2010-02-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Feb '10
07 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kwiat_Dalii.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Беларуская (тарашкевіца): Юргіня 'Грэйслэнд'.
বাংলা: ডালিয়া ফুল
Català: Flor d'una dàlia (Dahlia), varietat 'Graceland'.
Česky: Jiřina (Dahlia sp.), kultivar „Graceland“
Dansk: Dahlia af typen Graceland.
Deutsch: Dahlie, Sorte Graceland
English: Dahlia 'Graceland'.
Español: Flor de Dahlia, variedad Graceland.
Français: Fleur de Dahlia, variété "Graceland".
Íslenska: Glitfífill af gerðinni Graceland.
Македонски: Далија, сорта „Грејсленд“.
Nederlands: Dahlia "Graceland"
Português: Flor de Dália.
Română: Floare de Dahlia, varietatea „Graceland”
Русский: Георгина (Dahlia) Грейсленд.
Українська: Жоржина (Dahlia) «Грейсленд».
中文(简体): 大丽菊(Dahlia)-格蕾丝兰德
中文(繁體): 大麗菊（Dahlia）「格蕾絲蘭德」
1
0
2010-02-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Feb '10
06 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Joseph_Martin_Kronheim_-_Foxe%27s_Bo…
Copyright status:
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Беларуская (тарашкевіца): «Пападзьдзя і камянар», ілюстрацыя Джозэфа Кронгайма 1887 году да «Кнігі пакутніка» Джона Фокса.
বাংলা: “প্রিস্ট’স ওয়াইফ অ্যান্ড দ্য স্টোনম্যাসন” ক্রোনহায়ামের অঙ্কিত চিত্র। চিত্রটি নেওয়া হয়েছে ১৮৮৭ সালে প্রকাশিত ফক্স’স বুক অফ মার্টারস বই থেকে
Català: Il·lustració de Joseph Kronheim en una edició del 1887 del Llibre dels Màrtirs de John Foxe.
Česky: Prest’s Wife and the Stonemason, ilustrace od Josepha Martina Kronheima ve vydání Foxovy knihy mučedníků z roku 1887
Dansk: Prest's Wife and the Stonemason, fra en kopi af Bogen om martyrerne i udgave fra 1887, illustreret af Joseph Kronheim.
Deutsch: Prests Frau und der Steinmetz, Illustration aus Foxes Buch über die Märtyrer
English: "Prest's Wife and the Stonemason", from an 1887 copy of Foxe's Book of Martyrs illustrated by Kronheim.
Español: Ilustración de Joseph Kronheim para El Libro de los Mártires, de John Foxe. Corresponde a una edición de 1887.
Íslenska: Mynd eftir Joseph Martin Kronheim úr "Bók píslarvottanna" eftir John Fox, 1887 útgáfa.
Italiano: La Moglie di Prest e lo Scalpellino, da un'edizione del 1887 del Libro dei Martiri di John Foxe illustrata da Joseph Martin Kronheim.
Македонски: „Попадијата и каменорезецот“, од „Книга на маченици“, илустрирана од Кронхајм, издад. 1887.
Nederlands: "Prest's vrouw en de steenhouwer", een illustratie van Joseph Martin Kronheim uit Het boek van de martelaren (uitgave uit 1887). Agnes Prest († 1557) was een Engelse protestantse martelares tijdens de regering van de katholieke koningin Maria (1), die ter dood werd veroordeeld wegens ontkenning van de katholieke doctrine van de transsubstantiatie en andere aanvallen op het katholicisme. Tijdens een korte invrijheidstelling na een verhoor zou ze een Nederlandse steenhouwer hebben ontmoet in de Kathedraal van Exeter, waar deze reparaties aan beelden uitvoerder. Volgens de schrijver van Het boek van de martelaren zou ze hetvolgende tegen hem hebben gezegd: "Wat een gestoorde bent u om nieuwe neuzen voor hen te maken die binnen een paar dagen hun hoofd zullen verliezen".
Português: Ilustração de Joseph Kronheim para O Livro dos Mártires (edição de 1887).
Српски / Srpski: Попадија и каменорезац, из копије из 1887. Фоксеове Књиге мученика, илустровао Кронхајм.
Українська: «Попадя і каменяр» — копія ілюстрації Джозефа Кронхайма 1887 р. до «Книги Мученика» Джона Фокса.
中文(简体): 1887年版本的《福克斯殉道者名录》的插图——《佩雷斯特的妻子和石匠》，由克龙海姆创作。
中文(繁體): 1887年版本的《福克斯殉道者名錄》的插圖——《佩雷斯特的妻子和石匠》，由克龍海姆創作。
1
0
2010-02-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Feb '10
05 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Garden_of_Eden_ArchesNP_MC.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Беларуская (тарашкевіца): Панарама райскага саду ў Нацыянальным парку Аркс. Юта, ЗША.
বাংলা: আর্চেস ন্যাশনাল পার্ক থেকে তোলা গার্ডেন অফ এডেনের প্যানেরোমা দৃশ্য
Català: Panorama de l'àrea Jardí de l'Edèn de l'Arches National Park, a l'estat nord-americà d'Utah.
Česky: Panorama oblasti Garden of Eden v americkém národním parku Arches
Dansk: Udsigt over klippeformationer i Arches Nationalpark.
Deutsch: Der Garten Eden im Arches-Nationalpark im US-Bundesstaat Utah
English: Panorama of the Garden of Eden in Arches National Park.
Español: Panorama del jardín del Edén en el Parque nacional Arches.
Magyar: Az "Édenkert" fantázianevű együttes az Arches Nemzeti Parkban
Íslenska: Víðmynd af klettamyndunum í Arches þjóðgarðinum í Utah, Bandaríkjunum.
Italiano: Un panorama del cosiddetto "giardino dell'Eden" nel Parco nazionale degli Arches in Utah.
Македонски: Панорама на таканаречената „Еденска градина“ во националниот парк Арки во Јута, САД.
Nederlands: Panorama over de rotsen van de "Garden of Eden" in het West-Amerikaanse nationaal park Arches (oostelijk Utah)
Português: Panorama do Parque Nacional dos Arcos, Estados Unidos da América.
Română: Vedere panoramică asupra Grădinii Edenului din Parcul Naţional Acadia
Svenska: Utsikt över klippformationer i Arches nationalpark.
Українська: Панорама Райського саду в Національному парку Арки, штат Юта, США <small>(а парку знаходиться понад 2000 природних арок з піщаника)</small>.
中文(简体): 拱门国家公园伊甸园全景
中文(繁體): 拱門國家公園伊甸園全景
1
0
2010-02-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Feb '10
04 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Basilica_of_the_Sacred_Heart.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Беларуская (тарашкевіца): Базыліка Езусава Сэрца ў Брусэлі, Бэльгія; з банэрам пра экспазыцыю твораў Леанарда да Вінчы.
বাংলা: বেলজিয়ামের রাজধানী ব্রাসেলসের ব্যাসিলিকা অফ দ্য স্যাকরেড হার্ট গির্জা
Català: Basílica del Sagrat Cor, en la comuna de Koekelberg a la regió de Brussel·les-Capital, amb cartells d'una exposició sobre da Vinci.
Česky: Bazilika Sacré-Coeur v Bruselu s reklamními plakáty k výstavě o da Vincim
Dansk: Koekelbergbasilikaen i Belgien.
Deutsch: Die Nationalbasilika des Heiligen Herzens in Brüssel
English: Basilica of the Sacred Heart, Brussels, Belgium; with da Vinci expo banners.
Español: Basílica del Sagrado Corazón, Bruselas, Bélgica; con carteles de la expo Da Vinci.
Français: Basilique du Sacré Coeur, Belgique (avec une bannière exposition Da Vinci)
Magyar: A brüsszeli Szent Szív-székesegyház egy Da Vinci-kiállítás plakátjával
Íslenska: Koekelberg kirkjan í Brussel.
Italiano: La Basilica del Sacro Cuore di Koekelberg, nella regione di Bruxelles-Capitale. La basilica è una tra le più grandi al mondo e in assoluto la più grande realizzata in stile Art déco.
Македонски: Базиликата на Исусовото Срце, во Брисел.
Nederlands: De Nationale Basiliek van het Heilig Hart in de Belgische plaats Koekelberg (BHG), het magnum opus van de Gentse architect Albert Van Huffel. Het gebouw is opgetrokken in art deco-stijl en is met een buitenlengte van 164,5 meter de op zes na langste kerk ter wereld.
Português: Basílica do Sagrada Coração em Bruxelas, Bélgica.
Română: Bazilica Sacré Coeur, Belgia, înfăţişând un banner al expoziţiei Da Vinci
Svenska: Basilique Nationale du Sacré-Cœur i Bryssel
Українська: Базиліка Ісусового Серця в Брюселі з транспарантом про експозицію творів Леонардо да Вінчі (жовтень 2007 р.).
中文(简体): 比利时圣心圣殿，挂着达芬奇展览横幅
中文(繁體): 比利時布魯塞爾聖心聖殿，掛着達文西展覽橫幅
1
0
2010-02-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Feb '10
03 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plinian_Eruption-numbers.svg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
বাংলা: পূর্ণ অগ্নুৎপাতের একটি নির্দেশিত চিত্র
Català: Esquema d'una erupció volcànica de tipus plinià
Česky: Schéma sopečné erupce pliniovského typu
Dansk: Skematisk fremstilling af et pliniansk vulkanudbrud.
Deutsch: Schema einer Plinianischen Vulkaneruption
English: Scheme of a plinian eruption.
Español: Esquema de uma erupción volcánica del tipo pliniano.
Français: Schéma d'une éruption volcanique de type plinien.
Magyar: Pliniusi típusú vulkánkitörés sematikus rajza
Íslenska: Skýringarmynd af þeytigosi.
Italiano: Schema di un'eruzione vulcanica di tipo pliniano; sono indicati: (1) la colonna eruttiva, (2) il camino vulcanico, (3) la pioggia di ceneri, (4) gli strati di lava e cenere, (5) gli strati geologici, (6) la camera magmatica.
Македонски: Приказ на плинијанска ерупција.
Nederlands: schema van een Pliniaanse (vulkaan)uitbarsting
Português: Esquema de uma erupção vulcânica pliniana.
Română: Schema unei erupţii vulcanice de tip plinienă
Русский: Схема плинийского извержения вулкана
Српски / Srpski: Шема плинијске ерупције
Svenska: En schematisk bild över ett pliniskt vulkanutbrott.
Українська: Схема плініанського виверження вулкану.
中文(简体): 普林尼式火山喷发示意图
中文(繁體): 普林尼式火山爆發示意圖
1
0
2010-02-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Feb '10
02 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Euplectes_orix_5_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
বাংলা: উত্তরীয় লাল বিশপ পাখি
Català: Un Euplectes franciscanus, ocell cantador de la família ploceids.
Česky: Snovač oranžový (Euplectes franciscanus)
Cymraeg: Esgob Coch y Gogledd (Euplectes franciscanus).
Dansk: Oryxvæver (Euplectes orix).
Deutsch: Ein Oryxweber (Euplectes orix)
English: Northern Red Bishop (Euplectes franciscanus)
Español: Ejemplar de Obispo anaranjado, Euplectes franciscanus, un paseriforme de la familia Ploceidae.
Suomi: Punapiispa (Euplectes orix)
Français: Euplectes franciscanus L'Euplecte franciscain
Magyar: A szövőmadárfélék családjába tartozó narancsszínű szövőmadár (Euplectes franciscanus)
Íslenska: Spörfugl (Euplectes franciscanus) á grein.
Italiano: Un esemplare di Euplectes franciscanus, passeriforme della famiglia Ploceidae, detti anche uccelli tessitori per l'abitudine di costruire nidi particolarmente grandi e complessi.
Македонски: Северен црвен бискуп (Euplectes franciscanus)
Nederlands: grenadierwever (Euplectes orix)
Polski: Wikłacz płomienisty (Euplectes franciscanus).
Português: Bispo-laranja (Euplectes franciscanus).
Русский: Огненный ткач (Euplectes orix)
Svenska: Svartpannad eldvävare (Euplectes franciscanus)
Українська: Ткач єпископ вогняний (Euplectes franciscanus (=orix)).
中文(简体): 红寡妇鸟(Euplectes franciscanus)
中文(繁體): 紅寡婦鳥（Euplectes franciscanus）
1
0
2010-02-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Feb '10
01 Feb '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ComputerHotline_-_Lepidoptera_sp._(b…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
বাংলা: একটি অ্যাটলাস মথ
Català: Una papallona Attacus atlas, un àtac propi de la zona indomalaia.
Česky: Martináč atlas (Attacus atlas)
Cymraeg: Gwyfyn Atlas (Attacus atlas), un o wyfynod mwyaf y byd.
Dansk: Atlasspinder (Attacus atlas).
Deutsch: Ein Atlasspinner (Attacus atlas).
English: An Atlas moth (Attacus atlas).
Español: Mariposa Atlas
Suomi: Atlaskehrääjä (Attacus atlas)
Français: Un Atlas (Attacus atlas).
Magyar: Nagy atlaszlepke (Attacus atlas).
Íslenska: Mölfluga (Attacus atlas).
Italiano: Un esemplare di Attacus atlas, una farfalla notturna diffusa nel sud-est asiatico.
Македонски: Молец од видот Атлас (Attacus atlas).
Nederlands: Atlasvlinder (Attacus atlas).
Polski: Pawica atlas (Attacus atlas).
Português: Attacus atlas, inseto da família Saturniidae.
Română: Un fluture Atlas (Attacus atlas)
Русский: Павлиноглазка Атлас (Attacus atlas).
Svenska: En atlasspinnare (Attacus atlas)
Українська: Павиноочка Атлас (Князь Пітьми) (Attacus atlas) — один з найбільших метеликів в світі.
中文(简体): 皇蛾(Attacus atlas)
中文(繁體): 皇蛾（Attacus atlas）
_(30).jpg){kind=link}