2010-11-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Nov '10
29 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Osmium-crystals_2.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Objects (Rocks and Minerals)
Descriptions:
Česky : 20 g krystalů osmia s čistotou ≥ 99,99 % vyrobených transportní reakcí v plynném chloru
Dansk : Osmium (Os), krystaller af renhed ≥ 99,99 %, 20 g. Produceret ved kemisk transportreaktion i klorgas.
Deutsch : Osmium Os, Kristalle, Reinheit ≥ 99,99 %, ca. 20 g. Hergestellt nach dem chemischen Transportprozess im Chlor Gas.
English : Osmium crystals, purity ≥ 99.99 %, 20 g. Produced by chemical transport reaction in chlorine gas.
Español : Cristales de osmio (Os), pureza ≥ 99,99%, 20 g. Producidos por reacción de transporte químico en cloro gaseoso.
Français : Cristaux d'Osmium (Os), cristallisé produit par réaction de transport chimique dans une atmosphère de chlore. Masse : 20 g, pureté ≥ 99,99 %.
Magyar : 99,99%-os tisztaságú ozmium kristályai
Nederlands : Osmiumkristallen (Os) van 20 gram met een zuiverheid van meer dan 99,99%, gefabriceerd door de gastransportmethode in chloorgas.
Polski : Kryształy osmu (2,2 g) o czystości ≥ 99,99%, wytworzone metodą reakcji transportu chemicznego w atmosferze chloru.
Português : Cristais de ósmio com elevado grau de pureza (≥ 99,9%).
Svenska : Osmiumkristaller
Македонски : Осмиум (Os) во кристали со чистота ≥ 99,99 %, 20 гр.
Русский : Кристаллы осмия чистотой свыше ≥ 99.99 %. Получен химической транспортной реакцией в хлоре.
한국어 : 순도 ≥ 99.99 %의 오스뮴(Os) 결정.
日本語 : オスミウムの結晶。純度99.99パーセント以上、質量20グラム。塩素ガス中での化学輸送反応により生成されたものである。
中文(简体) : 纯度≥ 99.99 %的锇晶体
1
0
2010-11-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Nov '10
28 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Colpophyllia_natans_(Boulder_Brain_C…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals
Descriptions:
Česky : Kolonie útesovníku serpentinového (Colpophyllia natans)
Dansk : En hel koloni af korallen Colpophyllia natans.
Deutsch : Eine Kolonie von Faviidae (Colpophyllia natans)
English : An entire colony of Boulder Brain Coral (Colpophyllia natans).
Español : Colonia completa de Colpophyllia natans.
Français : Colonie entière de coraux-cerveaux géants (Colpophyllia natans), une espèce de coraux de l'ordre des scléractiniaires
Magyar : Az agykorallok közé tartozó Colpophyllia natans kolóniája
Nederlands : kolonie reuzenhersenkoraal (Colpophyllia natans)
Português : Colpophyllia natans.
Svenska : En korallkoloni av arten Colpophyllia natans.
Македонски : Мозочест корал (Colpophyllia natans)
Русский : Колония коралла Colpophyllia natans
日本語 : イシサンゴ目の珊瑚 Colpophyllia natans
中文(简体) : 一种学名为Colpophyllia natans的石珊瑚目生物群体
1
0
2010-11-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Nov '10
27 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Farmer_in_Tamil_Nadu_1993.JPG
Copyright status:
Featured Picture category: People
Descriptions:
Česky : Farmář v indickém Tamilnádu vede zebu (1993)
Dansk : Landmand med zebuokser i Tamil Nadu i Indien i 1993.
Deutsch : Indische Bauern bestellen mit Oxen ein Feld in der Provinz Tamil Nadu (im Jahr 1993)
English : Farmer walking with oxen in Tamil Nadu, India in the year 1993.
Español : Granjero con cebúes en Tamil Nadu, India en 1993.
Italiano : Un contadino con i suoi zebù, Tamil Nadu (India)
Magyar : Földművelő két zebuval (Bos indicus) az indiai Tamilnádu államban (1993)
Nederlands : boer met twee zeboe's in de Indiase deelstaat Tamil Nadu (1993).
Polski : Rolnik prowadzący woły, stan Tamil Nadu w Indiach, 1993.
Português : Trabalhador rural em Tamil Nadu, Índia.
Svenska : En bonde med två oxar i Tamil Nadu i Indien, 1993.
Македонски : Земјоделец со ѕевгар волови во Тамил Наду, Индија (1993).
Русский : Крестьянин ведёт быка в штате Тамилнаду, Индия (1993)
한국어 : 인도 타밀나두 주의 농부와 소. 1993년.
日本語 : コブウシを牽くインドの農夫。1993年、タミル・ナードゥ州にて。
中文(简体) : 印度泰米尔纳德邦的农夫和瘤牛，拍摄于1983年
1
0
2010-11-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Nov '10
26 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antennae,_Hubble_images.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Česky : Kolidující galaxie NGC 4038 a 4039, nazývané Tykadla (snímek z Hubbleova dalekohledu)
Dansk : Antennegalakserne i kollision. Billede fra Hubble rumteleskopet.
Deutsch : Die kollidierenden Antennen-Galaxien, aufgenommen mit dem Hubble-Teleskop.
English : The Antennae Galaxies in collision. Hubble Telescope imagery.
Español : Las Galaxias Antennae en colisión. Imágenes del Telescopio Espacial Hubble.
Italiano : Le galassie Antenne; immagine catturata dal telescopio spaziale Hubble
Magyar : A Csáp-galaxisok, két ütköző galaxis (az <b>NGC 4038</b> és az <b>NGC 4039</b>) a Holló csillagképben.<br />
A Hubble űrtávcső felvétele.
Nederlands : Het Antennestelsel, bestaande uit de interagerende sterrenstelsels NGC 4038 en NGC 4039 in het sterrenbeeld Raaf, zoals gezien door de ruimtetelescoop Hubble in 2006.
Polski : Zderzające się galaktyki NGC 4038 i NGC 4039. Zdjęcie z Kosmicznego Teleskopu Hubble'a.
Português : Galáxia NGC 4038 em imagem obtida pelo Telescópio Espacial Hubble.
Svenska : Antenngalaxerna fotgraferade från rymdteleskopet Hubble.
Македонски : Галаксиите Антени во судир (слики од „Хабл“).
한국어 : 더듬이 은하의 충돌. 허블 우주망원경 사진.
日本語 : 衝突しつつある触角銀河。ハッブル宇宙望遠鏡による撮影。
中文(简体) : 哈勃空间望远镜拍摄的碰撞中的触须星系
1
0
2010-11-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Nov '10
25 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tockus_leucomelas_1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky : Zoborožec jihoafrický (Tockus leucomelas) ve východní části Národního parku Etosha v Namibii
Dansk : En sydlig gulnæbbet toko (Tockus leucomelas) nær Groot Okevi, i den østlige del af Etosha National Park, Namibia.
Deutsch : Ein Südlicher Gelbschnabeltoko (Tockus leucomelas) in der Nähe des „Groot Okevi“, im östliche Teil des Etosha National Parks in Namibia
English : A Southern Yellow-billed Hornbill (Tockus leucomelas) near Groot Okevi, in the eastern part of Etosha National Park, Namibia
Español : Un toco sureño (Tockus leucomelas) cerca de Groot Okevi, en la parte este del Parque Nacional Etosha, Namibia
Français : Un calao leucomèle (Tockus leucomelas), de la famille des bucérotidés
Magyar : Déli sárgacsőrű tokó (Tockus leucomelas)<br />
(Groot Okevi, Etosha Nemzeti Park keleti része, Namíbia)
Nederlands : Zuidelijke geelsnaveltok (Tockus leucomelas) nabij waterbekken Groot Okevi in het oostelijk deel van het Namibische nationaal park Etosha,
Svenska : En kaffertoko (Tockus leucomelas) i Etosha National Park i Namibia.
Македонски : Јужен жолтоклун клунорог (Tockus leucomelas). Национален парк Етоша, Намибија
Русский : Южный желтоклювый ток около Гроот-Океви, восточная часть национального парка Этоша, Намибия
日本語 : ミナミキバシコサイチョウ (Tockus leucomelas)。ナミビア、エトシャ国立公園東部のグルート・オケビにて。
中文(简体) : 黄嘴犀鸟(Tockus leucomelas )
1
0
2010-11-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Nov '10
24 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eastern_Water_Dragon_Clontarf.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
Česky : Agama vodní (Physignathus lesueurii lesueurii) nedaleko Grotto Point Reserve v Sydney (Austrálie)
Dansk : Australsk vandagame (Physignathus lesueurii lesueurii) på Clontarf Track, nær Grotto Point naturreservat i Sydney, New South Wales, Australien.
English : An Eastern Water Dragon (Physignathus lesueurii lesueurii), the nominate race of the Australian Water Dragon (Physignathus lesueurii), on the Clontarf Track, near the Grotto Point Reserve, in Sydney, New South Wales, Australia.
Español : Un dragón de agua oriental (Physignathus lesueurii lesueurii), la raza nominal del dragón de agua australiano (Physignathus lesueurii), en Clontarf Track, cerca de la Grotto Point Reserve, en Sídney, Australia.
Magyar : Keleti víziagáma (Physignathus lesueurii lesueurii), a barna víziagáma (Physignathus lesueurii) egyik alfaja<br />
(Grotto Point Reserve, Sydney, New South Wales, Ausztrália)
Nederlands : "Eastern Water Dragon" (Physignathus lesueurii lesueurii; ondersoort van de Lesueurs wateragame), nabij het Grotto Point Reserve in Australië.
Português : Lagarto da espécie Physignathus lesueurii.
Svenska : En agam av arten Physignathus lesueurii i Australien.
Македонски : Австралиска водна агама (Physignathus lesueurii) во Сиднеј, Австралија.
日本語 : ヒガシウォータードラゴン (Physignathus lesueurii) の承名亜種 Physignathus lesueurii lesueurii。オーストラリア・シドニーのグロットポイント自然保護区近くのクロンターフ・トラックにて。
中文(简体) : 横纹长鬣蜥(Physignathus lesueurii)，拍摄于澳大利亚新南威尔士悉尼石窟特保护区附近。
1
0
2010-11-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Nov '10
23 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.j…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Česky : Panorama hradu Malbork v Polsku
Dansk : Panorama af Malbork Slot. Billedet taget i Malbork efter konferencen Wikimania 2010.
Deutsch : Panorama der Marienburg am Fluss Nogat in der Nähe der polnischen Stadt Malbork (Marienburg in Westpreußen).
English : Panorama of Malbork Castle in Poland.
Español : Panorámica del Castillo de Malbork, Polonia.
Italiano : Vista panoramica del castello di Malbork (Polonia)
Magyar : A Malbork kastély panorámája<br />
A kép a 2010-es Wikimania konferencia idején készült (Gdańsk, Lengyelország)
Nederlands : Panorama van het Slot Mariënburg (Malbork) in de Poolse stad Malbork (Pommeren).
Polski : Zamek w Malborku.
Português : Castelo de Malbork, Polônia.
Svenska : Slottet i Malbork i Polen.
Македонски : Поглед на Малборчкиот замок
日本語 : ポーランド・マルボルクのマルボルク城。ウィキマニア2010の会議後に撮影されたもの。
中文(简体) : 波兰马尔堡城堡
1
0
2010-11-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Nov '10
22 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Araneus_diadematus_qtl1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky : Spodek křižáka obecného (Araneus diadematus) v pavučině v Německu
Dansk : Undersiden af en Korsedderkop (Araneus diadematus) i sit spind ved et oversvømmelsesbassin i Ahlen, Tyskland.
English : Underside of a Diadem Spider (Araneus diadematus) in its web at a retention basin in Ahlen, Germany.
Español : Lado inferior de una araña de jardín europea (Araneus diadematus) en su telaraña en una cuenca de retención en Ahlen, Alemania.
Italiano : Ragno crociato (Araneus diadematus)
Magyar : Keresztespók (Araneus diadematus)
Nederlands : Onderzijde van een kruisspin (Araneus diadematus) in zijn web bij een retentiebekken in de Duitse stad Ahlen.
Português : Aranha-de-cruz (Araneus diadematus).
Svenska : En korsspindel (Araneus diadematus) i Ahlen i Tyskland.
Беларуская (тарашкевіца) : Павук-крыжавік (па-лацінску: Araneus diadematus), выгляд зьнізу. Ален, Нямеччына.
Македонски : Долната страна на пајак-крстач (Araneus diadematus) во својата мрежа. Ален, Германија.
日本語 : 巣に取り付いたニワオニグモ (Araneus diadematus) を、腹の側から見る。ドイツ・アーレンにて。
中文(简体) : 十字园蛛(Araneus diadematus)
1
0
2010-11-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Nov '10
21 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apple_II_IMG_4214.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Česky : Osobní počítač Apple II vystavený v muzeu lausannské polytechniky
Dansk : Apple II-komputer. Udstillet på Musée Bolo, École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) i Lausanne, Schweiz.
English : Apple II computer. On display at the Musée Bolo, EPFL, Lausanne
Español : Ordenador Apple II expuesto en el Musée Bolo, Escuela Politécnica Federal de Lausana, Francia
Français : Ordinateur Apple II. Exposé au Musée Bolo, EPFL, Lausanne
Italiano : Il personal computer Apple II
Magyar : Apple II számítógép a Musée Bolo gyűjteményében kiállítva<br />
(Svájci szövetségi műszaki intézet, Lausanne, Svájc)
Nederlands : Apple II-computer tentoongesteld in het Musée Bolo van de Technische Hogeschool van Lausanne in de gelijknamige Zwitserse stad
Português : Apple II, computador fabricado pela Apple a partir de 1977.
Svenska : Datormodellen Apple II på ett museum i Lausanne i Schweiz.
Македонски : Сметач „Apple II“ (1977)
한국어 : 애플 II 컴퓨터. 스위스 로잔 연방 공과대학교의 Musée Bolo 소장.
日本語 : Apple II コンピュータ。スイス連邦工科大学ローザンヌ校ボロ博物館の展示品。
中文(简体) : Apple II电脑，展示于瑞士洛桑联邦理工学院博洛博物馆
1
0
2010-11-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Nov '10
20 Nov '10
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Porto_Covo_March_2010-2.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky : Procházka po pláži v portugalském Porto Covo
Dansk : Spadseretur på stranden. Porto Covo i Portugal.
Deutsch : Spaziergang am Strand von Porto Covo (Portugal)
English : Walking on beach in Porto Covo, Portugal.
Español : Caminando por la playa. Porto Covo, Portugal.
Italiano : Spiagga di Porto Covo (Portogallo)
Magyar : Porto Covo, Portugália
Nederlands : twee mensen wandelend op het strand van Porto Covo in het zuidwesten van Portugal.
Polski : Spacer po plaży w Porto Covo w Portugalii.
Português : Porto Covo, Portugal.
Svenska : Två män på en strand i Porto Covo i Portugal.
Македонски : Прошетка по плажа кај Порто Ково, Португалија
한국어 : 포르투갈, 포르투 코부(Porto Covo) 해변을 걷다.
日本語 : ポルト・コヴォ（ポルトガル）の海岸
中文(简体) : 葡萄牙科武港海滩
_entire_colony.jpg){kind=link}
