2009-11-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Nov '09
17 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Windsor_Castle_Upper_Ward_Quadrangle…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
বাংলা: উইন্ডসর দূর্গের সামনের অংশের প্যানেরোমিক চিত্র। ক্যানন ৫ডি ক্যামেরায় ২৪-১০৫ মি.মি. এফ/৪এল আইএস লেন্সে ছবিটি তোলা হয়েছে।
Bosanski: Panoramski pogled na Gornje odjeljenje, Quadrangle, dvorca Windsor. Slikano Canon-om 5-D i sočivom 24-105mm f/4-L IS.
Česky: Panorama horního nádvoří hradu Windsor
Dansk: Windsor Castle, panorama af "Upper Ward Quadrangle". Taget med et Canon 5D og 24-105mm f/4L IS objektiv.
Deutsch: Der Obere Hof (das „Viereck“) von Schloß Windsor
English: Windsor Castle Upper Ward Quadrangle panoramic view. Taken with a Canon 5D and 24-105mm f/4L IS lens.
Esperanto: Panorama elvido de la alta parto (Upper Ward Quadrangle) de kastelo Windsor.
Français: Vue panoramique de la partie haute (Upper Ward Quadrangle) du château de Windsor.
Magyar: A Windsori kastély felső udvara
Italiano: Foto panoramica del cortile superiore del Castello di Windsor (Inghilterra).
Македонски: Панорамски поглед на дворот на Горното Одделение на Виндзорскиот замок.
Nederlands: de Upper Ward Quadrangle (ommuurde tuin) van kasteel Windsor
Português: Castelo de Windsor, localizado no condado de Berkshire, Inglaterra.
Русский: Одна из башен Виндзорского замка.
中文(简体): 温莎城堡上区方庭景色
中文(繁體): 溫莎城堡上區方庭景色
1
0
2009-11-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Nov '09
16 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gallotia_galloti_LC0211.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
বাংলা: পুরুষ টেনেরিফা টিকটিকি; লাস সান্দাস, টেনেরিফা, স্পেন।
Bosanski: Gallotia galloti galloti; Las Cañadas, Tenerife, Spain
Česky: Sameček veleještěrky modroskvrnné (Gallotia galloti galloti), Las Cañadas, Tenerife
Cymraeg: Madfall Tenerife (Gallotia galloti galloti) yn Las Cañadas, Tenerife, Sbaen.
Dansk: Kanarisk firben (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spanien.
Deutsch: Männliche Westkanareneidechse (Gallotia galloti galloti) in Las Cañadas auf Teneriffa, Spanien
English: Male Tenerife Lizard (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spain
Esperanto: Lacerto (Gallotia galloti galloti) virseksa; Las Cañadas, Tenerifo, Hispanio.
Español: Lagarto de Canarias Occidental (Gallotia galloti) en Las Cañadas, Tenerife, España.
Suomi: Koiraspuoleinen Gallotia galloti- lisko Teneriffalla
Français: Un Gallotia galloti (Gallotia galloti galloti) mâle; Las Cañadas, Ténérife, Espagne.
Magyar: Hím kanári-szigeteki gyík (Gallotia galloti) a spanyolországi Tenerifénél
Italiano: Lucertola maschio di Tenerife (Gallotia galloti galloti); Las Cañadas, Tenerife, Spagna
Македонски: Западноканарски гуштер (Gallotia galloti galloti) кај Лас Кањадас, Тенерифе, Шпанија
Nederlands: Gallotia galloti galloti, een endemische hagedissensoort op het midden en zuiden van Tenerife, het grootste eiland van de Spaanse Canarische Eilanden
Português: Um macho da espécie de lagarto Gallotia galloti, em Tenerife, Espanha.
Русский: Канарская ящерица (Gallotia galloti galloti), остров Тенерифе
中文(简体): 西加那利蜥蜴(Gallotia galloti)，拍摄于西班牙特内里费岛拉斯卡尼亚达斯
中文(繁體): 雄性西加那利蜥蜴（Gallotia galloti galloti），拍攝於西班牙特內里費島拉斯卡尼亞達斯
1
0
2009-11-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Nov '09
15 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:STS-125_Atlantis_Liftoff_02.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
বাংলা: কেপ ক্যানাভারাল, ফ্লোরিডা — খেয়াযান আটলান্টিস পৃথিবী ছেড়ে উড্ডয়নের মুহুর্ত। আটলান্টিসকে মাঝে রেখে উপরে আকাশে সাদা মেঘ ও নিচে উড্ডনকালীন ধোঁয়া ও বাষ্পীয় মেঘের সৃষ্টি হয়েছে। ফ্লোরিডার কেপ কেনেডি মহাকাশ কেন্দ্রের ৩৯এ লঞ্চ প্যাড থেকে আটলান্টিসের এ যাত্রাটি শুরু হয়।
Bosanski: Cape Canaveral na Floridi. - U sendviču između uzburkanih oblaka iznad i oblaka dima i pare ispod, Space Shuttle Atlantis bezbjedno prolazi svijetleći stub na vrhu konstrukcije na podlozi za lansiranje 39-A u Nasinom svemirskom centru „Kennedy“ na Floridi.
Česky: Space Shuttle Atlantis míjí hromosvod na odpalovací rampě 39A v Kennedyho vesmírném středisku na Floridě při startu mise STS-125
Dansk: Rumfærgen Atlantis passerer under opsendelse lynafledermasten på affyringsrampe 39A på NASA's Kennedy Space Center i Florida.
Deutsch: Die Raumfähre Atlantis startet vom Startplatz 39A des Kennedy Space Center in Florida, USA zur Mission STS-125
English: "CAPE CANAVERAL, Fla. – Sandwiched by billowing clouds above and smoke and steam clouds below, Space Shuttle Atlantis hurtles past the lightning mast on top of the fixed service structure on Launch Pad 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
Esperanto: La Kosmopramo Atlantis ekflugas el deflugejo 39A de la Kosmocentro Kennedy en Cape Canaveral, en Florido (Usono).
Español: El Transbordador Espacial Atlantis despegando de la rampa de lanzamiento 39A del centro espacial Kennedy de Cabo Cañaveral, en Florida (Estados Unidos).
Français: La Navette spatiale Atlantis décolle du pas de tir 39A du centre spatial Kennedy de Cap Canaveral, en Floride (États Unis).
Magyar: Az Atlantis űrrepülőgép felbocsájtása az STS-125 küldetés során a Hubble űrtávcső javításához.<br />
Italiano: Lo Space Shuttle Atlantis in decollo dalla rampa di lancio 39A del John F. Kennedy Space Center (Florida).
Македонски: КЕЈП КАРНИВАЛ, Фла. – Насреде чад и облаци спејс-шатлот Атлантис се издига над вселенскиот центар „Кенеди“ во Флорида.
Nederlands: De Spaceshuttle Atlantis bij het opstijgen op 11 mei 2009 vanaf lanceerinrichting 39A van de lanceerbasis Kennedy Space Center in het oosten van de Amerikaanse staat Florida. Atlantis vloog toen haar laatste onderhoudsmissie (STS-125) uit naar de ruimtetelescoop Hubble, zodat deze nog tot 2013 kan blijven functioneren.
Português: Lançamento da missão STS-125 do Cabo Canaveral em 11 de maio de 2009.
Русский: Вздымаясь ввысь, зажатый между облаками сверху и дымом с облаками пара снизу, шаттл «Атлантис» проносится мимо “мачты молнии”, находящейся сверху неподвижной структуры обслуживания на пусковой установке 39А, Космический центр Кеннеди, Флорида.
中文(简体): 2009年5月11日，阿特兰蒂斯号航天飞机从肯尼迪航天中心39A发射场快速升空
中文(繁體): 2009年5月11日，亞特蘭提斯號太空梭從甘迺迪太空中心39A發射場快速升空
1
0
2009-11-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Nov '09
14 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Corvus_caurinus_(profile).jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
বাংলা: আলাস্কার হুইটার অঞ্চলের কাছে দেখতে পাওয়া একটি উত্তরপশ্চিমা কাক।
Bosanski: Corvus caurinus u blizini Whittier-a na Aljasci
Česky: Vrána severozápadní (Corvus caurinus) nedaleko aljašské obce Whittier
Cymraeg: Brân y Gogledd-orllewin (Corvus caurinus) ger Whittier, Alaska.
Dansk: En kystkrage (Corvus caurinus) i nærheden af Whittier, Alaska.
Deutsch: Eine Sundkrähe (Corvus caurinus) bei Whittier, Alaska
English: A Northwestern Crow (Corvus caurinus) near Whittier, Alaska.
Esperanto: Alaska korniko (Corvus caurinus) proksime de Whittier, Alasko.
Español: Cuervo norteño (Corvus caurinus) cerca de Whittier, Alaska.
Suomi: Rantavaris (Corvus caurinus) Alaskassa
Français: Une corneille d'Alaska (Corvus caurinus) près de Whittier, Alaska.
Magyar: Amerikai varjú (Corvus caurinus) Alaszkában
Italiano: Un corvo nordoccidentale (Corvus caurinus) ripreso nei pressi dell'abitato di Whittier, nella contea di Census Area di Valdez-Cordova in Alaska.
Македонски: Северозападен гавран (Corvus caurinus) близу Витер, Аљаска.
Nederlands: een Bairds kraai (Corvus caurinus) nabij het Zuid-Alaskaanse dorpje Whittier
Português: Ave da espécie Corvus caurinus.
Русский: Северо-западная ворона (Corvus caurinus) около Уиттиера (Аляска)
中文(简体): 西北鸦(Corvus caurinus)，拍摄于美国阿拉斯加惠蒂尔
中文(繁體): 西北鴉（Corvus caurinus），拍攝於美國阿拉斯加惠蒂爾
1
0
2009-11-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Nov '09
13 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:F5_tornado_Elie_Manitoba_2007.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
বাংলা: দক্ষিণপূর্ব দিক থেকে দেখা, ২০০৭ সালের ২২ জুন কানাডার ম্যানিটোবা প্রদেশের এলি শহরের দিকে ধেয়ে আসা একটি ৫ম মাত্রার টর্নেডো। ধারণা করা হয়েছিলো টর্নেডোটি ৪র্থ মাত্রার, তবে পরবর্তীতে তা বেড়ে ৫ম মাত্রায় পৌঁছায়।
Bosanski: Tornado kategorije F-5 (porastao od početno procijenjene F-4) viđen iz jugoistoka kako se približava Elie-ju u Manitobi u petak 22. juna 2007.
Česky: Tornádo kategorie F5 (původně odhadované na F4) se blíží k manitobské vesnici Elie, 22. června 2007
Dansk: En tornado af kategori F5 (opgraderet fra et første estimat på F4), set fra sydøst mens den nærmede sig Elie i Manitoba, fredag den 22. juni 2007.
Deutsch: Ein Tornado der Stärke F5 auf der Fujita-Skala in Manitoba, Kanada
English: Category F5 tornado (upgraded from initial estimate of F4) viewed from the southeast as it approached Elie, Manitoba on Friday, June 22nd, 2007.
Esperanto: Tornado el kategorio F5 (rekategoriita el la komenca nivelo F4), la 22an de junio 2007. Foto el Sud-Oriento, Manitobo, Kanado.
Español: Imagen de un tornado de categoría F5 (inicialmente se clasificó como F4) tomada el 22 de Junio de 2007 al sudeste de la provincia canadiense de Manitoba.
Français: Une tornade de catégorie F5 (reclassée du niveau initial estimé F4) le 22 juin 2007. Photo prise depuis le Sud-Est, Manitoba, Canada.
Magyar: F5 besorolású tornádó<br />
Italiano: Un tornado di classe F5 (stimato inizialmente di classe F4) ripreso il 22 giugno 2007 nel sud-est della provincia canadese di Manitoba.
Македонски: Торнадо од категорија Ф5 гледан од југоисток се приближува кон Ели, Манитоба на 22 јуни, 2007 г.
Nederlands: Tornado uit de 5e categorie (oorspronkelijk 4e) gezien vanuit het zuidoosten bij het bereiken van het dorpje Elie in de Canadese provincie Manitoba op vrijdag 22 juni 2007.
Polski: Tornado kategorii F5 (początkowo oszacowane na F4) wg. Skali Fujity. Widok z kierunku południowo-wschodniego w momencie zbliżania się do Elie, Manitoba w piątek 22 czerwca 2007 r.
Português: Tornado de categoria 5 em Manitoba, Canadá (22 de junho de 2007).
Русский: Торнадо категории F5 вблизи Эли (Манитоба), 22 Июня 2007 года
中文(简体): 2007年6月22日靠近加拿大马尼托巴省埃利的龙卷风，强度为F5级。
中文(繁體): 2007年6月22日靠近加拿大曼尼托巴埃利的龍捲風，強度由最初估計的F4級升至F5級。
1
0
2009-11-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Nov '09
12 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:College_of_Arms-Lant%27s_Roll.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
বাংলা: হস্তলিপিতে তৈরি কলেজ অফ আর্মসের (কলেজ প্রতীক) পরিচয়সূচক চিহ্ন। ল্যান্ট'স রোল নামের এই প্রতীকটি ১৫৯৫ সালে অঙ্কিত।
Bosanski: Grb College of Arms-a iz manuskripta iz 1595. zvanog Lant's Roll
Česky: Erb londýnské College of Arms z manuskriptu Lant’s Roll z roku 1595.
Dansk: Våben for "College of Arms", fra et manuskript kaldet Lant's Roll fra 1595.
Deutsch: Wappen des College of Arms aus der Handschrift Lant's Roll aus dem Jahr 1595
English: The coat of arms of the College of Arms from a 1595 manuscript called Lant's Roll.
Esperanto: Blazono de la Heraldika Kolegio el manuskripto el 1595 nomita Lant's Roll.
Español: Escudo del College of Arms, según un manuscrito de 1595 llamado Lant's Roll.
Français: Armoiries du College of Arms, l'autorité héraldique anglaise, inspirées d'un manuscrit de 1595, le Lant's Roll, écrit par Thomas Lant
Magyar: A brit College of Arms (Heraldikai Kollégium) címere a Lant-féle katalógusból (1595)
Italiano: Stemma del College of Arms, l'istituzione voluta nel 1484 da Riccardo III d'Inghilterra per regolare l'araldica in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord.
Македонски: Грбот на Колегијатот на грбови во Лондон, преземен од Лантовиот грбовник од 1595 г.
Nederlands: het wapenschild van de College of Arms (Britse kantoor voor beheer en uitgifte van wapenschilden) vanaf het handschrift Lant's Roll (van graveur Thomas Lant) uit 1595
Polski: Godło College of Arms pochodzące z 1595 r. z manuskryptu Tomasza Lanta (Lant's Roll).
Português: Brasão de 1595 do College of Arms (Faculdade de Armas).
中文(简体): 英国纹章院的盾形纹章，来源于纹章官托马斯·兰利1595年的手稿
中文(繁體): 英國紋章院的盾形紋章，來源於紋章官托馬斯·蘭利1595年的手稿
1
0
2009-11-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Nov '09
11 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Queen_Wilhelmina2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
বাংলা: ১৯০১ সালে অঙ্কিত নেদারল্যান্ডের রানী ভিলহেলমিনার প্রতিকৃতি।
Bosanski: Portret kraljice Wilhelmine od Holandije, 1901
Česky: Portrét nizozemské královny Vilemíny (1901)
Dansk: Portræt af dronning Wilhelmina af Nederlandene, 1901.
Deutsch: Königin Wilhelmina der Niederlande, 1901
English: Portrait of Queen Wilhelmina of the Netherlands, 1901.
Esperanto: Portreto de la reĝino Vilhelmina de Nederlando, en 1901.
Español: Retrato de la reina Guillermina de los Paises Bajos, en 1901.
Français: Portrait de la reine Wilhelmine des Pays-Bas, en 1901.
Magyar: Wilhelmina holland királynő portréja (1901)
Italiano: Ritratto di Guglielmina dei Paesi Bassi, regina dei Paesi Bassi dal 1890 al 1948. Incisione del 1901 dell'artista americano George Verbeck, tratta da un quadro del 1898 della pittrice Thérèse van Duyl Schwarze.
한국어: 빌헬미나 여왕의 초상 (1901)
Македонски: Портрет холандската кралица Вилхелмина, 1901 г.
Nederlands: Staatsieportret van Wilhelmina in 1901, die jaar na haar kroning tot Koningin der Nederlanden.
Polski: Królowa Holandii Wilhelmina, portret z 1901 roku
Português: Retrato da Rainha Guilhermina dos Países baixos (1901).
Русский: Королева Нидерландов Вильгельмина, портрет 1901 года
中文(简体): 荷兰威廉明娜女王1901年肖像
中文(繁體): 荷蘭威廉明娜女王1901年肖像
1
0
2009-11-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Nov '09
10 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mountains_from_Hatcher_Pass_(Alaska)…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
বাংলা: আলাস্কার হ্যাচার পাস থেকে পাহাড়ের দৃশ্য।
Bosanski: Planine sa Hatcher Pass-a (Aljaska)
Česky: Pohled na aljašské hory z průsmyku Hatcher Pass
Dansk: Bjerge ved Hatcher Pass i Alaska.
Deutsch: Berge am Hatcher Pass in Alaska
English: Mountains from Hatcher Pass (Alaska)
Español: Vista panorámica tomada desde el Hatcher Pass, en Alaska
Magyar: A Hatcher hágó hegyei Alaszkában
Italiano: Panorama ripreso dal Passo di Hatcher, valico montano delle Talkeetna Mountains, a una quarantina di chilometri da Anchorage, in Alaska.
한국어: 알래스카 해처패스에서 찍은 산
Македонски: Поглед на планини од Хечеровиот премин (Аљаска)
Nederlands: Toppen van het Talkeetnagebergte gezien vanaf de Hatcherpas in het zuidoosten van Alaska
Polski: Widok gór z Hatcher Pass, Alaska.
Português: Montanhas de Hatcher Pass, Alaska.
Русский: Горы, вид с перевала Хэтчер (Аляска)
中文(简体): 从阿拉斯加海切尔山口看群山
中文(繁體): 從阿拉斯加海切爾山口看群山
1
0
2009-11-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Nov '09
09 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ULPower_UL260i.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); released into the public domain.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
বাংলা: ইউএলপাওয়ার ইউএল২৬০আই বিমান ইঞ্জিন।
Bosanski: ULPower UL-260-i motor za letjelice
Česky: Letecký motor UL260i od firmy ULPower Aero Engines
Dansk: ULPower UL260i Aero motor.
Deutsch: Der Flugzeugmotor ULPower UL260i, ein luftgekühlter Boxermotor mit vier Zylindern
English: ULPower UL260i Aero Engines
Esperanto: Aviadila motoro ULPower UL260i
Español: Motor aeronáutico ULPower UL260i.
Magyar: ULPower UL260i típusú repülőgépmotor
Italiano: Un ULPower UL260i, motore aeronautico per ultraleggeri prodotto dalla compagnia belga ULPower.
한국어: ULPower UL260i 에어로 엔진
Македонски: ULPower UL260i авиомотори
Nederlands: (Belgische) ULPower UL260i, een lichtgewicht vliegtuigmotor met injectie en FADEC
Polski: Silnik samolotowy ULPower UL260i, czterocylindrowy, chłodzony powietrzem Boxer.
Português: Motor ULPower UL260i.
中文(简体): UL260i航空发动机
中文(繁體): UL260i航空發動機
1
0
2009-11-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Nov '09
08 Nov '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:US_Great_Seal_Reverse.svg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
বাংলা: যুক্তরাষ্ট্রের সরকারি সিলমোহরের বিপরীত অংশ।
Bosanski: Naličje Velikog pečata SAD
Česky: Rubová strana státní pečeti Spojených států amerických
Dansk: Bagsiden af USAs store statssegl.
Deutsch: Rückseite des Großen Siegels der Vereinigten Staaten
English: Reverse of the Great Seal of the United States.
Esperanto: Dorsflanko de la granda sigelo de Usono.
Français: Revers du Grand sceau des États-Unis d'Amérique.
Magyar: Az Amerikai Egyesült Államok nagypecsétjének hátoldala.
Italiano: Rovescio del Gran Sigillo degli Stati Uniti d'America, usato dal 1782 per provare l'autenticità dei documenti emessi dal governo americano. Rappresenta l'Occhio della Provvidenza al di sopra di un tronco di piramide sulla cui base è iscritta in cifre romane la data di indipendenza americana (1776), il tutto racchiuso dai due motti latini Annuit cœptis (approvò le cose iniziate) e Novus Ordo Seclorum.
Македонски: Опачина на печатот на САД
Nederlands: achterzijde van het Grootzegel van de Verenigde Staten dat wordt gebruikt voor documenten van de Amerikaanse federale overheid en tevens geldt als het Amerikaanse wapenschild.
Polski: Odbicie Wielkiej Pieczęci Stanów Zjednoczonych.
Português: Reverso do Grande Selo dos Estados Unidos.
Русский: Реверс Большой печати США
Svenska: Baksidan av USA:s stora sigill
Українська: Реверс Великої печатки США.
中文(简体): 美国国徽背面
中文(繁體): 美國國徽背面
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
