskvrnný (Arothron hispidus) v moři nedaleko americké Havaje
Dansk : En kuglefisk (Arothron hispidus) ved Hawaii.
Deutsch : Ein Weißflecken-Kugelfisch (Arothron hispidus) in Hawaii.
English : A Puffer Fish, Arothron hispidus in Hawaii.
Magyar : Gömbhal Hawaiinál
Nederlands : Een witgevlekte kogelvis bij Hawaï.
Português : Arothron hispidus espécie de peixe da família dos Tetraodontídeos.
Suomi : Harmaapallokala (Arothron hispidus) Havaijilla
Македонски : Риба-меур (Arothron hispidus) на Хаваи.
한국어 : 흰점꺼끌복(Arothron hispidus). 하와이에서 촬영.
日本語 : サザナミフグ (Arothron hispidus)。ハワイにて。
中文(简体) : 纹腹叉鼻鲀(Arothron hispidus)，拍摄于夏威夷
中文(繁體) : 紋腹叉鼻魨（Arothron hispidus），拍攝於夏威夷。
1
0
2010-08-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Aug '10
17 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aivazovsky,_Ivan_-_The_Ninth_Wave.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Česky : Malba Devátá vlna od Ivana Ajvazovského
Dansk : Den niende bølge af Ivan Konstantinovitj Ajvazovskij, 1850.
Deutsch : Die neunte Welle (Девятый вал) von Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1850)
English : The Ninth Wave (Девятый вал) by Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1850)
Español : La Novena Ola de Ivan Konstantinovich Aivazovsky
Italiano : La nona onda (Девятый вал) di Ivan Konstantinovič Ajvazovskij (1850).
Magyar : Ivan Konsztantyinovics Ajvazovszkij: A kilencedik hullám (1850, olaj, vászon, 221 × 332 cm)
Nederlands : "De Negende Golf" (Девятый вал), een schilderij van Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1850).
Polski : Obraz pt. Dziewiąta fala autorstwa Iwana Ajwazowskiego (1850).
Português : A Nona Onda (1850), óleo sobre tela de autoria do pintor russo Ivan Konstantinovich Aivazovskii.
Македонски : „Деветтиот бран“ (1850) од И. К. Ајвазовски
한국어 : 아홉번째 파도. 이반 콘스탄티노비치 아이바조프스키 작(1850년).
日本語 : イヴァン・アイヴァゾフスキーの作品「第九の波涛」（1850年）
中文(简体) : 伊凡·艾瓦佐夫斯基作品《第九波涛》
中文(繁體) : 伊凡·艾瓦佐夫斯基作品《第九波濤》
1
0
2010-08-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Aug '10
16 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Middelgrunden_wind_farm_2009-07-01_e…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky : Větrná elektrárna ve vodách Öresundu
Dansk : Middelgrundens Vindmøllepark (40 MW) i Øresund.
Deutsch : Der Middelgrunden Offshore-Windpark mit einer Leistung von 40 MW im dänischen Øresund.
English : Middelgrunden offshore wind farm (40 MW) in the Øresund, 3.5 km outside Copenhagen, Denmark.
Español : Parque Eólico de Middelgrunden (40 MW) en el Estrecho de Øresund, cerca de Copenhague
Français : Le champs d'éoliennes offshore de Middelgrunden, dans l'Øresund. L'écartement entre deux éoliennes est de 180 m. Cette photo est exceptionnelle car il est rare de voir une mer d'huile dans le détroit, qui est venté, d'où la présence d'éoliennes.
Italiano : Middelgrunden, impianto eolico da 40MW nello stretto di Oresund al largo di Copenaghen.
Magyar : A 40 MW beépített teljesítményű dániai Middelgrungen tengeri szélfarm Øresundnál
Nederlands : Windpark Middelgrunden (40 MW) in de Sont.
Português : Parque eólico de Middelgrunden em Copenhague, Dinamarca.
Македонски : Ветерниот парк Миделгрунден (40 MW) гледан од Ересунд
한국어 : 외레순의 미들그룬덴 연안 풍력 발전(40 MW).
日本語 : エーレスンド海峡に見られるオフショア・ウィンドファーム（大規模洋上風力発電所）
中文(简体) : 厄勒海峡米德尔格伦登海上风车园(40 MW)
中文(繁體) : 厄勒海峽米德爾格倫登海上風車園（40 MW）
1
0
2010-08-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Aug '10
15 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Universal_joint.gif
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Česky : Animace Kardanovy hřídele
Dansk : Animation af et universalled fra en kardanaksel.
Deutsch : Animation eines Kreuzgelenkes.
English : Animation of a universal joint.
Español : Animación de una junta cardán.
Italiano : Animazione di un giunto cardanico.
Magyar : Kardáncsukló működését bemutató animáció
Nederlands : Animatie van een cardanas.
Português : Exemplo simplificado do funcionamento de um eixo do tipo cardã.
Македонски : Анимација на карданско вратило.
Русский : анимационное изображение карданного соединения
한국어 : 유니버설 조인트의 애니메이션.
日本語 : 自在継手のアニメーション
中文(简体) : 万向接头动画演示
中文(繁體) : 萬向接頭動畫演示
1
0
2010-08-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Aug '10
14 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horse_market_in_Lorenzkirch.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Dansk : Udsnit af hestemarkedet i Lorenzkirch, Zeithain i Sachsen, Tyskland. Udsigt fra kirketårnet i Lorenzkirch til hestemarkedet, Elben og byen Strehla.
Deutsch : Ausschnitt aus dem Pferdemarkt in Lorenzkirch, Gemeinde Zeithain, Sachsen, Deutschland. Blick vom Kirchturm in Lorenzkirch zum Pferdemarkt (einem Teil des Viehmarktes), zur Elbe und zur Stadt Strehla. Der Viehmarkt von Lorenzkirch bestand von 1690 bis 1992, er war Teil des Laurentiusmarktes. Im Jahr 1859, auf dem Höhepunkt des Laurentiusmarktes, standen hier 2900 Pferde zum Verkauf.
English : A part of the horse market in Lorenzkirch, Zeithain, Saxony, Germany. View from the church steeple in Lorenzkirch to the horse market, to the river Elbe and to the town Strehla (c. 1891–1903).
Español : Vista parcial del mercado de caballos de Lorenzkirch, en Zeithain, en Sajonia (Alemania). Foto tomada desde el campanario de la iglesia de Lorenzkirch. Detrás del mercado, el Elba y la ciudad de Strehla son visibles.
Français : Vue partielle du marché aux chevaux de Lorenzkirch, sur la commune de Zeithain, en Saxe (Allemagne). Photo prise depuis le clocher de l'église de Lorenzkirch to the horse market. Derrière le marché, l'Elbe et la ville de Strehla sont visibles.
Nederlands : Deel van de veemarkt in Lorenzkirch, gemeente Zeithain, Saksen, Duitsland. Zicht vanaf de kerktoren in Lorenzkirch op de paardenmarkt, de rivier de Elbe en de stad Strehla. Foto gemaakt tussen 1891 en 1903.
Português : Mercado de cavalos de Lorenzkirch em Zeithain, Alemanha. <small>(Foto original: 1891–1903).</small>
Македонски : Дел од атпазарот во Лоренцкирх, Саксонија, Германија. Поглед кон реката Елба и градот Штрела.
한국어 : 독일 작센 주, 자이틴지방의 로렌츠에 있는 말 시장의 전경. 가까이 교회의 첨탑에서부터 말시장, 멀게는 엘베 강을 넘어 스트렐라 마을까지 보인다.
日本語 : ドイツ・ザクセン州ローレンスキルヒの馬市場。教会の尖塔から撮影したもので、エルベ川とストレラの町を遠望する。撮影は1891年から1903年の間。
中文(简体) : 德国易北河边的市镇洛伦茨基希的马市
中文(繁體) : 德國易北河邊市鎮洛倫茨基希的馬市
1
0
2010-08-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Aug '10
13 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gavia_immer1_BS.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky : Dospělá potáplice lední (Gavia immer) s mládětem na quebeckém jezeře Blue Sea (Kanada)
Dansk : Islom (gavia immer), en udvokset og en unge, Blue Sea Lake, Quebec, Canada.
Deutsch : Eistaucher (Gavia immer), Elterntier mit Junges, im „Blue Sea Lake“ in Quebec, Kanada
English : Common Loon (Gavia immer), adult and immature, Blue Sea Lake, Quebec, Canada
Español : Corimbo grande (Gavia immer), adulto y polluelo, Blue Sea Lake, Quebec, Canadá
Français : Plongeons huard, un adulte et un juvénile. Lac Blue Sea, Québec (Canada)
Nederlands : IJsduikers (Gavia immer) in Québec, Canada.
Português : Mobelha-grande (Gavia immer).
Suomi : Amerikanjääkuikka (Gavia immer) Kanadassa
Македонски : Обичен нуркач (возрасен и младо) во Квебек, Канада
日本語 : ハシグロアビ (Gavia immer) の成体と雛鳥。カナダ・ケベック州のブルー・シー・レークにて。
中文(简体) : 普通潜鸟（Gavia immer）的成鸟和幼鸟，拍摄于加拿大魁北克省蓝海湖。
中文(繁體) : 普通潛鳥（Gavia immer）的成鳥和幼鳥，拍攝於加拿大魁北克省藍海湖。
1
0
2010-08-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Aug '10
12 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cappadocia_March_2006.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Česky : Pohled na město Ortahisar v turecké Kappadokii
Dansk : Byen Ortahisar i Kappadokien, et område i det centrale Tyrkiet.
Deutsch : Die Kleinstadt Ortahisar in der türkischen Provinz Nevşehir. Die Hauptattraktion des Ortes ist der etwa 90 Meter hohe Burgfelsen.
English : Town of Ortahisar in Cappadocia, a region in central Turkey.
Español : Ortahisar, ciudad de la región histórica y turística de Capadocia, Turquía.
Italiano : Ortahisar in Cappadocia, regione centrale della Turchia.
Nederlands : De stad Ortahisar in Cappadocië, een regio in Turkije.
Português : Ortahisar, cidade da região histórica e turística da Capadócia na Turquia.
Македонски : Градот Ортахисар во Кападокија, Турција
한국어 : 터키 중부 카파도키아의 오르타히사르 마을.
日本語 : トルコ、カッパドキアにあるオルタヒサルの街
中文(简体) : 土耳其中部地区卡帕多细亚欧塔希沙镇。
中文(繁體) : 土耳其中部地區卡帕多細亞歐塔希沙鎮
1
0
2010-08-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Aug '10
11 Aug '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tableau_31_Indians_hunting_the_bison…
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Česky : Karl Bodmer: Indiáni loví bizona; obraz 31 z díla Maximiliana zu Wied-Neuwied Cesty vnitrozemím Severní Ameriky v letech 1832–1834
Dansk : Karl Bodmer: Indiansk bisonjagt. Tableau 31. Fra Maximilian zu Wied-Neuwieds: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 tekstbind og 1 billedatlas med illustrationer af Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
Deutsch : Karl Bodmer: Indianische Bisonjagd. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 Textbände und 1 Bildatlas mit Illustrationen von Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
English : Karl Bodmer: Indians hunting the bison. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied's Travels in the Interior of North America, during the years 1832–1834; published London 1843–1844.
Español : Indios cazando bisontes del pintor suizo Karl Bodmer. Cuadro 31. En: Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l’interieur de L’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, Paris 1840–1843. (Viaje por el interior de América del Norte realizado durante los años 1832, 1833 y 1834).
Français : Karl Bodmer: Indiens chassant le bison. Tableau 31. En: Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l’interieur de L’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, Paris 1840–1843.
Nederlands : Karl Bodmer: Indianen jagen op bizons. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 tekstboeken en 1 afbeeldingenboek met illustraties van Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
Português : Indians hunting the bison obra do pintor suíço Karl Bodmer.
Македонски : Карл Бодмер: „Индијанци ловат бизон“ (1839).
日本語 : カール・ボドマー作『インディアンのバイソン狩り』。マクシミリアン・ツー・ヴィート・ノイヴィート著『1832年から1834年の北米内陸部紀行』（1839–41年）の付図31番。
中文(简体) : 卡尔·博德默尔的作品《印第安人狩猎野牛》
中文(繁體) : 卡爾·博德默爾的作品《印第安人狩獵野牛》
